DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обработка металлов | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
tech.вытягивание при горячей обработке металлаétirage à chaud (напр., ковка)
tech.вытяжка при горячей обработке металлаétirage à chaud (напр., ковка)
tech.зубило для холодной обработки металлаciseau à froid
gen.мастерская обработки листового металлаtôlerie
tech.металл, не подвергнутый термической обработкеmétal cru
tech.металл, не подвергнутый термической обработкеmétal brut
tech.металл, трудно поддающийся обработкеmétal rebelle
mech.eng.Научно-исследовательский центр обработки металловcentre d'Etudes de l'Usinage et de la Transformation des Métaux
mech.eng.обработка листового металлаtravail des tôles
mech.eng.обработка металла резаниемcoupe du métal
mech.eng.обработка металловusinage des métaux
met.обработка металловtravail des métaux
environ.обработка металловtraitement de surface (Процесс, в ходе которого к металлам применяют химические или другие вещества для очистки, защиты, изменения или модификации его внешнего вида или свойств, особенно в отношении поверхности)
mech.eng.обработка металлов без снятия стружкиfaçonnage des métaux
met.обработка металлов давлениемmise en forme par déformation plastique
mech.eng.операции обработки листового металлаopérations de tôlerie
chem.поверхностная обработка металловpatinage
mech.eng.станки для обработки металла пластической деформациейmachines-outils travaillant par déformation de métal (напр. давильный станок)
mech.eng.станок для обработки металловmachine à travailler des métaux
weld.техника плазменной обработки металловtechnique du plasma
weld.технология плазменной обработки металловtechnique du plasma
mech.eng.токарная обработка металловtournage des métaux
met.трудно поддающийся обработке металлmétal rebelle
gen.цех обработки листового металлаtôlerie