DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electrical engineering containing напряжение | all forms | exact matches only
RussianFrench
безопасное низковольтное напряжениеTBTP (glaieul)
безопасное низковольтное напряжениеTBTS (SELV; PELV glaieul)
безопасное сверхнизкое напряжениеTBTP (glaieul)
безопасное сверхнизкое напряжениеTBTS (glaieul)
восстанавливающееся напряжение промышленной частотыtension de rétablissement à fréquence industrielle
импульсное выдерживаемое напряжение при ударах молнииTension de tenue aux chocs de foudre (Natalia Nikolaeva)
испытание на прочность напряжением промышленной частотыessai de tension diélectrique à fréquence industrielle (aht)
испытательное импульсное напряжениеtension d'essai de resistance aux ondes de choc (aht)
испытательное напряжение изоляцииtension d'essai diélectrique (aht)
максимально допустимое импульсное напряжениеtension de tenue aux ondes de choc assignée (aht)
междуфазное напряжениеtension entre phases (Ferro)
напряжение автоматического размыкания контактов устройства дифференциального тока при неисправности вспомогательного источника питанияtension d'ouverture de la source auxiliaire pour dispositif différentiel ouvrant automatiquement en cas de défaillance de la source auxiliaire
напряжение морских примененийvoltage maritime (nevelena)
напряжение на ... перевод слова bornes лучше опуститьtension aux bornes de ... (Donner l'expression de la tension aux bornes de la bobine. I. Havkin)
напряжение переменного тока синусоидальной формыtension alternative sinusoïdale
напряжение прямоугольной формыtension en créneaux (I. Havkin)
напряжение треугольной формыtension triangulaire (I. Havkin)
напряжение холостого ходаtension d'entretien (glaieul)
номинальное напряжение для электроустановочных изделийtension assignée pour le petit appareillage
номинальное напряжение изоляции соединительного устройстваtension d'isolement assignée d'un dispositif de connexion
номинальное напряжение цепи управленияtension de commande assignée
номинальное рабочее напряжениеtension d'emploi assignée
очень высокое напряжениеT.H.T. (très haute tension vleonilh)
питаться напряжением ...s'alimenter sous ... (Le module s'alimente sous 12 Vcc. I. Havkin)
потенциал напряженийpotentiel des contraintes
предельное наименьшее значение рабочего напряжения вспомогательного источника питанияvaleur limite de la tension de fonctionnement de la source auxiliaire
реле защиты по напряжениюrelais de surtension (MichaelBurov)
реле защиты по току с ограничением по напряжениюrelais de surintensite a retenue de tension (MichaelBurov)
реле минимального напряженияrelais a minimum de tension (MichaelBurov)
сглаживание напряженияlissage de tension (Axl Rose)
снижение напряженияabaissement de tension (vleonilh)
2) сокр. от amplificateur alternatif усилитель переменного напряжения или переменного токаA. A. (Dika)
тестер напряженияtesteur de tension (virgoann)
ток среднего напряженияcourant de moyenne tension (vleonilh)
треугольное напряжениеtension triangulaire (I. Havkin)
устройство дифференциального тока, функционально зависимое от линейного напряженияdispositif différentiel dépendant fonctionnellement de la tension d'alimentation
устройство дифференциального тока, функционально независимое от линейного напряженияdispositif différentiel fonctionnellement indépendant de la tension d'alimentation
электроприёмник низкого напряженияabonné basse tension (vleonilh)