DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing накал | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
el.аккумулятор накалаaccumulateur de chauffage
radioаккумулятор накала лампaccumulateur de chauffage
radioактивированная нить накалаfilament activé
radioбатарея накалаbatterie de filament
tech.батарея накалаbatterie chaude
radioбатарея накалаbatterie de chauffage
avia.батарея накалаbatterie chauffante
chem.белый накалchaleur blanche
chem.белый накалincandescence
el.биспиральная нить накалаfilament bispiralé
tech.биспиральная нить накалаfil à double boudinage
automat.блок накалаélément de chauffage
idiom.в полный накалà plein feu (La nuit s'épaississait ... les lumières électriques brillaient maintenant à pleins feux ... bars voisins étincelaient à travers leurs vitrages. (A. Arnoux, Paris-sur-Seine.) — Надвигалась ночь ... теперь электрические фонари горели в полный накал ... через витрины соседних баров лились потоки света. Rori)
med.appl.вольфрамовая нить накалаfilament de tungstène
radioвольфрамовая нить накалаfilament de tungstène pur
el.выпрямитель накалаredresseur de chauffage
radioдвухспиральная нить накалаfilament bispiralé
radioдвухспиральная нить накалаfilament en double spirale
el.держатель нити накалаsupport de filament
el.держатель тела накалаsupport de corps incandescent
chem.жёлтый накалchaleur au jaune
tech.зигзагообразная нить накалаfilament en festons
radioизоляция между нитью накала и катодомisolation filament-cathode
hi.energ.ионный источник с несколькими нитями накалаsource d'ions à plusieurs filaments
hi.energ.ионный источник с несколькими нитями накалаsource d'ions à filament multiple
trucksиспарение нити накалаvolatilisation du filament
el.источник питания цепи накалаsource de courant pour circuit de chauffage
antenn.источник питания цепи накалаsource d'alimentation de chauffage
phys.катод в форме нити накалаcathode filaire
tech.катод косвенного накалаcathode à chauffage indirecte
tech.катод косвенного накалаcathode autonome
tech.катод косвенного накалаcathode à chauffage indirect
antenn.катод косвенного накалаcathode equipotentielle
tech.катод прямого накалаcathode à chauffage direct
radioкатод с нитью накалаcathode filaire
tech.катод с эмиссией при тусклом накалеcathode économisatrice
radioкосвенный накалchauffage indirect
chem.красный накалchaleur rouge
chem.красный накалrouge
tech.красный накалignition
el.лампа косвенного накалаlampe à chauffage indirect
el.лампа прямого накалаlampe à chauffage direct
radioлампа с вольфрамовой нитью накалаlampe à filament de tungstène
tech.лампа с двумя телами накалаampoule bifocale
radioлампа с торированной нитью накалаlampe à filament thorié
radioмощность цепи накалаpuissance de filament
polit.накал борьбыeffervescence de la lutte
avia.накал радиолампыchauffage des filaments
avia.накал лампыchauffage des filaments
fig.накал напряженияmontee de tension (z484z)
radioнакал от батареиchauffage par batterie
el.накал переменным токомchauffage par courant alternatif
el.накал постоянным токомchauffage par courant continu
avia.накал радиолампыchauffage des filaments
med.appl.накал трубкиchauffage du tube
el.напряжение на нити накалаtension de filament
radioнапряжение накалаtension de filament
radioнапряжение накалаtension de chauffage
tech.напряжение накалаtension de filament (электронной лампы.)
tech.напряжение накалаtension de chauffage (электронной лампы)
радиоакт.напряжение накалаtension de chauffage (filament)
el.непосредственный накалchauffage direct
tech.нить накалаfil chauffant (катода)
met.нить накалаfilament incandescent (катода рентгеновской трубки)
phys.нить накалаfilament
radioнить накалаfil chauffant
radioнить накалаF
el.нить накалаfilament d'incandescence
el.нить накалаfilament (d'incandescence)
tech.нить накалаfilament chauffant (катода)
tech.нить накалаfilament chauffant
radioнить накала с нанесённым оксидным слоемfilament à oxyde rapporté
tech.нить накала с оксидным покрытиемfilament à oxyde rapporté
radioобрыв нити накалаrupture de filament
radioодноспиральная нить накалаfilament en simple spirale
radioоксидированная нить накалаfilament à couche d'oxyde
radioперегорание нити накалаcoupure du filament
el.плоская нить накалаfilament plan
tech.плоское тело накалаfilament plan
radioповышенный накалsurchauffage
radioпотребление энергии нитью накалаconsommation de filament
antenn.потребление тока нитью накалаconsommation de courant de chauffage
el.предварительный накалpréchauffage
tech.простая спирализированная нить накалаfilament à simple boudinage
el.прямая нить накалаfilament droit
tech.прямая неспирализированная нить накалаfilament droit
radioпрямой накалchauffage direct
tech.прямолинейная нить накалаfilament rectiligne
antenn.прямолинейный участок нити накалаpatte
antenn.прямолинейный участок нити накалаbranche
el.распыление тела накалаdésagrégation du corps incandescent
radioреостат накалаrhéostat de filament
radioреостат накалаrhéostat de chauffage
avia.реостат накалаatténuateur (лампы)
mech.eng.реостат, регулирующий накалrhéostat de chauffage (напр. нити оптического пирометра)
radioсила тока накалаintensité du courant de chauffage
radioсила тока накалаintensité de filament
tech.сила тока накалаintensité de courant de chauffage
gen.снять накалdépassionner
phys.сопротивление нити накалаrésistance de chauffage
radioсопротивление нити накалаrésistance de filament
trucksспираль накала лампыspirale à incandescence de la lampe
tech.спирально-кольцевая нить накалаfilament en couronne
radioсредняя точка нити накалаpoint milieu de filament
radioстабилизация цепи накалаaccord du circuit de chauffage
trucksстепень накалаdegré d'incandescence
tech.степень накалаdegré d'incandescence
el.тело накалаcorps de lumineux
el.тело накалаcorps de chauffage
light.тело накалаcorps incandescent
el.тело накалаcorps de incandescent
construct.тело накалаcorps lumineuse
tech.температура накалаdegré d'incandescence
med.appl.ток для накала рентгеновской трубкиcourant de chauffage du tube radiogène
med.appl.ток накалаcourant dans le filament
tech.ток накалаintensité de filament
tech.ток накалаcourant de filament
tech.ток накалаcourant d'échauffement
radioток накалаcourant d'échauffement du filament
radioток накалаcourant de chauffage
radioток накалаcourant de filament chauffant
радиоакт.ток накалаcourant de chauffage (filament)
el.ток накала нитиcourant de filament
met.ток накала нитиcourant de chauffage du filament
радиоакт.ток накала рентгеновской трубкиcourant de chauffage du tube radiogène
radioторированная нить накалаfilament thorié
tech.торированная нить накалаfilament à thorium
tech.трансформатор накалаtransformateur de chauffage
met.трансформатор накала кенотронаtransformateur de chauffage du kénotron
med.appl.трансформатор накала рентгеновской трубкиtransformateur de chauffage du filament du tube radiogène
met.трансформатор накала трубкиtransformateur de chauffage du tube
radioугольная нить накалаfilament de charbon
radioцепь накалаcircuit de filament
radioцепь накалаcircuit de chauffage
met.цепь накалаcircuit de chauffe
radioэлектронная лампа с косвенным накаломtube secteur
radioэлектронная лампа с косвенным накаломtube alternatif
radioэлектронная лампа с косвенным накаломtube à chauffage indirect
radioэлектронная лампа с косвенным накаломtube alimenté sur secteur
tech.электронная лампа с непосредственным накаломtube à chauffage direct
tech.электронная лампа с прямым накаломtube à chauffage direct