напряжение

Terms for subject Radio containing напряжение | all forms | exact matches only

Russian	French
автоматический регулятор напряжения	autorégulateur de tension
автоматический стабилизатор напряжения	réguvolt
автоматический стабилизатор напряжения	régulateur automatique de tension
анодное напряжение	tension de plaque
батарея высокого напряжения	batterie de haute tension
блок питания высокого напряжения	bloc d'alimentation haute tension
включать под напряжение	appliquer une tension
включение под напряжение	mise sous tension
возбуждение лампы подачей переменного напряжения на сетку	excitation de grille
вольтметр переменного напряжения выпрямительной системы	voltmètre alternatif avec redressement
вторичное напряжение	tension secondaire
входное напряжение	tension d'entrée
выпрямитель с удвоением напряжения	redresseur doubleur de tension
выпрямитель-умножитель напряжения	redresseur multiplicateur de tension
выпрямленное напряжение	tension redressée
высокочастотная связь по линиям высокого напряжения	liaison haute fréquence le long des lignes à haute tension
высокочастотное напряжение	tension de haute fréquence
выходное напряжение	tension de sortie
генератор линейно изменяющегося напряжения	générateur de tension linéaire
генератор напряжения	générateur de tension
генератор напряжения	source de tension
генератор напряжения	source de voltage
генератор, настраиваемый напряжением	oscillateur VCO
генератор, настраиваемый напряжением	oscillateur commandé par tension
генератор, настраиваемый напряжением	oscillateur accordé par tension
генератор опорного напряжения	topeur
генератор опорного напряжения	générateur de tension de référence (ГОН)
генератор пилообразного напряжения	générateur en dents de scie
генератор пилообразного напряжения	générateur de tension en dents de scie
генератор пилообразного напряжения	générateur de courant en dents de scie
генератор постоянного по величине напряжения	source à tension constante
генератор ступенчатого напряжения	générateur de tension échelonnée
генератор ступенчатого напряжения	générateur de tension en escalier
действующее напряжение	tension efficace
декадный делитель напряжения	diviseur de tension à décades
делитель напряжения	réducteur de tension
делитель напряжения	partiteur de tension
диффузионное напряжение	tension de diffusion
добавочное напряжение	tension supplémentaire
замедляющее напряжение	tension de freinage
замедляющее напряжение	tension ralentissante
запирающее напряжение	tension de cut-off
запирающее напряжение	tension de verrouillage
запирающее напряжение	tension de pinchement
запирающее напряжение	tension de coupure
запирающее напряжение на сетке	recul de grille
запирающее напряжение на сетке электронной лампы	tension de blocage d'un tube électronique
запирающее напряжение смещения	polarisation de blocage
запирающее напряжение смещения	polarisation de coupure
зарядное напряжение	tension de charge
импульсное напряжение	tension d'impulsion
испытательное напряжение	tension d'essai
испытательное напряжение	tension de contrôle
источник высокого напряжения	source de haut voltage
источник напряжения	source de tension
источник напряжения	source de voltage
источник опорного напряжения	source de tension de référence
колебательное напряжение	tension oscillante
коллектор с пониженным напряжением	collecteur déprimé
корректирующее напряжение	tension de correction
коэффициент использования анодного напряжения	coefficient d'utilisation de la tension anodique
коэффициент напряжения	coefficient de dérive sous tension (резистора)
коэффициент перегрузки по напряжению	facteur de surtension
коэффициент резонансного усиления напряжения	surtension de circuit
коэффициент резонансного усиления напряжения	coefficient de surtension
коэффициент стоячей волны напряжения	taux d'onde stationnaire de tension
коэффициент стоячей волны напряжения	rapport d'amplitude de tension
коэффициент стоячей волны напряжения	rapport d'onde stationnaire exprimé en volts
коэффициент стоячей волны по напряжению	taux d'onde stationnaire en tension
критическое анодное напряжение	tension anodique critique
магнитное напряжение	tension magnétique
максимально допустимое напряжение на сетке	admission dans la grille (лампы)
максимальное напряжение	tension de pointe
максимальное обратное напряжение	pointe maximum de tension inverse
максимальное обратное напряжение	tension inverse de crête
максимальное обратное напряжение на аноде	tension inverse anodique de crête
маркирующее напряжение	tension de marquage
межэлектродное напряжение	tension interélectrodes
межэлектродное напряжение	tension entre électrodes
модулирующее напряжение	tension de modulation
модуляция изменением анодного напряжения	modulation par variation de tension de plaque
модуляция изменением напряжения смещения	modulation de polarisation
модуляция пилообразным напряжением	modulation en dents de scie
напряжение биений	tension de battements
напряжение восстановления	tension de recouvrement
напряжение вторичного пробоя	tension de second claquage (транзистора)
напряжение вторичной цепи	tension secondaire
напряжение гармоники	tension harmonique
напряжение гашения	tension d'effacement (луча; записи)
напряжение гашения луча	tension d'extinction de faisceau
напряжение гашения луча	tension de suppression du faisceau
напряжение генерации знаков	tension génératrice (в цифровых индикаторах)
напряжение задержки	tension de retard
напряжение затвора	tension de gâte (полевого транзистора)
напряжение затвор-исток	tension grille-source (полевого транзистора)
напряжение Зенера	tension de Zener (обратное напряжение, вызывающее резкое возрастание обратного тока полупроводникового диода)
напряжение ионизации	tension d'ionisation
напряжение искрообразования	tension d'étincelles
напряжение калибровки	tension d'étalonnage
напряжение короткого замыкания	tension de court-circuit
критическое напряжение лавинного пробоя	tension d'avalanche
критическое напряжение лавинного пробоя	tension de rupture d'avalanche
напряжение между коллектором и базой	tension collecteur-base (транзистора)
напряжение между коллектором и спиралью	tension collecteur-hélice (лампы бегущей волны)
напряжение на зажимах	tension aux bornes (цепи)
напряжение на отражателе клистрона	tension réflectrice
напряжение на отражателе клистрона	tension de réflecteur
напряжение на сетке	tension de grille (лампы)
напряжение на управляющем электроде электронно-лучевой трубки	tension de Wehnelt
напряжение накала	tension de filament
напряжение накала	tension de chauffage
напряжение накачки	tension de pompe
напряжение настройки	tension d'accord
напряжение несущей	tension porteuse (частоты)
напряжение обратного зажигания	tension de rallumage
напряжение обратного зажигания	tension de réamorçage
напряжение обратного смещения	tension de contre-polarisation
напряжение обратной связи	tension de réaction
напряжение одного знака	tension unidirectionnelle
напряжение отражённого сигнала	voltage d'écho
напряжение отрицательной обратной связи	tension de contre-réaction
напряжение отсечки	tension d'arrêt
напряжение отсечки	tension de verrouillage
напряжение отсечки	tension de cut-off
напряжение отсечки	tension de pinchement
напряжение отсечки	tension de coupure
напряжение ошибки	tension d'écart
напряжение ошибки	tension d'écartométrie
напряжение ошибки	tension d'erreur
напряжение первичного пробоя	tension de premier claquage (транзистора)
напряжение первичной цени	tension primaire
напряжение перекрытия	tension de contournement
напряжение повторного зажигания	tension de rallumage
напряжение повторного зажигания	tension de réamorçage
напряжение, подводимое к схеме	tension disponible
напряжение подсветки	tension d'éclairement
напряжение послеускорения	tension de post-accélération
напряжение пробоя	tension disruptive
напряжение пробоя	tension de disruption
напряжение прямоугольной формы	tension crénelée
напряжение пульсаций	tension d'ondulation
напряжение развёртки	tension de balayage
напряжение развёртки	tension d'analyse
напряжение развёртки	tension d'exploration
напряжение раскачки	tension d'entrée
напряжение раскачки	tension d'attaque
напряжение рассогласования	tension d'écartométrie
напряжение рассогласования	tension d'erreur
напряжение релаксационных колебаний	tension de relaxation
напряжение сдвига	tension de décalage
напряжение смещения	polarisation
напряжение смещения	tension préalable
напряжение смещения	tension de polarisation
напряжение смещения детектора	polarisation de détecteur
напряжение смещения на электродах	polarisation des électrodes
напряжение смещения на электроде	tension de repos d'électrode
напряжение стирания	tension d'effacement (луча; записи)
напряжение стока	tension de drain (полевого транзистора)
напряжение сток-исток	tension drain-source (полевого транзистора)
напряжение фона	tension de bruit de fond
напряжение фона переменного тока	tension de ronflement
напряжение формовки	tension de formation
напряжение Холла	tension de Hall
напряжение Холла	tension d'effet Hall
напряжение холостого хода или при разомкнутой цепи	tension à vide
напряжение шума	tension de souffle
напряжение шума	tension de bruit
напряжение экранирующей сетки	tension d'écran
напряжение эксклюзии	tension d'exclusion
нарастающее напряжение	tension croissante
настраиваемый напряжением	magnétron accordable par tension
настройка изменением напряжения	accord par voltage
настройка изменением напряжения	accord par variation de tension
настройка напряжением	accord par voltage
настройка напряжением	accord par variation de tension
начальное обратное напряжение	tension initiale inverse
обмотка опорного напряжения	enroulement de référence
обратное напряжение	tension opposée
обратное напряжение	contre-tension
обратное напряжение пробоя	tension inverse de claquage
опорное напряжение	tension de référence
отклоняющее напряжение	tension de balayage
отклоняющее напряжение	tension d'analyse
отклоняющее напряжение	tension de déviation
отклоняющее напряжение	tension d'exploration
отпирающее напряжение	tension de déblocage
отрицательная обратная связь по напряжению	réaction négative de tension
отрицательная обратная связь по напряжению	contraste en tension
отстающее по фазе напряжение	tension en retard
падение напряжения	chute
первичное напряжение	tension primaire
переменное напряжение на сетке	tension alternative de grille
переходное напряжение	tension transitoire
пиковое напряжение	tension de pointe
питание регулируемым напряжением	alimentation à tension variable
поведение напр. схемы под напряжением	tenue en tension
поведение напр. схемы при включённом напряжении	tenue en tension
подводить напряжение	appliquer une tension
положительная обратная связь по напряжению	réaction positive de tension
полуволновое напряжение	tension à mi-longueur d'onde
полуволновое напряжение	tension de déphasage demi-onde
пороговое напряжение	tension de pincement (полевого транзистора с изолированным затвором)
пороговое напряжение	seuil de tension
преобразователь напряжения в ток	transformateur de tension en courant
преобразователь напряжения в частоту	traducteur tensionfréquence
преобразователь напряжения в частоту	traducteur tension-fréquence
преобразователь напряжения в частоту	convertisseur tension-fréquence
преобразователь угла поворота в напряжение	transducteur angulaire
преобразователь частота - напряжение	convertisseur F-V
преобразователь частота - напряжение	convertisseur fréquence-tension
прибор для измерения уровня напряжения шумов в телефонных линиях	kerdomètre
пробивное напряжение	tension de contournement
прямое напряжение	tension de conduction
псофометрическое напряжение пульсаций	tension psophométrique d'ondulation
пульсирующее напряжение	tension puisée
пульсирующее напряжение	tension ondulée
работа при пониженном напряжении	fonctionnement à sous-tension
рабочее напряжение	tension d'emploi
разрядное напряжение	tension de décharge
реактивное напряжение	tension réactive
регулировка напряжения	réglage de tension
регулирующее напряжение	tension de régulation
резистор для понижения напряжения	résistance chutrice de tension
резисторный делитель напряжения	diviseur résistant de tension
резисторный делитель напряжения	diviseur de tension à résistances
резонанс напряжений	résonance série
резонанс напряжений	résonance de tension
сверхвысокое напряжение	tension très haute
сглаживание пульсирующего напряжения	filtrage de tension
сглаживание пульсирующего напряжения	aplatissement de tension
секционированный делитель напряжения	réducteur de potentiel à plots
скачок напряжения	saut de tension
составляющая переменного напряжения	composante de tension alternative
среднее напряжение	tension moyenne (на электроде)
стабилизатор напряжения	régulateur de tension
стабилизатор напряжения	autorégulateur de tension
стабилизатор сетевого напряжения	stabilisateur de tension de réseau
стабилизация напряжения	stabilisation de tension
стабильное напряжение	tension stable
ступенчатый делитель напряжения	réducteur de potentiel à plots
ступенчатый стабилизатор напряжения	régulateur de tension point par point
схема умножения напряжения	circuit de multiplication de la tension
термоэлектрическое напряжение	tension thermo-électrique
ударное напряжение	tension de choc
удвоитель напряжения	montage doubleur de tension
удвоитель напряжения	doubleur de tension
управление по напряжению	commande par tension
усиление по напряжению	amplification en tension
усилитель отклоняющего напряжения или отклоняющего тока	amplificateur de déflexion
усилитель переменного напряжения или переменного тока	amplificateur alternatif
ускоряющее напряжение	tension accélératrice
ускоряющее напряжение	tension d'accélération
ускоряющее напряжение электронного пучка	tension de faisceau électronique
фаза напряжения обратной связи	phase de réaction
ферромагнитный стабилизатор напряжения	stabilisateur ferromagnétique de tension
феррорезонансный стабилизатор напряжения	stabilisateur de tension par ferrorésonance
флуктуации напряжения	fluctuations de tension
флуктуационное напряжение	tension de fluctuations
фокусирующее напряжение	tension de concentration
фокусирующее напряжение	tension de focalisation
фотоэлектрический генератор напряжений заданной формы	suiveur photo-électrique de courbes
характеристика анодный ток - управляющее напряжение	caractéristique composée
характеристика анодный ток - управляющее напряжение	caractéristique totale
характеристика зависимости тока в цепи электрода от напряжения на другом электроде	caractéristique mutuelle
характеристика зависимости тока в цепи электрода от напряжения на другом электроде	caractéristique interélectrodes
характеристика зависимости тока в цепи электрода от напряжения на этом или на другом электроде	caractéristique de transfert d'électrode
частота напряжения сети	fréquence de ligne
чувствительность по напряжению	sensibilité à la tension
электрическое напряжение	T.E.
электронная лампа с пониженным напряжением питания	tube sous-alimenté
электронный вольтметр переменного напряжения	voltmètre électronique alternatif
электронный вольтметр постоянного напряжения	voltmètre électronique continu
электронный стабилизатор напряжения	stabilisateur électronique de tension
эталонный источник напряжения	étalon tension
эффективное напряжение	tension efficace
ёмкостный делитель напряжения	réducteur à capacités
ёмкостный делитель напряжения	diviseur capacitif de tension
ёмкостный релаксационный генератор пилообразного напряжения	générateur capacitif de tension en dents de scie

Get short URL