 |
| Russian | French |
| быть отделенными друг от друга | être séparées les unes des autres (Alex_Odeychuk) |
| Отделить зёрна от плевел | Faire le tri (luciee) |
| отделить устрицы от грунта | détroquer (для их помещения в парк) |
| отделиться от связки | se décorder (об альпинисте) |
| отделиться от телесной оболочки | se désincarner |