отделение

Terms for subject Technology containing отделение | all forms | exact matches only

Russian	French
багажное отделение	compartiment à bagages
багажное отделение	cale (на самолёте, вертолёте)
боевое отделение	chambre de combat (танка)
боевое отделение	casemate (самоходной установки)
варочное отделение	salle de brassage
вентиляционное отделение	carnet d'aérage (шахтного ствола)
вентиляционное отделение шахтного ствола	royon
водоотливное отделение	compartiment d'exhaure (шахтного ствола)
гальваническое отделение	séparation galvanique (vleonilh)
гальваническое отделение	atelier de galvanisation
грохот для отделения крупной фракции	scalpeur
грузовое отделение	cale (на самолёте, вертолёте)
дубильное отделение	terrain de tannage
заготовочное отделение цеха металлических конструкций	atelier de cisaillage
закалочное отделение	tremperie
закройное отделение	atelier de ccupe
зарядное отделение	cône (торпеды)
заточное отделение	atelier d'affûtage (инструментального цеха)
заточное отделение	centrale d'affûtage
заточное отделение	affilerie
зачистное отделение	atelier de meulage
изотермическое отделение	compartiment isotherme
инкубаторное отделение	compartiment des couveuses
лестничное отделение	échelles (шахтного ствола)
ловушка для отделения увлекаемых паром капелек сока	désucreur
малое отделение	coupé
машина для отделения рогов	machine à couper les cornes
машина для отделения рогов	coupe-cornes
машина для отделения черешков	écabocheuse (у табачных листьев)
машинное отделение	salle de machines
машинное отделение	compartiment machine
морозильное отделение	compartiment congélateur
насосное отделение	local des pompes
низкотемпературное отделение	compartiment congélateur
низкотемпературное отделение	compartiment à basse température
низкотемпературное отделение	caisson congélateur (домашнего холодильника)
обрубочное отделение	atelier de dessablage (литейного завода)
ограждение клетевого отделения	barrière de cage (на приёмной площадке)
отверстие в полке лестничного отделения шахтного ствола	potet
отделение боевого питания	échelon
отделение вагона	section de voiture
отделение вагона	compartiment de voiture
отделение воды	purge d'eau
отделение для вентилятора	section du ventilateur
отделение для грузов	compartiment à marchandises
отделение для конденсатора	section du condenseur
отделение для курящих	compartiment de fumeur
отделение для наседок	compartiment des couveuses (в птичнике)
отделение для откорма	compartiment d'engraissement (в птичнике)
отделение для товаров	compartiment à marchandises
отделение друг от друга элементов, скреплённых цементным раствором	descellement
отделение жидкости	séparation du liquide
отделение зарядного ящика	casier
отделение заточки	section d'affûtage
отделение интендантской службы	annexe de subsistance
отделение испарения	section de vaporisation (напр. холодильного агента)
отделение корпусе ступени ракеты	séparation de l'enveloppe
отделение крупной фракции	scalpage (при грохочении)
отделение луба	décorticage
отделение луба	débâti (от древесины)
отделение над клапаном	chambre d'evacuation du clapet (NumiTorum)
отделение несоответствующей продукции	isolation des produits non conformes (vleonilh)
отделение оснастки	atelier d'outillage
отделение от горной породы отдельных глыб	éclatement
отделение семян от растительной слизи	démucilagination
отделение перемычкой	scellement
отделение перемычкой	scellage
отделение пивного сусла от дробины	soutirage
отделение предварительного нагрева	section de préchauffage
отделение ростков	dégermage
отделение семян повилики от семян клевера	décuscutage
отделение семян повилики от семян люцерны	décuscutage
отделение слоями	exfoliation
отделение спального вагона	coupé-lit
отделение торпедных аппаратов	chambre des lance-torpilles
отделение угля от шлама	démourrage
отделение фрезерных станков	atelier de fraisage
отделение централизованной заточки	poste d'affûtage central
отделение черешка	écabochage (у табачных листьев)
трубное или лестничное отделение шахтного ствола	goyau
отделение ягод от грозди	égrenage
отделочное отделение на кожевенном заводе	corroierie
охлаждаемое отделение	compartiment réfrigérateur
охлаждаемое отделение	compartiment de refroidissement
очистное отделение	atelier de dessablage (литейного завода)
паркет в машинном отделении	parquet des machines (NumiTorum)
пехотное отделение	groupe de grenadiers-voltigeurs
площадка в котельном отделении	parquet de chauffe
подъёмное отделение	compartiment d'extraction (шахтного ствола)
помольное отделение	atelier de mouture
поперечные отсеки багажного отделения	tranche de la cale (напр., на самолёте)
поперечные отсеки грузового отделения	tranche de la cale (напр., на самолёте)
рабочее отделение пути	canton de la voie
разливочное отделение	salle de soutirage
рудоспускное отделение	compartiment à l'évacuation du minerai (восстающего)
сепаратор для отделения сланцев	déschisteur
сливкосозревательное отделение	salle de maturation des crèmes
служебное отделение	compartiment de service
смесеприготовительное отделение	atelier de malaxage
сортировочное отделение	salle de triage
станочное отделение	salle de machines
стерилизационное отделение	salle d'autoclavage (консервного завода)
стопор перед подъёмным отделением шахтного ствола	barrière de puits
стрелковое отделение	groupe de grenadiers-voltigeurs
стригальное отделение	tonderie
сырьевое отделение колбасного завода	chambre de découpe
термическое отделение	atelier des fours
флотационное отделение	atelier de flottation
ходовое отделение	coulant (наклонного шахтного ствола)
циклон для отделения оболочек	pelliculier (напр., с обжаренных зёрен кофе)
шлифовальное отделение	atelier de doucissage
шлифовальное отделение цеха	meulerie
штамповочное отделение	atelier de découpage (раскроя кожи штампами)
экспортное отделение	service export (vleonilh)

Get short URL