Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Albanian
Amharic
Arabic
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Chinese
Chuvash
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hausa
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Terms
containing
октября
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
French
gen.
в конце
октября
à la fin du mois d'octobre
(Liberation, 2018
Alex_Odeychuk
)
gen.
в конце
октября
fin octobre
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
в начале
октября
au début du mois d'octobre
(Le Figaro, 2018
Alex_Odeychuk
)
gen.
в начале
октября
2007 года
début octobre 2007
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
в
октябре
au mois d'octobre
(
GalinaMalina
)
gen.
в
октябре
en octobre
(
GalinaMalina
)
gen.
в
октябре
прошлого года
en octobre dernier
(Le Parisien, 2018
Alex_Odeychuk
)
inf.
в течение
октября
courant octobre
polit.
великие завоевания
Октября
grandes réalisations de la Révolution d'Octobre
gen.
во второй половине
октября
dans la dernière quinzaine du mois d'octobre
(
Motyacat
)
gen.
во второй половине
октября
dans la deuxième quinzaine du mois d'octobre
(
Motyacat
)
gen.
во второй половине
октября
dans la seconde moitié du mois d'octobre
(
Motyacat
)
uncom.
второе
октября
le deux octobre
(
Alex_Odeychuk
)
polit.
Гаагская конвенция от 5
октября
1961 года
Convention de La Haye du 5 octobre 1961
(
Andrey Truhachev
)
Игорь Миг
Гаагская конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, от 5
октября
1961 года
Convention du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers
polit.
завоевания Великого
Октября
conquêtes du Grand Octobre
gen.
канун дня Всех святых, 31
октября
la veille de la Toussaint
(Хеллоуин
Helene2008
)
gen.
первое
октября
le premier octobre
(
Alex_Odeychuk
)
hist.
с середины 2012 г. по
октябрь
2013 г.
de la mi-2012 à octobre 2013
(
Alex_Odeychuk
)
Игорь Миг, int. law.
Соглашение о применении Европейского соглашения от 17
октября
1980 года о предоставлении медицинской помощи лицам, пребывающим за границей
Arrangement pour l'application de l'Accord européen du 17 octobre 1980 concernant l'octroi des soins médicaux aux personnes en séjour temporaire
(Открыто к подписанию в Страсбурге 26 мая 1988 года. Не вступило в силу. Российская Федерация не участвует.)
uncom.
третье
октября
le trois octobre
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL