нА – phrases

Terms for subject Medical appliances containing нА | all forms | exact matches only

Russian	French
алгоритм желудочкового комплекса на ЭКГ	algorithme de complexe ventriculaire
анализ на дискретном принципе	analyse discrète
аспирация на место	aspiration sur place
биосенсор на базе люцифераза	biocapteur basé sur luciférase
биосенсор на базе ткани	biocapteur tissulaire
биосенсор на основе рецептора	biocapteur basé sur un récepteur
видеодискретизатор на базе компьютера	numérisateur vidéo basé sur ordinateur
видеодискретизатор на базе компьютера	digitaliseur vidéo basé sur ordinateur
восприятие на базе ЭВМ	perception par ordinateur
выпрямитель на твёрдых схемах	redresseur sec
выпрямитель на твёрдых схемах	redresseur à semi-conducteur
выпрямитель на твёрдых схемах	redresseur à couche d'arrêt
гемодиализ на дому	autodialyse
гемоперфузия на древесном угле	hémoperfusion de charbon végétal
гемоперфузия на древесном угле	hémoperfusion de charbon de bois
гониометр, фиксированный на очки	goniomètre fondé sur les lunettes
датчик на острие катетера	transducteur sur la pointe de cathéter
дегидратация контактных линз на глазе	déshydratation de lentille de contact sur œil
детское кресло на колесах	fauteuil roulant d'enfant
детское кресло на колесах	chaise roulante d'enfant
доза на поверхности	exposition
доза на поверхности	dose cutanée
жёлтый лазер на красителе	laser à colorant jaune
заднекамерная линза с фиксацией на склере	lentille de chambre postérieure à fixation sclérale
закон обратных квадратов на расстояние	loi de l'inverse du carré de la distance
закон обратных квадратов на расстояние	loi de l'inverse du carré
запись ЭКГ на магнитную ленту	stockage d'ECG sur bande
запоминающее устройство на лазерах	mémoire à laser
запоминающее устройство на магнитной ленте для давления крови	mémoire à bande magnétique de tension artérielle
измерение на фантоме	mesurage à fantôme
изображение на рентгеновском экране	radiophotographie
изображение на рентгеновском экране	radiographie à écran fluorescent
интерпретация биоэлектрических сигналов на основе знаний	interprétation de biosignaux basée sur la connaissance
информационный поиск на основе тезауруса	recherche d'informations basée sur thésaurus
ионофореза на бумаге	électrophorèse sur papier
картирование потенциалов на поверхности торса	cartographie du potentiel de surface
катетер с раздуваемым баллончиком на конце	cathéter à ballon
клеточное сцепление на биоматериалах	adhérence de cellules à biomatériaux
клозетный стул на колесах	chaise mobile de W.-C.
коммуникация, основанная на использовании зрительных символов	communication basée sur l'image
компьютерная запись, ориентированная на терапию	dossier informatisé orienté sur le traitement
консультационная система на базе ЭВМ	système de consultation informatisé
контроль на полноту	contrôle d'intégralité
кресло на колесах для пользования в комнатах	fauteuil roulant de chambre
лазер на азоте	laser à N₂
лазер на азоте	laser à azote
лазер на окиси углерода	laser à monoxyde de carbone
лазер на парах золота	laser à vapeur d'or
лазер на СО₂	laser à dioxyde de carbone
лазер на СО	laser à monoxyde de carbone
лазер на СО	laser à CO
лазер на СО₂	laser à CO₂
лазер на твёрдом теле	laser à corps solide
лазер при операциях на головном мозге	opération de cerveau à laser
лазерное воздействие на кровь	exposition sanguine au laser
лампа на штативе	lampe sur statif
лампа на штативе	lampe à support
лечение диабета на базе ЭВМ	traitement du diabète assisté par l'ordinateur
медицинская консультационная система на базе микро ЭВМ	système de consultation médicale à l'aide de microordinateur
монитор пациентов на базе массового спектрометра	moniteur à malades basé sur spectromètre de masses
мониторинг на базе искусственного интеллекта	monitorage basé sur l'intelligence artificielle
мониторинг на дому глюкозы	monitorage de glucose à domicile
мост на трансплантацию сердца	pont à transplantation du cœur
мощность на выходе лазера	puissance de sortie du laser
на базе лазера	basé sur laser
на противоположной стороне	controlatéral
на противоположной стороне	contralatéral
наводка на резкость	réglage du foyer
наводка на резкость	focalisation
надпись на рентгеновской плёнке	marquage des films radiographiques
надпись на рентгеновской плёнке	inscription sur films radiographiques
нанесение данных на графики I-t	tracement de courbes I/t
напряжение на электроде	tension aux électrodes
находящийся на той же стороне	ipsilatéral
нож с пуговицей на конце	bistouri boutonné
номинальное напряжение на трубке	potentiel d'accélération maximal d'un tube radiogène
облучение радием на расстоянии	télé-irradiation par le radium
операционный стол на колонне	table à colonne d'opération
опорное произведение тока на время	produit courant-temps de référence
оранжевый лазер на красителе	laser à colorant orange
основанный на модели	basé sur modèle
ответ на стимуляцию	réponse
передвижной рычаг, закреплённый на стене	support mural mobile
пинцет с распатором на конце	pince avec bout dissecteur
повязка на лоб	bandeau
повязка на пупок	bande ombilicale
положение на боку	position sur le côté
положение на шкале кардиотокограммы	score de cardiotocogramme
положение на шкале кардиотокограммы	cote de cardiotocogramme
приёмник на базе фазированной решётки	récepteur de réseau phasé
приёмник на базе фазированной решётки	récepteur à décalage électronique
проектирование ортопедической обуви на базе ЭВМ	dessin de chaussure assisté par ordinateur
произведение тока на время	produit courant-temps
процедурная карта на естественном языке	dossier en langage clair
рабочий светильник на штативе	lampe de travail montée sur support
реакция на импульс	réponse impulsionnelle
реакция на инородное тело	réaction aux corps étrangers
реакция на контрастное вещество	réaction au produit de contraste
регистрация ЭКГ на магнитную ленту	stockage d'ECG sur bande
режим лечения обработки на основе компьютера	stratégie de traitement computérisée
рентгеновская терапия на полости тела	rôntgenthérapie intracavitaire
рентгенотерапия на полости тела	rôntgenthérapie intracavitaire
реограф на базе отражения света	rhéographe basé sur la réflexion lumineuse
ресивер на базе фазированной решётки	récepteur de réseau phasé
ресивер на базе фазированной решётки	récepteur à décalage électronique
светильник на штативе	lampe montée sur support
система записи на дому	système d'enregistrement à domicile
система на базе знаний	système basé sur la connaissance
система операционного стола на колонне	système de table d'opération à colonne
слепота на зелёный цвет	deutéranopie
слепота на зелёный цвет	anomalie de type Nagel
слепота на красный цвет	protanopie
слепота на красный цвет	anomalie de type Dalton
спектроскопия на базе ЯМР	spectroscopie par résonance magnétique
спектроскопия на основе ядерного магнитного резонанса	spectroscopie par résonance magnétique
стол скорой помощи на роликах	table de transport des accidentés
стоматологическая установка, закреплённая на кресле	unité dentaire à fauteuil
стробоскоп на принципе световых вспышек	stroboscope à décharge
сферическая линза большой преломляющей силой, монтированная на щелевой лампе	lentille d'El Bayadi-Kajiura
телеметрическая система на базе микро-ЭВМ	télémétrie basée sur micro-ordinateur
телеметрическая система на базе микро-ЭВМ	télémesure basée sur micro-ordinateur
температура газа на выходе увлажнителя	température à I'orifice de sortie de I'humidificateur (температура газа на входе в подающий шланг vleonilh)
терапия диабета на базе ЭВМ	traitement du diabète assisté par l'ordinateur
тонометрия на дому	tonométrie à domicile
тренажёр на базе ЭВМ для обучения коду Брайля	appareil d'entraînement au Braille informatisé
туман на старых плёнках	voile des vieux films
ультразвуковое изображение на экране	image ultrasonique sur écran
универсальное госпитальное кресло на колесах	chaise roulante universelle pour hôpitaux
устройство для коммуникации на базе искусственного интеллекта	moyen de communication basé sur intelligence artificielle
церебропатия на основе диализа	encéphalopathie causée par la dialyse
число линий на сантиметр	nombre de lamelles par centimètre
электрическое кресло на колесах	fauteuil roulant électrique
энцефалопатия на основе диализа	encéphalopathie causée par la dialyse

Get short URL