DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing оплата счета | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
fin.в оплату вашего счётаen règlement de votre compte
fin.в оплату моего счётаpour solde de mon compte
gen.в счёт оплатыen paiement de (kopeika)
gen.в счёт оплаты заà titre de paiement pour (ROGER YOUNG)
gen.взымать в счёт оплатыporter en déduction (ROGER YOUNG)
account.всего к оплате по счету-фактуреarrêté la présente facture (fluggegecheimen)
bank.за исключением пунктов для оплаты по счетуsauf postes mis en mémoire (eugeene1979)
lawкредит, открываемый банком своему клиенту для оплаты счетов третьего лицаcrédit confirmé
lawоплата долгов наследодателя за счёт наследственного имуществаliquidation de succession
fin.оплата счетаrèglement du compte (vleonilh)
lawоплата счётаrèglement de la facture
fin.оплата счётаrèglement d'une facture
fin.оплата счётаrèglement de compte
journ.оплата счётаrèglement d'une facture
fin.предъявлять счёт к оплатеremettre une facture
fin.предъявлять счёт к оплатеprésenter une facture
lawсоглашение об оплате банком налогов за клиента с его счетаimpôtmatic (vleonilh)
lawсоглашение об оплате банком полной суммы налогов за клиента с его счетаimpôtmatic intégral (vleonilh)
account.счета к оплатеeffets à payer (AlexGood)
econ.счета к оплатеsommes à verser
gen.счёт на оплатуavis des sommes à payer (Morning93)
gen.счёт на оплатуfacture pro forma (ioulenka1)
econ.счёт на оплату сделанных покупокcompte personnel
fin.традиционный факторинг с оплатой счетов до наступления срока платежаfactoring traditionnel
bank.частично возвращать средства на карточный счёт после совершения операции по оплате товаров, работ или услуг в торговой точке с использованием банковской кредитной картыrendre des espèces après un achat par carte bleue (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)