отличия – phrases

Terms for subject Patents containing отличия | all forms | exact matches only

Russian	French
в отличие от положений статьи 34	par dérogation aux dispositions de l'Article 34
второстепенное отличие	différence secondaire (I. Havkin)
знак отличия	distinction honorifique
конструктивное отличие устройства	difference d'ordre purement constructs (Voledemar)
несущественное отличие	différence extrinsèque
несущественное отличие изобретения	différence extrinsèque (Voledemar)
отличие на уровне изобретения	différence de hauteur inventive
отличие, характеризующееся новизной	différence de nouveauté
отличия не затрагивают идентичность знаков	les différences ne touchent pas l'identité des marques
отличия не затрагивают тождественность знаков	les différences ne touchent pas l'identité des marques
отличия различительных признаков товаров	modifications apportées aux signes distinctifs des marchandises
существенное отличие	différence de nature
существенное отличие	différence essentielle
чисто конструктивное отличие	différence d'ordre purement constructif