DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing настроенный | all forms | exact matches only
RussianFrench
быть празднично настроеннымêtre en fête
дурно настроенныйmal luné
настроенный в пользуprévenu (кого-л.)
настроенный противprévenu contre (z484z)
настроенный противprévenu
настроенный противdressé contre
настроить благоприятным образомdisposer favorablement
настроить кого-л. в чью-л. пользуprévenir qn en faveur de qn
настроить в пользуdisposer en faveur de qn (кого-л.)
настроить приёмник на станциюprendre poste
настроить противmonter qn (кого-л.)
настроить противoutrer contre
настроить против себяsoulever contre soi (Heurter de front ce culte, c'était soulever contre soi une légion d'adversaires. I. Havkin)
настроить кого-л против себяse mettre qn à dos (marimarina)
настроиться делать что-л.être disposé à faire qch (Voledemar)
настроиться наse disposer à + infin (ROGER YOUNG)
настроиться на волну позитиваbrancher sur une longueur d'onde positive (Helene2008)
настроиться на мирный ладavoir des dispositions pacifiques (ROGER YOUNG)
о человеке отрицательно настроенныйnégatif (к чему-л.)
пессимистически настроенныйpessimiste
плохо настроенная скрипкаviolon désaccordé qui jure
радикально настроенныйd'humeur radicale
радикально настроенный популистpopuliste extrémiste
хорошо настроенныйbien luné
шутливо настроенныйen veinede plaisanterie