| Russian | French |
| антропогенная окружающая среда | environnement façonné par l'homme (ROGER YOUNG) |
| антропогенная окружающая среда | environnement anthropique (ROGER YOUNG) |
| антропогенная окружающая среда | environnement créé par l'homme (ROGER YOUNG) |
| антропогенная окружающая среда | environnement bâti (ROGER YOUNG) |
| бережное отношение к окружающей среде | respect de l'environnement (Iricha) |
| ближайшая окружающая среда | environnement proche (vleonilh) |
| включать в расходы предприятия ущерб, наносимый им окружающей среде | internaliser (ulkomaalainen) |
| воздействие на окружающую среду | impact anthropique (ROGER YOUNG) |
| восприятие окружающей среды | appréhension d'environnement (vleonilh) |
| движение в защиту окружающей среды | écologisme |
| завод, не загрязняющий окружающую среду | usine non polluante (Iricha) |
| загрязняющий окружающую среду | polluant |
| загрязнённая окружающая среда | environnement pollué (ROGER YOUNG) |
| защита окружающей среды | défense de l'environnement (vleonilh) |
| Институт современных наук и окружающей среды | Institut des sciences et industries du vivant et de l'environnement (Voledemar) |
| искусственная окружающая среда | environnement façonné par l'homme (ROGER YOUNG) |
| искусственная окружающая среда | environnement créé par l'homme (ROGER YOUNG) |
| искусственная окружающая среда | environnement anthropique (ROGER YOUNG) |
| искусственная окружающая среда | environnement bâti (ROGER YOUNG) |
| к окружающей среде | environnemental |
| качество окружающей среды | qualité de l'environnement |
| Министерство окружающей среды, транспорта, энергетики и коммуникаций Швейцарии | Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (Бруклин Додж) |
| министерство энергетики и защиты окружающей среды | ministère de l'énergie et de la protection de l'environnement (ROGER YOUNG) |
| нанесение ущерба окружающей среде | dégradation de l'environnement |
| наука о загрязнении окружающей среды | molysmologie |
| Национальное агентство по контролю в области санитарной безопасности продуктов питания, окружающей среды и труда | Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail ANSES (Ileana Negruzzi) |
| Национальное движение за охрану окружающей среды | mouvement national de lutte pour l'environnement (ROGER YOUNG) |
| национальное движение по борьбе за охрану окружающей среды | mouvement national de lutte pour l'environnement (ROGER YOUNG) |
| Национальный институт агрономии, питания и окружающей среды | Institut national supérieur des sciences agronomiques, de l'alimentation et de l'environnement (Voledemar) |
| общество защиты окружающей среды | association f de défense de l'environnement (Iricha) |
| окружающая среда | cadre de vie (Voledemar) |
| окружающая среда | envieronnememt (Димитрий1) |
| окружающая среда | monde extérieur |
| окружающая среда | environnement |
| органы санитарно-эпидемиологического надзора и охраны окружающей среды | autorités de surveillance sanitaire et épidémiologique et de protection de l'environnement (ROGER YOUNG) |
| органы санитарно-эпидемиологического надзора и охраны окружающей среды | organismes de surveillance sanitaire et épidémiologique et de protection de l'environnement (ROGER YOUNG) |
| ОТ, ТБ и ООС (Охрана труда, техника безопасности и охрана окружающей среды | HSE (netu_logina) |
| относящийся к окружающей среде, обстановке | ambiantal (mnogotran) |
| охрана окружающей среды | génie d'environnement (kee46) |
| охрана окружающей среды | protection d'environnement (kee46) |
| охрана окружающей среды | respect de l'environnement (ROGER YOUNG) |
| охрана труда, техника безопасности и охрана окружающей среды | qualité, hygiène, sécurité, environnement |
| очищение окружающей среды | nettoyage de l'environnement (ROGER YOUNG) |
| плата за негативное воздействие на окружающую среду | écoredevance (Rimma80) |
| предварительное изучение влияния планируемых строительных работ на окружающую среду | étude d'impact |
| предприятия, представляющие угрозу для окружающей среды | installations classées pour la protection de l'environnement (vleonilh) |
| разрушение окружающей среды | dégradation de l'environnement |
| Региональное и межведомственное управление по окружающей среде и энергетике | DRIEE (ROGER YOUNG) |
| Региональное и межведомственное управление по окружающей среде и энергетике | direction régionale et interdépartementale de l'environnement et de l'énergie |
| Региональное управление по вопросам окружающей среды, благоустройства и жилищного строительства | DREAL (ROGER YOUNG) |
| Региональное управление по вопросам окружающей среды, благоустройства и жилищного строительства | direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement (ROGER YOUNG) |
| Рио-де-Жанейрская декларация по окружающей среде и развитию | Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement (Bernata) |
| созданная человеком окружающая среда | environnement créé par l'homme (ROGER YOUNG) |
| созданная человеком окружающая среда | environnement façonné par l'homme (ROGER YOUNG) |
| созданная человеком окружающая среда | environnement anthropique (ROGER YOUNG) |
| созданная человеком окружающая среда | environnement bâti (ROGER YOUNG) |
| специалист по изучению окружающей среды | environnementaliste (Yanick) |
| техногенная нагрузка на окружающую среду | impact anthropique (ROGER YOUNG) |
| управление по вопросам окружающей среды, благоустройства и жилищного строительства | DEAL (ROGER YOUNG) |
| управление по вопросам окружающей среды, благоустройства и жилищного строительства | direction de l'environnement, de l'aménagement et du logement |
| устранить загрязнение окружающей среды | dépolluer |
