Subject | Russian | French |
inf. | ну вот видишь | bah voilà (z484z) |
inf., obs. | ну вот ещё! | zest |
inf. | ну вот, началось | voilà, c'est parti (youtu.be z484z) |
rhetor. | ну вот, спасибо | alors merci (Alex_Odeychuk) |
gen. | ну вот так | enfin, voilà (z484z) |
gen. | ну, вот так-то | eh bien voilà (Eh bien, voilà... On s'est tout dit vous pouver allez travailler, Bernard. - Ну, вот так! Мы всё сказали, вы можете идти работать, Бернард.) |