Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Chemistry containing образование | all forms | exact matches only
RussianFrench
агент образования поперечных связейagent de réticulation (I. Havkin)
агрегация с образованием мицеллagrégation en micelles
агрегация с образованием мицеллagrégation micellaire
в момент образованияnaissant "in statu nascendi"
в стадии образованияnaissant
дефект образованияdéfaut natif
добавка, препятствующая образованию плёнкиagent antipeau
зона образования рукаваzone de formation de la gaine
концепции образования в области охраны окружающей средыconceptions d'éducation environnementale
механизм образования поперечных связейmécanisme de réticulation
механизм образования рентгеновских лучейmécanisme de la production des rayons X
модель образования трещин по Баренблаттуmodèle de fissure d'après Barenblatt (CRINKUM-CRANKUM)
модель образования трещин по Гриффитуmodèle de fissure d'après Griffith
модель образования трещин по Дагдэлуmodèle de fissure d'après Dugdale
напряжение, вызывающее образование трещинcontrainte d'éclatement
образование боковой цепиramification
образование вертикальных трещинfissuration verticale
образование вздутияformation des bosses
образование воздушных пузырейformation des bulles d'air
образование волосных трещинcraquelage filiforme
образование выделенийchute des précipités
образование гранулformation des granules
образование дативной связиdonation
образование дефектовgermination des défauts
образование древовидных наростовarborisation
образование жидкой плёнкиétalement superficiel
образование зародышей кристаллизацииformation de germes
образование зародышей кристаллизацииformation de noyaux de cristallisation
образование зародышей кристаллизацииamorçage de cristallisation
образование зародышей кристаллизацииformation de germes cristallins
образование зародышей новой фазыgermination
образование и рост кристалловcristallogenèse
образование игольчатых кристалловcristallisation aciculaire
образование ионных парappariement d'ions
образование карбонатаcarbonatation
образование квасцовalunation
образование кетоноспиртаcétolisation
образование кетоспиртаcétolisation
образование клатратных соединенийclathration
образование клатратовclathration
образование кольцаformation du noyau
образование кольцаcyclisation
образование коркиcroûtage
образование коркиincrustation
образование кратераcratérisation
образование кристалловformation des cristaux
образование кристаллов эвтектикиcristallisation eutectique
образование латексаformation du latex
образование межмолекулярных мостиковых связейpontage intermoléculaire
образование микрокристалловprécipitation de microcristaux
образование морщинflambage
образование нагараcarbonisation
образование нагараcarbonisage
образование накипиcalaminage
образование накипиentartrage (I. Havkin)
образование налётаefflorescence (при возгонке или кристаллизации из раствора)
образование натёков глазуриécoulement de la glaçure
образование обратной дативной связиrétrodonation (I. Havkin)
образование осадкаformation de boues (напр. на фильтре)
образование осадкаprécipitation
образование осадка на фильтреformation du gâteau
образование перегнояhumification
образование полимерной цепиenchaînement
образование положительных ионовionisation positive
образование пузырейbullage (I. Havkin)
образование пузырейоспинcloquage (на лакокрасочном покрытии)
образование пузырейsoufflure
образование пузырейformation de bulles
образование пустотformation de lacunes
образование пятенformation des tâches
образование раствораformation de solution
образование ржавчиныrouillage
образование ржавчиныcorrosion par la rouille
образование сахараsaccharification
образование связиformation de liaison
образование химической связиétablissement d'une liaison
образование серного цветаefflorescence du soufre
образование сетки искусственных трещин на глазуриtrésaillure
образование сетки искусственных трещин на глазуриtrésaillage
образование сетчатой структурыformation réticulée (в полимере)
образование складокflambage
образование складокfroncement
образование складокformation de rides (на поверхности)
образование смешанных кристалловsyncristallisation
образование смешанных кристалловcristallisation mixte
образование столбчатых кристалловcristallisation en colonne
образование столбчатых кристалловcristallisation colonnaire
образование столбчатых кристалловcristallisation basaltique
образование тонкой сети поверхностных трещинfaïençage (аналогичное растрескиванию фаянса)
образование трещинformation de fissures
образование трещинcracking
образование трещинformation des craquelures
образование трещинamorçage de fissuration
образование трещинamorçage de fissures
образование трещинamorçage de craquelures
образование трещин при естественном старенииcraquelage atmosphérique
образование триплетаtriplication
образование туманаbrumisage
образование уксусной кислотыacétification
образование ферритаferritisation
образование филаментарного волокнаfilamentation
образование хлопьевfloconnement
образование цепиformation de la chaîne
образование циклокаучукаcyclisation du caoutchouc
образование эмульсииformation d'émulsion
образование энтропииcréation d'entropie
образование эфираéthérification
обусловленная образованием гальванопарыcorrosion due aux couples
оксиды вторичного образованияoxydes secondaires
осаждение с образованием колец Лизегангаprécipitation périodique
электродный потенциал образованияpotentiel de formation (химического соединения)
природное образование кристаллов металлаmétallogenèse
присоединение с образованием транс-изомераtransaddition
путь образованияmode de formation
растворение с образованием ионовdissolution ionique
реакция образованияformation
реакция образованияréaction de formation
реакция образования поперечных связейréaction de réticulation (в полимерах)
реакция с образованием амфотерного соединенияréaction d'amphotérisation
ртутный электрод с заданным временем образования каплиélectrode de mercure à temps de gouttes imposé
скорость образованияvitesse de formation
средство для предупреждения образования окисной плёнкиantipeau
стандартная свободная энергия образованияénergie libre standard de formation
стандартная энтальпия образованияenthalpie standard de formation
стойкость к образованию бороздrésistance à l'orniérage (I. Havkin)
температура образования окалиныtempérature d'écaillage
теплота образования раствораchaleur de solution
условия образования дефектовgenèse de défauts
энтальпия образованияenthalpie de formation
энтропия образованияentropie de formation
эффект образования двухфазной структурыeffet de biphasage

Get short URL