метод – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Information technology containing метод | all forms | exact matches only

Russian	French
анализ методом Монте-Карло	analyse de Monte-Carlo
анализ методом статистических испытаний	analyse de Monte-Carlo
Ассоциация по развитию методов обучения в области микропроцессорной техники и сетей	Association pour le développement dans l'enseignement de la micro-informatique et des réseaux
базисный метод доступа	méthode d'accès de base
банк знаний и методов	banque de connaissances et de techniques
бригадный метод разработки	méthode de développement en équipe
буквенно-геометрический метод	méthode alphagéométrique (формирования изображения)
вероятностно-статистический метод	méthode statistique-probabilistique
вероятностный метод	méthode de probabilité
виртуальный метод доступа	méthode d'accès virtuelle
Всеобщая компания методов организации	Compagnie générale d'organisation
графический метод	méthode graphique
графический метод	méthode de diagramme
групповой метод разработки	méthode de développement en équipe
декодирование по методу совпадений	décodage par coïncidences
дихотомический метод	mode dichotomique (поиска)
дихотомический метод	méthode de dichotomie (при поиске оптимума)
древовидный метод сортировки	mode arborescent de tri
знание специальных методов и технологии	savoir-faire
знание специальных методов и технологии	savoir-comment
иерархический метод	méthode hiérarchique
иерархический метод доступа	mode d'accès hiérarchique
иерархический метод обращения	mode d'accès hiérarchique
измерение по методу замещения	mesure par substitution
измерение по методу сравнения	mesure de comparaison
индексно-последовательный метод доступа	méthode d'accès séquentielle indexée
Институт методов и техники в области информатики	Institut de méthodologie informatique
интерактивный метод	méthode interactive
испытание методом имитационного моделирования	déconnexion par simulation
итеративный метод	méthode itérative
итеративный метод	méthode d'itération
итерационный метод	méthode itérative
итерационный метод	méthode d'itération
квазиньютоновский метод условной оптимизации	méthode quasi-Newton de contraintes
кластеризация методом k-средних	clustering en k-moyennes (russirra)
кластеризация методом k-средних	partitionnement en k-moyennes (russirra)
количественный метод	approche quantitative
компенсационный метод	méthode de zéro (измерений)
контроль методом подсчёта пробивок	contrôle par nombre de perforations (напр. перфокарт)
линеаризация методом ложного положения	linéarisation régula falsu
математический метод обработки	mode mathématique de traitement
матричный метод	technique de matrice
машинный метод	méthode machine
метод адресации	système d'adressage
метод аппроксимации	approximation
метод атомов	méthode d'atomes (метод организации массива)
метод буферизации	mode tampon
метод Варнье	méthode Warnier (метод структурной организации программ и структурной организации систем)
метод ветвей и границ	méthode de branchements et de limites
метод ветвления	méthode arborescente
метод возможных направлений	méthode de directions admissibles (е нелинейном программировании)
метод возмущений	méthode de perturbations (в теории управления)
метод вставки	méthode à insertion (метод внутренней сортировки)
метод выборки	méthode d'accès
метод голосования	méthode de vote
метод граничных регистров	méthode de registres marginaux (метод защиты памяти)
метод дихотомий	méthode de dichotomie
метод допустимых направлений	méthode de directions admissibles (е нелинейном программировании)
метод доступа	méthode d'accès
метод доступа к виртуальной памяти	méthode d'accès à la mémoire virtuelle (метод доступа, используемый для обработки записей на ЗУ с прямым доступом)
метод доступа к программе	méthode d'accès au programme
метод доступа с очередью	méthode d'accès à queue
метод доступа с очередью	méthode d'accès avec file d'attente
метод доступа с очередями	accès par file d'attente
метод интеграции	technique d'intégration
метод карандаша и бумаги	méthode papier-crayon
метод квадратичных выборок	méthode d'échantillonnage quadratique (метод внутренней сортировки)
метод Квайна-Мак-Класки	méthode de Quine et Mac Cluskey
метод кейсов	étude de cas (nilb0g)
метод ключевых слов	méthode de mots-clés (при поиске данных)
метод ключей защиты	méthode de clés de protection (для защиты памяти)
метод кодовых комбинаций	méthode de combinaison de code
метод компоновки	méthode d'assemblage (программ)
метод конечных элементов	méthode d'éléments finis
метод критического пути	méthode de voie critique
метод критического пути	méthode de chemin critique
метод линейного предсказания	méthode de prédiction linéaire
метод масок	technique de masquage
метод миниатюризации	technique de miniaturisation
метод минимакса	méthode mini-max
метод минимакса	méthode minimax
метод минимизации булевых функций	méthode de Quine et Mac Cluskey
метод моделирования	technique de modélisation (Alex_Odeychuk)
метод моделирования	technique de simulation
метод моделирования	méthode de simulation
метод монтажа	technique de câblage
метод монтажа накруткой	technique d'écrasement
метод Монте - Карло	méthode de Monte-Carlo
метод мультипрограммирования	mode de multiprogrammation
метод обработки информации	mode de traitement d'information
метод обратного преобразования	méthode de conversion inverse
метод обращения	méthode d'accès
метод обращения к программе	méthode d'accès au programme
метод одномерных ортогональных поисков	méthode de recherches orthogonales unidimensionnelles (оптимума)
метод определения последовательности операций	méthode d'ordonnancement
метод опроса	procédé d'interrogation
метод оптимизации	technique d'optimisation
метод отбрасывания ограничений	méthode de rejet de contraintes (при поиске оптимума)
метод оценки параметров	méthode d'estimation de paramètres
метод передачи сообщений	procédé de transmission de messages
метод повторных решений	méthode de décisions répétitives
метод подстановки	mode de substitution
метод поправок	algorithme de relaxation
метод последовательных исключений	méthode d'exclusions successives
метод последовательных операций	méthode pas à pas
метод последовательных подстановок	méthode de substitutions successives
метод последовательных поправок	méthode de corrections successives
метод последовательных приближений	approximation successive
метод последовательных приближений	méthode pas à pas
метод последовательных приближений	approximation progressive
метод построения кода	mode de construction de code
метод поэтапного совершенствования	méthode de raffinement pas-à-pas (при проектировании методом "сверху-вниз")
метод поэтапного совершенствования	méthode de raffinement pas à pas (при проектировании "сверху вниз")
метод прерывания	technique d'interruption
метод принятия решений	mode de décision
метод присвоения	méthode d'affectation (адресов)
метод пристрелки	méthode de but
метод проб и ошибок	méthode d'essais et d'erreurs
метод проб и ошибок	méthode d'expérimentation systématique
метод проб и ошибок	méthode d'épreuves et d'erreurs
метод прогнозирования	mode de prédiction
метод программирования	mode de programmation
метод N просмотров	méthode de N passages (напр. при трансляции программы)
метод N проходов	méthode de N passages (напр. при трансляции программы)
метод разделённого коллективного доступа	méthode d'accès partitionné
метод рандомизации	technique de randomisation (поиск или назначение данных в зависимости от случайного параметра с известным законом распределения)
метод распознавания изображения	mode de reconnaissance d'image
метод рассечения	méthode de bisection
метод рекурсивного спуска	méthode de descente récursive (в математическом программировании)
метод релаксаций	algorithme de relaxation
метод решения	mode de solution
метод самопроверки	méthode d'autosurveillance
метод самотестирования	méthode d'autosurveillance
метод секущих	méthode de sécantes (в машинной графике)
метод семантического моделирования	une technique de modélisation sémantique (Alex_Odeychuk)
метод сжатия	mode de tassement (информации)
метод синхронного накопления	méthode d'emmagasinage synchrone (в регистрах)
метод случайных блужданий	méthode de marches aléatoires (при поиске оптимума)
метод сокращённого умножения	méthode de multiplication abrégée
метод сопряжённой чувствительности	méthode de sensibilité adjacente (при поиске оптимума)
метод k-средних	méthode des k-moyennes (russirra)
метод статистических исследований	méthode de Monte-Carlo
метод статистических решений	méthode d'inférence statistique
метод уплотнения	mode de tassement (информации)
метод управления	procédé de gestion
метод управления	mode de gestion
метод ускоренного умножения	méthode de multiplication accélérée
метод Шелла	méthode de Shell (метод внутренней сортировки)
метод штрафных функций	méthode de pénalité (в математическом программировании)
методом сложения	par l' addition
методы вычисления	technique de calcul
методы и средства, связанные с электронной техникой и имеющие прикладное значение	filière électronique
методы контроля	technique de contrôle
методы микропрограммирования	technique de microprogrammation
методы микрофильмирования	technique de microfilmage
методы имитационного моделирования	technique de simulation
методы обнаружения ошибок	technique de révélation d'erreurs
методы обработки данных	informatique
методы обработки данных на больших ЭВМ	informatique grosse
методы обработки данных научных исследований	informatique scientifique
методы обработки изображений	iconique (с экрана)
методы оценки	technique d'évaluation
методы оценки производственных характеристик	méthodes d'évaluation de performances
методы поиска допустимого решения	méthodes de recherche de décision accessible
методы программирования	technique de programmation
методы производства	méthodes de production
методы распределённой обработки данных	informatique répartie
методы распределённой обработки данных	informatique distribuée
методы структурного проектирования	techniques de conception structurée
методы табличных решений	technique de tableaux de décision (для проблемного анализа)
методы текущей обработки данных	informatique quotidienne
методы теории массового обслуживания	technique de service de masse
методы теории массового обслуживания	technique de queues
методы управления	technique de gestion
методы управления	technique de commande
методы управления проектами	Méthodes de conduite de projets
методы учёта	technique de comptabilité
минимаксный метод	méthode mini-max
минимаксный метод	méthode minimax
многошаговый метод	méthode multipas
мультиплексный метод	mode multiplex (передачи данных)
наука о методах управления	schématiser de gestion
Национальный институт методов обработки документальной информации	Institut national des techniques de la documentation
нечувствительный метод	méthode robuste
нулевой метод	méthode de zéro (измерений)
объектный метод методика, способ	méthode objet (I. Havkin)
параллельный метод	mode parallèle (обработки информации)
печатный слой, нанесённый методом трафаретной печати	couche sérigraphiée
планирование потребностей с использованием метода чистых изменений	calcul des besoins par réajustement
планирование потребностей с использованием метода чистых изменений	calcul des besoins par changement net
побайтовый метод	mode d'octet (передачи данных)
последовательный метод	mode série (обработки информации)
последовательный метод	mode séquentiel (обработки информации)
последовательный метод доступа	méthode d'accès séquentielle
пошаговый метод	méthode pas à pas
преобразователь в цифровую форму методом сравнения	codeur par comparaison
присоединение ИС методом перевёрнутого кристалла	connexion plot
проверка методом моделирования	vérification par simulation
прямой метод доступа	méthode d'accès directe
резидентный метод доступа	méthode d'accès résidante
реляционный метод на основе нормализации отношений	approche relationnelle normalisée
решение методом последовательных приближений	solution par approximations successives
робастный метод	méthode robuste
семантический метод	méthode sémantique
сетевой метод	approche de réseau
символический метод	méthode symbolique
симплекс-метод	méthode desimplexe
симплексный метод	méthode desimplexe
ситуационный метод	méthode de situation
сортировка методом вставок	tri par insertion
сортировка методом выбора	tri par sélection
сортировка пузырьковым методом	tri par bulle
телекоммуникационный метод доступа	méthode d'accès de télécommunication
управление методом оценки эффективности	gestion par objectifs
устройства и методы обработки конторской информации	bureautique
Центральная служба по проблемам организации и методов	Service central d'organisation et méthodes
цепочечный метод	méthode de chaînes
цифровой метод	technique digitale
цифровой метод	technique numérique
цифровой метод	mode numérique (напр. представления информации)
численный метод	méthode numérique
числовой метод	technique numérique
штриховой метод	méthode de bâtonnet (представления изображения)
эвристический метод	méthode heuristique

Get short URL