Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing накладкой | all forms | exact matches only
RussianFrench
болт рельсовой накладкиboulon d'éclisse
выемка в накладкеrainure d'éclisse
выступ накладкиsaillie de l'éclisse
головка накладки цепного звенаœil de maille
двууголковая накладкаéclisse double équerre
двууголковая накладкаéclisse cornière double
деталь для крепления фрикционной накладкиsupport de garniture
защитная накладкаbavolet
зетобразная накладкаéclisse double équerre
зетобразная накладкаéclisse cornière double
контактная накладкаpastille de contact
ленточный зажим, накладкаgrenouillère (I. Havkin)
машина для накладки подошв при помощи клеяmachine à poser les semelles
накладка для эксцентрикаtapette
накладка на подошву рельсаcoussinet-éclisse
накладка на пяту рельсаcoussinet-éclisse
накладка, обхватывающая подошву рельсаcoussinet-éclisse
накладка, обхватывающая пяту рельсаcoussinet-éclisse
накладка, охватывающая подошву рельсаéclisse à patin
накладка параллелиcontre-glissière (в крейцкопфном кривошипно-шатунном механизме NumiTorum)
накладка, поддерживающая стыкéclisse de soulagement du joint
накладка подмоторной рамыplaque d'appui
накладка рессорыcale de ressort
накладка с упоромéclisse de butée (в шпалу)
накладка сигнального повторителяtracé du signal (для установки на табло)
накладка усиленияgousset de renfort
накладка усиления обшивкиgousset de renfort de revêtement
накладки наушниковoreillette (Пример использования: Coquille: ABS / Oreillette: Mousse / Arceau : POM evgen.efremov)
нижняя накладкаplaque de contre-pivot
переходная накладкаéclisse de raccordement
плоскость накладки, соприкасающаяся с рельсомsurface d'appui d'éclisse
поверхность прилегания накладкиsurface d'appui d'éclisse
подхватывающая накладкаéclisse de soulagement du joint
поясная накладкаgousset d'assemblage
поясная накладкаsemelle (двутавровой балки)
прижимная накладкаplaque de serrage
пята накладкиtalon de l'éclisse
расплющивание накладкиmatage d'éclisse
рельсовая накладкаcouvre-joint
соединение в крест с накладкойassemblage avec plaque de croisement
соединение встык с двумя накладкамиassemblage à éclisses
соединение встык с двумя накладкамиassemblage à couvre-joint double
соединение встык с накладкойassemblage à couvre-joints
соединение встык с одной накладкойassemblage à couvre-joint simple
соединение накладкамиéclissage (напр. о рельсах)
соединение накладкамиéclissage (напр., о рельсах)
соединительная накладкаplaque de joint
соединять рельсы накладкамиpêcher
соединять рельсы накладкой с одной стороныéclisser d'un côté
сращивание впритык с накладкамиenture à plates-bandes
стальная накладкаbarrette
станок для накладки сырой протекторной лентыmachine à accrocher les boudins de mélange (при ремонте покрышки)
стык с накладкамиjoindre à éclisses
стыковая накладкаplaque de recouvrement
стыковая накладкаplaque de joint (из листовой стали)
стыковая накладкаcouvre-joint (в заклёпочном шве)
стыковая накладкаplaque d'éclissage (из листовой стали)
стыковая рельсовая накладкаcouvre-joint
угловая накладкаréglét
угловая накладкаéquerre d'assemblage
угловая накладкаéclisse angulaire
узловая накладкаplaque de joint (из листовой стали)
узловая накладкаplaque d'éclissage (из листовой стали)
упругая рельсовая накладкаmenotte de ressort
устройство для высокочастотной сварки с накладкойappareil de soudage à superposition du courant à haute fréquence
ушко накладки цепного звенаœil de maille
фальц с накладкойagrafure à recouvrement (vleonilh)
фрикционная накладкаpatin de frottement (I. Havkin)

Get short URL