DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing один за другим | all forms | in specified order only
RussianFrench
добавить переводы один за другимinsérer les traductions une par une (Alex_Odeychuk)
один за другимen cascade
один за другимde suite
один за другимà la suite
один за другимà la queue leu leu (marimarina)
один за другимles uns à la suite des autres (On monte plusieurs éléments filtrants les uns à la suite des autres. I. Havkin)
один за другимune par une (insérer les traductions une par une - вставить переводы один за другим Alex_Odeychuk)
один за другимtour à tour (поочерёдно Alex_Odeychuk)
один за другимun après l'autre (z484z)
один за другимsuccessivement
один за другимséquentiellement (I. Havkin)
один за другимun à un (Alex_Odeychuk)
один за другимles uns après les autres (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
один за другимl'un à la suite de l'autre (Les parties latérales comportent plusieurs tronçons agencés l'un à la suite de l'autre. I. Havkin)
один за другимcoup sur coup (marimarina)
один за другимen tandem
один за другимl'un après l'autre
одна за другойtour à tour (поочерёдно Alex_Odeychuk)
приводить факты один за другимaligner des faits
принимать одно за другоеméprendre se; sur qn, sur qch
следовать один за другимse succéder
следовать один за другимdéfiler (тж перен.)
следующий один за другимconsécutif