Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing манёвры | all forms | exact matches only
RussianFrench
авиационные манёврыmanoeuvre aérienne
авиационный манёврmanoeuvre aérienne
аэродромный манёврredéploiement
вертикальный манёврévolution en hauteur
вертикальный манёврmanoeuvre dans le plan vertical
вертикальный манёврmanoeuvre de tangage
восходящая ветвь манёвраphase ascendante de la figure
встречный манёврcontre-manoeuvre
выполнение манёвровexécution des manœuvres
выполнять манёврыévoluer (Lors de la 1e phase de vol, l'avion évolue à l'horizontale. I. Havkin)
выполнять манёвры в воздухе с установившейся двухкратной перегрузкойévoluer en permanence sous 2 "g"
горизонтальный манёврévolution en horizontale
горизонтальный манёврmanoeuvre dans le plan horizontal
группа самолётов, выполняющая манёврdispositif en mouvement
группа самолётов, осуществляющая манёврdispositif en mouvement
групповой манёвр авиационной группыévolution du groupe aérien
диаграмма области полётных режимов при манёврах и воздействии воздушных порывовdiagramme de manœuvres et de rafales
диаграмма "скорость-перегрузка" при манёвреdiagramme de manœuvre V-n
заданный манёврmanoeuvre commandée
запас скорости для манёвровexcédent de vitesse pour les manœuvres
коэффициент перегрузки при манёврахnombre de "G" en évolutions
крутой манёврévolution serrée
крутой манёврmanoeuvre serrée
манёвр авиациейmanoeuvre aérienne
манёвр авиации и сухопутных войскmanoeuvre aéroterrestre
манёвр в боюévolution tactique
манёвр в вертикальной плоскостиévolution en hauteur
манёвр в вертикальной плоскостиvol ressource
манёвр в вертикальной плоскостиmanoeuvre dans le plan vertical
манёвр в воздухеmanoeuvre aérienne
манёвр в горизонтальной плоскостиévolution en horizontale
манёвр в горизонтальной плоскостиmanoeuvre dans le plan horizontal
манёвр в перевёрнутом полётеévolution inverse
манёвр в плоскости кренаévolution en roulis
манёвр в плоскости тангажаévolution en tangage
манёвр в полётеévolution en vol
манёвр в полётеmanoeuvre en vol
манёвр вертолетамиmanoeuvre héliportée
манёвр выводаmanoeuvre de sortie
манёвр выходаmanoeuvre de sortie
манёвр выхода в заднюю полусферуmanoeuvre par l' arrière
манёвр выхода в заднюю полусферуmanoeuvre d'arrière
манёвр выхода из бояmanoeuvre d'échappement
манёвр для атакиmanoeuvre pour attaque
манёвр для атакиmanoeuvre d'attaque
манёвр для выхода из бояmanoeuvre de dégagement
манёвр захода на посадкуmanoeuvre d'approche
манёвр захода на посадкуmanoeuvre de présentation
манёвр захода на посадкуmanoeuvre d'atterrissage
манёвр захода гидросамолёта на посадкуmanoeuvre d'amerrissage
манёвр, маневрирование, эволюцияévolution
манёвр на землеévolution au sol
манёвр на землеmanoeuvre au sol
манёвр на перехватmanoeuvre d'interception
манёвр на сближениеmanoeuvre d'approche
манёвр на сверхзвуковой скоростиmanoeuvre supersonique
манёвр огнемmanoeuvre de feux
манёвр переворота на горкеmanoeuvre de retournement
манёвр перехватаmanoeuvre d'interception
манёвр по высотеmanœuvre dans le plan vertical
манёвр по высотеévolution en hauteur
манёвр по высотеembardée en hauteur
манёвр по горизонтуmanœuvre dans le plan horizontal
манёвр по дальностиévolution en distance
манёвр по дальностиembardée en distance
манёвр по кренуévolution en roulis
манёвр по кривойmanœuvre en courbe
манёвр по кривойmanoeuvre en courbe
манёвр по направлениюmanoeuvre de direction
манёвр по направлениюévolution en direction
манёвр по направлениюmanœuvre de direction
манёвр по направлениюmanoeuvre en direction
манёвр по направлениюembardée en direction
манёвр по скоростиmanoeuvre de vitesse
манёвр по тангажуévolution en tangage
манёвр подходаmanoeuvre d'approche
манёвр прикрытияmanoeuvre de couverture
манёвр по кривой прицеливанияmanoeuvre de visée
манёвр "разгон - торможение"manoeuvre d'accélération-arrêt
манёвр с выходом на цельmanoeuvre d'approche
манёвр с кабрированиемmanoeuvre de cabré
манёвр с креномévolution avec d'inclinaison
манёвр самолётаévolution d'avion
манёвр сближенияmanoeuvre d'approche
манёвр скоростьюmanœuvre de vitesse
манёвр скоростьюmanoeuvre de vitesse
манёвр уклоненияmanoeuvre d'évasion
манёвр уклоненияmanoeuvre de dérobement
манёвр уклоненияmanoeuvre évasive
манёвр уклоненияévasive
манёвр уклоненияmanoeuvre d'évitement
манёвр уклоненияembardée de dérobement
манёвр уклоненияmanoeuvre d'esquive
манёвр уклоненияaction évasive
манёвры исправления расчёта на посадкуmanœuvres correctives
манёвры исправления расчёта на посадкуmanoeuvres correctives
наземный манёврévolution au sol
наземный манёврmanoeuvre au sol
начинать манёврamorcer une manoeuvre
нисходящая ветвь манёвраphase descendante de la figure
основное направление манёвраaxe de manœuvre (летательного аппарата)
осуществлять манёврfaire une manoeuvre
осуществлять манёврexécuter la manoeuvre
отвлекающий манёврmouvement en diversion
отвлекающий манёврmanoeuvre de diversion
перегрузка при манёвреfacteur de charge en manœuvre
перегрузка при манёвреfacteur de charge en évolution
перегрузка при манёвреfacteur de charge de manœuvre
переходный манёвр КЛАmanoeuvre de transfert (на другую орбиту)
пикирование на выводе из манёвраrétablissement tombé
пикирование на выходе из манёвраrétablissement tombé
плоскость манёвраplan de manœuvre
полёт с выполнением манёвров воздушного бояvol de manœuvres de combats aériens
полётный манёврévolution en vol
полётный манёврmanoeuvre en vol
предельный манёврmanoeuvre maximum
промежутки между группами, осуществляющими манёврintervalles de manœuvre
противозенитный манёврmanoeuvre évasive
противозенитный манёврévasive
противозенитный манёврmanoeuvre évasive antiaérienne
противозенитный манёврembardée de dérobement
противозенитный манёврmanoeuvre d'évasion
противозенитный манёврmanoeuvre de parade
противозенитный манёврmanoeuvre évasive anti-D.C.A.
противозенитный манёврaction évasive
противоистребительный манёврévasive
противоистребительный манёврmanoeuvre évasive
противоистребительный манёврmanoeuvre de parade
противоистребительный манёврmanoeuvre d'évasion
противоракетный манёврembardée de dérobement
противоракетный манёврmanoeuvre d'évasion
противоракетный манёврmanoeuvre de parade
противоракетный манёврmanoeuvre évasive antifusée
противоракетный манёврévasive
противоракетный манёврmanoeuvre évasive
противоракетный манёврaction évasive
противосамолётный манёврembardée de dérobement
противосамолётный манёврaction évasive
радиус кривизны при выполнении манёвровrayon de courbure des évolutions
ракетный ускоритель манёвраfusée d'appoint (самолёта)
резкий манёврévolution brutale
резкий манёврévolution serrée
резкий манёврmanoeuvre serrée
симметричный манёврévolution symétrique
скорость на манёвреvitesse en manœuvre
скорость на манёвреvitesse de manœuvre
скорость при манёвреvitesse en manœuvre
скорость при манёвреvitesse de manœuvre
совершать манёврfaire une manoeuvre
совершать манёврexécuter la manoeuvre
способность выполнять манёвры в воздухеcapacité d'évolution
способность выполнять манёвры в воздухеcapacité d'évolutions
тугость управления манёвром в горизонтальной плоскостиdureté de manœuvre dans le plan horizontal

Get short URL