наедине – phrases

Terms containing наедине | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
gen.	быть наедине	être en tête-à-tête (avec ... - с ... Alex_Odeychuk)
gen.	быть наедине с	être en tête-à-tête avec (... Alex_Odeychuk)
gen.	вот бы нам остаться наедине	pourvu qu'on soit les seuls (Alex_Odeychuk)
gen.	она оставляла меня наедине с моим отчаянием	elle me laissait seul avec mon désespoir (Alex_Odeychuk)
gen.	оставить наедине с твоими сожалениями	abandonner à tes remords (Alex_Odeychuk)
gen.	оставлять наедине	laisser seul (Alex_Odeychuk)
gen.	оставлять наедине с моим отчаянием	laisser seul avec mon désespoir (Alex_Odeychuk)
gen.	остаться наедине	rester en frime
gen.	поговорить наедине	chambrer (чтобы убедить в чём-л.)