общие условия

Terms containing общие условия | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	French
automat.	общее условие	condition commune
law	общие административные условия	cahier des clauses administratives générales (нормы, устанавливающие содержание административных договоров одного типа vleonilh)
law	общие административные условия договора	cahiers de clauses administratives générales (админ. право Франции vleonilh)
busin.	общие и дополнительные условия	conditions générales et particulières (vleonilh)
busin.	общие и дополнительные условия	conditions générâtes et particulieres
econ.	Общие условия	CG (Conditions Générales eugeene1979)
law	общие условия	conditions générales (vleonilh)
ed.	общие условия записи на курсы	conditions générales d'inscription (elenajouja)
law	общие условия использования	CGU (Conditions Générales d'Utilisation Alex_Odeychuk)
law	общие условия использования	conditions générales d'utilisation (Alex_Odeychuk)
avia.	общие условия полёта	conditions générales du vol
gen.	общие условия продажи	conditions générales de vente (ioulenka1)
law	общие условия производства следственных действий	principes généraux de l'enquête (vleonilh)
insur.	общие условия страхования	CGA (conditions générales d'assurance la_tramontana)
comp.	согласиться с общими условиями пользования и нашей политикой конфиденциальности	accepter les conditions générales d'utilisation et notre politique de confidentialité (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
law	условие брачного договора о переходе к одному из супругов всего общего имущества за заранее обусловленное вознаграждение	forfait de communauté (при расторжении брака vleonilh)
law	условие договора морского страхования об освобождении страховщика от ответственности в случае общей аварии	clause franc d'avaries communes
law	условие договора морского страхования об освобождении страховщика от ответственности в случае общей аварии	clause franc d'avaries absolument
law	условие договора морского страхования об освобождении страховщика от ответственности в случае общей аварии, за исключением прямо предусмотренных рисков	clause franc d'avaries sauf
law	условие договора морского страхования об освобождении страховщика от ответственности в случае частной и общей аварии	clause franc d'avaries
law	условие договора морского страхования об освобождении страховщика от ответственности в случае общей аварии	clause franc d'avaries communes (vleonilh)
law	условие договора морского страхования об освобождении страховщика от ответственности в случае общей аварии	clause franc d'avaries absolument (vleonilh)
law	условие договора морского страхования об освобождении страховщика от ответственности в случае частной или общей аварии	clause franc d'avaries (vleonilh)
law	условие договора морского страхования об освобождении страховщика от ответственности в случае частной или общей аварии, за исключением прямо предусмотренных рисков	clause franc d'avaries sauf (vleonilh)
patents.	условия, вытекающие из общего права	conditions de droit commun
patents.	цессия на условиях общего права	cession de droit commun

Get short URL