на войне – phrases

Terms for subject Military containing на войне | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	French
боевые действия между противниками, ослабленными взаимными ядерными ударами на начальном этапе войны	bataille des restes
война на два фронта	guerre sur deux front
война на заморских территориях	campagne outre-mer
война на истощение	lutte d'usure
война на истощение	guerre d'épuisement
война на море	guerre navale
война на море	lutte sur mer
война на море	guerre sur mer
война на море	guerre maritime
война на море и на суше	guerre de surface
война на морском театре военных действий	guerre navale
война на морском театре военных действий	guerre sur mer
война на морском театре военных действий	guerre maritime
война на обширных пространствах	guerre en surface
война на обширных пространствах	guerre des grands espaces
война на прочность нервов	la guerre des nerfs (Alex_Odeychuk)
война на сухопутном и морском театрах военных действий	guerre de surface
война на сухопутном театре военных действий	guerre terrestre
война на сухопутном театре военных действий	guerre sur terre
война на суше	guerre terrestre
война на суше	guerre sur terre
война на уничтожение	guerre à outrance
война на уничтожение	guerre à mort
война на уничтожение	guerre de destruction
война на уничтожение	guerre d'extermination
добровольно поступивший на военную службу с обязательством служить до конца войны	engagé volontaire pour la durée de la guerre
добровольно поступивший на военную службу с обязательством служить до конца войны	engagé pour la durée de guerre
добровольно поступивший на военную службу с обязательством служить до конца войны	engagé pour la durée de la guerre
добровольное поступление на военную службу с обязательством служить до конца войны	engagement pour la durée de la guerre
идти на войну	aller faire la guerre (leparisien.fr Alex_Odeychuk)
минная война на суше	guerre des mines terrestre
Национальный союз ветеранов войны в Индокитае, на внешнем театре военных действий и в Африке	Union nationale des anciens combattants d’Indochine, du T.O.E. et d’Afrique
отправиться на войну	être parti en guerre (Alex_Odeychuk)
политика балансирования на грани войны	stratégie du risque calculé maximum
политика балансирования на грани войны	stratégie du bord de l'abîme
политика балансирования на грани войны	brinkmanship
постоянно действующие на войне факторы	constantes de la guerre
расходы на ведение войны	dépenses de guerre
уходить на войну	s'en aller en guerre
уходить на войну	partir pour la guerre

Get short URL