Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing несчастный | all forms | exact matches only
RussianFrench
акт о несчастном случае на производствеdéclaration d'accident du travail
акт о несчастном случае на производствеfiche de renseignement (vleonilh)
взносы на страхование от несчастных случаев на производствеcotisations d'accidents du travail (vleonilh)
гибель в результате несчастного случаяdécès accidentel (vleonilh)
договор страхования от несчастных случаевcontrat d'assurance contre un accident (vleonilh)
лицо, виновное в несчастном случаеauteur de l'accident (vleonilh)
наступивший вследствие несчастного случаяaccidentel
несчастный случай во время следования на работуaccident du trajet (Фр. vleonilh)
несчастный случай на производствеaccident professionnel (характерный для данной профессии vleonilh)
несчастный случай на производстве со смертельным исходомaccident mortel du travail (vleonilh)
несчастный случай, не регламентируемый специальным законодательствомaccident de droit commun (vleonilh)
несчастный случай, не связанный с производствомaccident de droit commun (vleonilh)
несчастный случай при работе с оборудованиемaccident d'exploitation (vleonilh)
несчастный случай, происшедший с трудящимся во время его перемещения, связанного с работойaccident de trajet (vleonilh)
несчастный случай, происшедший с трудящимся по пути между местом работы и местом жительстваaccident de trajet
несчастный случай с военнослужащим во время увольненияaccident en permission (vleonilh)
несчастный случай с потерей трудоспособностиaccident avec arrêt (inplus)
несчастный случай, связанный с охотойaccident de chasse (vleonilh)
пожар в результате несчастного случаяincendie accidentel
пособие в связи с несчастным случаем на производствеrente d'accident du travail
пособие по временной нетрудоспособности, вызванной несчастным случаем на производствеindemnités temporaires
потерпевший вследствие несчастного случаяaccidenté (vleonilh)
потерпевший вследствие несчастного случаяvictime d'accident
потерпевший вследствие несчастного случая на производствеvictime d'un accident du travail
расследование несчастного случаяenquête sur l'accident (vleonilh)
расследование несчастного случая на производствеenquête de l'accident du travail (vleonilh)
расследование несчастных случаев на производствеenquête à l'occasion des accidents du travail (vleonilh)
свидетельство о несчастном случае на производстве или о профессиональном заболеванииfeuille d'accident (выдаётся первичной страховой кассой vleonilh)
связь несчастного случая с производствомcaractère professionnel de l'accident (vleonilh)
сообщение о несчастном случае на производствеdéclaration de l'accident du travail (направляется предпринимателем в первичную кассу социального обеспечения vleonilh)
страхование от несчастных случаев на производствеassurance sur les accidents du travail (vleonilh)
третье лицо, виновное в несчастном случае на производствеtiers auteur de l'accident (не являющееся предпринимателем или его служащим vleonilh)
уведомление о несчастном случаеavis d'accident (vleonilh)
Фонд несчастных случаев на производствеFAT
Фонд несчастных случаев на производствеFond des accidents du travail

Get short URL