DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing наращивать | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
mining.наращиваемая буровая штангаrallonge
mining.наращиваемый отрезокallongement
O&G. tech.наращивать бурильную колоннуvisser une longueur
O&G. tech.наращивать бурильную колоннуajouter une longueur
O&G. tech.наращивать бурильную колоннуajouter une tige simple
O&G. tech.наращивать бурильную колоннуajouter une longuer
polit.наращивать влияниеaccroître l'influence
polit.наращивать военное вмешательствоrenforcer l'intervention militaire
polit.наращивать военный потенциалaccroître le potentiel militaire
polit.наращивать вооружениеaccroître l'armement
journ.наращивать вооруженияaccroître l'armement
journ.наращивать гонку вооруженийrelancer la course aux armements
journ.наращивать гонку вооруженийescalader la course aux armements
law, ADRнаращивать инвестицииaugmenter investissements (vleonilh)
polit.наращивать могуществоaccroître le potentiel
polit.наращивать могуществоaccroître la puissance
journ.наращивать мощьaccumuler la puissance
journ.наращивать мощьaccroître la puissance
mil.наращивать мощь огняentretenir le feu avec une violance croissante
gen.наращивать мышечную массуdévelopper la masse musculaire (ROGER YOUNG)
polit.наращивать напряжённостьrelancer la tension
O&G. tech.наращивать насосно-компрессорные трубыajouter un simple
avia.наращивать, наставлятьabouter
journ.наращивать потенциалaccroître le potentiel
mil.наращивать силу удараaccumuler les efforts
tech.наращивать столб пасынкомsaboter du poteau
tech.наращивать столб подножникомsaboter du poteau
polit.наращивать темпыaccélérer les la cadence
polit.наращивать темпыaccélérer les rythmes
journ.наращивать темпыintensifier la cadence
mil.наращивать усилия в ходе бояalimenter la manœuvre
polit.наращивать ядерные средстваaccroitre les moyens nucléaires
nucl.pow.плавно наращивать мощностьmonter en puissance très progressivement (L'Express, 2018 Alex_Odeychuk)
comp.разрядно-наращиваемый микропроцессорmicroprocesseur structuré en tranches de bits
comp.секционно-наращиваемый микропроцессорmicroprocesseur structuré en tranches de bits