не в – phrases

Terms for subject Patents containing не в | all forms

Russian	French
возражение против рассмотрения дела в связи с тем, что противная сторона не обосновала своего правомочия выступать в качестве истца	exception de défaut de qualité pour agir
возражение против рассмотрения дела в связи с тем, что противная сторона не обосновала своего правомочия выступать в качестве ответчика	exception de défaut de qualité pour défendre
данные не указанные в описании	facteurs non indiqués dans la description (изобретения)
заявка, не подлежащая поддерживаемая в секрете	demande maintenue au secret
никакой свидетель не может быть обвинен в неповиновении, если...	qu'aucun témoin ne soit jugé désobéissant si...
обман, не опорочивающий сделку в целом	dol incident
патентный поверенный не выступающий в суде	agent de brevet agissant comme solliciteur
права охраны считаются не вступившими в действие	la protection est considérée comme n'ayant jamais eu d'effet
применение знака не может ввести в заблуждение	l'usage de la marque n'est pas de nature à induire en erreur
сведения не указанные в описании	facteurs non indiqués dans la description (изобретения)
срок платежа пошлины, не уплаченной в срок	échéance de la taxe non acquittée
страны, не участвующие в настоящей Конвенции	pays qui n'ont point pris part à la Convention

Get short URL