Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing магнитная | all forms | exact matches only
RussianFrench
абсолютная магнитная восприимчивостьsusceptibilité magnétique absolue
абсолютная магнитная проницаемостьperméabilité absolue
абсолютная магнитная проницаемостьpermittivité absolue
амперметр с магнитным шунтомampèremètre à entrefer variable
амплитудная магнитная проницаемостьperméabilité d'amplitude
аппарат магнитной записиenregistreur magnétique
аппарат магнитной записиappareil d'enregistrement magnétique (звука)
библиотека магнитных лентbibliothèque de bandes
бухтообразное возмущение магнитного поляbaie magnétique
вектор магнитной индукцииvecteur d'induction magnétique
возмущение периодичности магнитного поляaberration de la périodicité du champ magnétique
воспроизведение магнитной фонограммыlecture magnétique
вращение плоскости поляризации в магнитном полеeffet Faraday
вращение плоскости поляризации в магнитном полеphénomène de Faraday
вращение плоскости поляризации магнитным полемpolarisation rotatoire magnétique
втяжной магнитный сердечникarmature plongeuse
вызванный собственным магнитным полем токаautomagnétique
выключатель с магнитным дутьёмinterrupteur à soufflage
гибкий магнитный потенциалометрruban magnétométrique
датчик ориентации по магнитному полюcontrôle de l'orientation par ehamp magnétique
двойная магнитная система фокусированияdoublet magnétique de focalisation
двойное лучепреломление в магнитном полеphénomène de Cotton et Mouton
двойное лучепреломление под действием магнитного поляbiréfringence magnétique
дисперсия магнитного вращения плоскости поляризацииdispersion rotatoire magnétique
дифференциальная магнитная восприимчивостьsusceptibilité différentielle
дифференциальная магнитная проницаемостьperméabilité différentielle
диффузионная магнитная вязкостьrémanence de diffusion
закон магнитной цепиloi du circuit magnétique
запись на магнитную лентуenregistrement sur bande magnétique
запись информации на магнитный дискenregistrement sur disque
запоминающее устройство на вращающемся магнитном барабанеaccumulateur rotatif
запоминающее устройство с магнитной записьюmémoire statomagnétique
звуковоспроизводящая магнитная приставкаlecteur magnétique (кинопроектора)
измеритель напряжённости магнитного поляœrstedmètre
измерительный прибор с вращающимся магнитным полемappareil à champ tournant
изображение на магнитном носителеimage enregistrée magnétiquement
инерциальная система наведения с магнитной коррекциейsystème inertie magnétique
кажущаяся магнитная проницаемостьperméabilité apparente
карта магнитных склоненийcarte de variation
карта магнитных склоненийcarte de déclinaison
карта магнитных явленийcarte magnétique
катушка магнитного дутьяbobine de soufflage d'étincelles
кинопроектор с магнитной звуковоспроизводящей приставкойprojecteur sonore magnétique
киносъёмка на магнитную плёнкуcinéma magnétique
кинофильм с магнитной фонограммойfilm à piste sonore magnétique
кинофильм с магнитной фонограммойfilm magnétique
кинофильм с оптической и магнитной фонограммамиfilm optique et magnétique
кинофильм с фотографической и магнитной фонограммамиfilm optique et magnétique
комплексная магнитная проницаемостьperméabilité complexe
лента для магнитной записиruban magnétique
линия магнитной индукцииligne de flux magnétique
линия напряжённости магнитного поляligne d'intensité d'un champ magnétique
линия равного магнитного наклоненияcourbe isocline
ловушка с магнитными пробкамиmachine à miroirs
магнитная анизотропия упругих свойствanisotropie magnéto-élastique
магнитная аномалияanomalie magnétique
магнитная антеннаantenne à noyau magnétique
магнитная аэродинамикаaérodynamique magnétique
магнитная буряtempête magnétique
магнитная буря, вызванная взрывом в хромосфере Солнцаorage éruptif
магнитная бухтаbaie géomagnétique
магнитная восприимчивостьsusceptibilité magnétique relative
магнитная вязкостьeffet rémanent magnétique
магнитная вязкость по Иордануrémanence de fluctuation
магнитная вязкость по Рихтеруrémanence de diffusion
магнитная гидродинамикаdynamique magnétique des fluides
магнитная гидродинамикаmagnétohydrodynamique
магнитная гидродинамикаmagnéto-hydrodynamique
магнитная дверьporte magnétique (домашнего холодильника)
магнитная дефектоскопияmagnétoscopie (Ратнер Т)
магнитная дефектоскопияrecherche des défauts magnétique
магнитная дефектоскопияcontrôle magnétique
магнитная звуковая дорожкаpiste magnétique
магнитная записьenregistrement magnétique (звука, изображения)
магнитная запись и воспроизведение звука в киноcinéma magnétique
магнитная запись изображенийinscription des images sur une bande magnétique
магнитная звуковая дорожкаtrace magnétique
магнитная звуковая дорожкаpiste sonore magnétique
магнитная звукозапись кинофильмовcinéma magnétique
магнитная индукцияdensité magnétique
магнитная инерцияinertie magnétique
магнитная камераchambre magnétique (Вильсона)
магнитная камера Вильсонаchambre de Wilson magnétique
магнитная керамикаcéramique ferromagnétique
магнитная левитацияlévitation magnétique
магнитная линзаlentille électromagnétique
магнитная листовая стальtôle magnétique
магнитная минаmine à aimant
магнитная муфтаaccouplement magnétique
магнитная накачкаpompage magnétique (энергии в плазму)
магнитная насыщенностьsaturation magnétique
магнитная ориентацияorientation magnétique
магнитная памятьimpression magnétique
"магнитная перфорация"son pilote (в способе синхронной магнитной записи звука на узкую неперфорированную ленту)
магнитная плитаplateau magnétique
магнитная плотностьdensité magnétique
магнитная плёнкаpellicule magnétique
магнитная плёнкаfilm magnétique
магнитная плёнкаbande magnétique
магнитная постояннаяperméabilité absolue de vide
магнитная постояннаяconstante magnétique
магнитная приставкаdispositif de lecture magnétique (напр., кинопроектора)
магнитная пробкаbarrière magnétique
магнитная проводимость рассеянияperméance de fuite
магнитная проницаемостьperméabilité
магнитная проницаемостьpermittivité
магнитная разведкаétude magnétométrique
магнитная разведкаprospection magnétométrique
магнитная разведкаprospection magnétique
магнитная сепарацияtriage magnétique
магнитная силовая линияligne de flux magnétique
магнитная система зажиганияinstallation d'allumage par bobine (двигателя внутреннего сгорания)
магнитная стрелкаaiguille de boussole
магнитная стробирующая схемаporte magnétique
магнитная съёмкаarpentage magnétique
магнитная устойчивостьstabilité magnétique
магнитная фонограммаpiste magnétique
магнитная фонограммаpiste sonore magnétique
магнитная цепь магнитопроводcircuit magnétique
магнитная широтаlatitude magnétique
магнитная энергияénergie magnétique
магнитно-активныйactif magnétique
магнитно-возмущённыйactif magnétique
магнитно-индукционное демпфированиеamortissement par les courants de Foucault
магнитно-индукционный успокоительamortisseur par courants de Foucault
магнитно-маркёрная доскаtableau de conférence (с креплением для листа или блока бумаги, переворачиваемой по принципу блокнота; используется для проведения лекций, семинаров и прочих подобных мероприятий financial-engineer)
магнитно-маркёрная доскаpaperboard (financial-engineer)
магнитно-мягкое веществоcorps magnétique doux
магнитно-нейтральное веществоsubstance amagnétique
магнитно-порошковая дефектоскопияcontrôle par particule magnétique (AnnaRoma)
магнитно-порошковый контрольcontrôle par particule magnétique (AnnaRoma)
магнитно-твёрдое веществоcorps magnétique dur
магнитное воздействиеsollicitation magnétique
магнитное вращение плоскости поляризацииpolarisation rotatoire magnétique
магнитное гашениеextinction magnétique
магнитное дипольное излучениеémission dipolaire magnétique
магнитное дипольное излучениеrayonnement dipolaire magnétique
магнитное дутьёsoufflage magnétique
магнитное запоминающее устройствоmémoire à supports magnétiques
магнитное затуханиеextinction magnétique
магнитное затуханиеamortissement magnétique
магнитное изображениеimage magnétique
магнитное испытаниеexamen magnétique
магнитное наклонениеinclinaison
магнитное обогащениеséparation magnétique
магнитное обогащениеpréparation magnétique
магнитное обогащениеenrichissement magnétique
магнитное покрытиеenduit magnétique (плёнки)
магнитное последействиеeffet rémanent magnétique
магнитное последействиеtraînage magnétique
магнитное прилипаниеcollage magnétique
магнитное установочное приспособлениеbloc magnétique
магнитное рассеяниеfuite magnétique
магнитное рассеяниеdispersion magnétique
магнитное рассеяние нейтронов на фононахdiffusion magnéto-vibratoire
магнитное реле открывания двериventouse à rupture de courant (Natalia Nikolaeva)
магнитное склонениеdéclinaison
магнитное сопротивление рассеянияréluctance de dispersion
магнитное старениеvieillissement magnétique
магнитное удержаниеconfinement magnétique
магнитные вертикальные весыbalance Z
магнитные весыbalance magnétique
магнитные весы для определения горизонтальной составляющей поляbalance magnétique pour mesurer l'intensité horizontale
магнитные возмущенияperturbations magnétiques
магнитные возмущенияagitations magnétiques
магнитные помехиperturbations magnétiques
магнитные потоки в разноимённых полюсахflux alternés
магнитные фигурыfantôme magnétique
магнитные экспресс-весыbalance magnétique rapide
Магнитный аварийный выключательInterrupteur de sécurité magnétique (ROGER YOUNG)
магнитный адресadresse magnétique
магнитный азимутgisement magnétique
магнитный азимутazimut magnétique
магнитный анализаторanalyseur magnétique
магнитный анализаторaimant analyseur
магнитный анизометрmagnétomètre à torsion
магнитный аппаратappareil magnétique
магнитный вариометрvariomètre magnétique
магнитный вектор световой волныchamp magnétique de l'onde
магнитный выключательinterrupteur magnétique (I. Havkin)
магнитный гистерезисdélai d'aimantation
магнитный гистерезисdélai magnétique
магнитный гистерезисinertie magnétique
магнитный датчикcapteur magnétique (I. Havkin)
магнитный датчик давленияindicateur magnétique de pression
магнитный дефектоскопdétecteur électromagnétique
магнитный дефлекторdéflecteur magnétique
магнитный дипольdoublet magnétique
магнитный доменdomaine de Weiss
магнитный доменdomaine ferromagnétique
магнитный доменdomaine magnétique
магнитный железнякoxyde magnétique
магнитный зарядcharge magnétique
магнитный зондsonde magnétique
магнитный каротажcarottage magnétique
магнитный клапанvanne magnétique
магнитный колчеданpyrrhotine
магнитный колчеданfer hépatique
магнитный компасcompas magnétique
магнитный контакторcontacteur magnétique
магнитный курсroute magnétique
магнитный курсcap magnétique
магнитный манометрjauge magnétique
магнитный материалmatériau magnétique
магнитный материалmatériau ferromagnétique
магнитный носительsupport ferromagnétique (информации)
магнитный остовbâti magnétique
магнитный подуровеньsource magnétique
магнитный потенциалометрsonde magnétométrique
магнитный потокflux inducteur
магнитный потокcourant magnétique
магнитный прихватattraction magnétique (vleonilh)
магнитный разделительséparateur magnétique
магнитный северnord magnétique
магнитный сепараторtrieur magnétique
Магнитный сепаратор с перекрёстными лентамиSéparateur magnétique à bande croisée (Фатик)
магнитный спектрометрspectromètre magnétique
магнитный сплав с прямоугольной кривой намагничиванияalliage magnétique à cycle rectangulaire
магнитный стабилизатор пламени дугиsouffleur magnétique
магнитный стерженьbarreau aimanté
магнитный столtable de fixation magnétique (плоскошлифовального станка)
магнитный теодолитthéodolite magnétique
магнитный тороидальный сердечникtore magnétique
магнитный указатель тока молнииindicateur magnétique de courant de foudre
магнитный усилительamplificateur électromagnétique
магнитный усилитель с самовозбуждениемautotransducteur
магнитный усилитель с самовозбуждениемamplificateur magnétique auto-exité
магнитный усилитель с самонасыщениемamplificateur magnétique à autosaturation
магнитный усилитель с самоподмагничиваниемamplificateur magnétique à autosaturation
магнитный усилитель-регуляторrégulateur à transducteur
магнитный фильтрépurateur magnétique (очистки воды)
магнитный шунтshunt magnétique
магнитный шунтdérivation magnétique
магнитный экранparoi magnétique
магнитный электронélectron magnétique
магнитный электроразрядный манометрtube-témoin
мазер на ядерном магнитном резонансеmaser à résonance magnétique nucléaire
максимальная магнитная проницаемостьperméabilité maximale
матрица запоминающего устройства на магнитных тороидахmatrice de tore magnétique
машина для нанесения магнитных дорожекmachine à coucher (на фильм)
машина для полива магнитных дорожекmachine à coucher (на фильм)
машина с вращающейся магнитной системойmachine à pôles intérieurs
машина с неподвижной магнитной системойmachine à pôles extérieurs
мешалка с магнитным приводомagitateur à entraînement magnétique
мост для измерения магнитной проницаемостиpont de perméabilités
муфта с магнитной порошковой массойembrayeur à poudre magnétique
наклонение земного магнитного поляinclinaison du champ magnétique terrestre
наклонение магнитной стрелкиinclinaison
нанесение магнитной дорожкиcouchage de piste magnétique
начальная магнитная восприимчивостьsusceptibilité initiale
нечувствительный к магнитным полямantimagnétique
ориентирование по магнитному меридиануorientation magnétique
остаточная магнитная индукцияrémanence magnétique
остаточная магнитная индукцияrémanence
электронный осциллограф с магнитной трубкойoscillographe magnétique
отклонение магнитной стрелкиdéviation de l'aiguille aimantée
память на магнитных носителяхmémoire à supports magnétiques
перезапись магнитной фонограммыtransfert magnétique
плотность магнитного потокаdensité magnétique
плёнка с магнитной фонограммойfilm magnétique (напр. фильма)
плёнка с магнитной фонограммойfilm magnétique (напр., фильма)
поперечное магнитное полеchamp magnétique transversal
поправка на магнитное склонениеcorrection de déclinaison magnétique
поток магнитной индукцииflux magnétique
прибор для измерения магнитной восприимчивостиsusceptomètre
прибор с магнитным экраномappareil à protection magnétique
проектор с магнитной звуковоспроизводящей приставкойprojecteur sonore magnétique
пульсация магнитной индукцииpulsation du champ
разделение изотопов в магнитном полеséparation magnétique
разрядник с магнитным гашениемparafoudre à soufflage magnétique (дуги)
разрядник с магнитным гашениемparafoudre à soufflage magnétique
разрядник с магнитным дутьёмéclateur avec soufflage magnétique
разрядник с магнитным дутьёмparafoudre à soufflage magnétique
рассеяние магнитного потокаfuite magnétique
рассеяние магнитного потокаdispersion magnétique
расщепление спектральных линий в магнитном полеphénomène de Zeeman
расщепление спектральных линий в магнитном полеphénomène de Paschen et Back
рыскание магнитной стрелкиdéfaillance
самая низкая точка положительной магнитной аномалииcol magnétique
северный магнитный полюсpôle boréal (Земли)
силовая линия магнитного поляligne de force magnétique
синтез с магнитным удержаниемfusion par confinement magnétique
система магнитной записи-воспроизведенияsystème magnétique
спектр магнитных силовых линийfantôme magnétique
стержень магнитной системы трансформатораportion du noyau
сцепление с магнитной порошковой массойembrayeur à poudre magnétique
тензор магнитной восприимчивостиtenseur de susceptibilité
термоядерная установка с магнитными зеркаламиmachine à miroirs
тонкая магнитная линзаlentille à bobine courte
трансформатор с броневой магнитной системойtransformateur cuirassé
трансформатор с магнитным рассеяниемtransformateur à fuites magnétiques
трансформатор со стержневой магнитной системойtransformateur à colonnes
трубка магнитной индукцииtube d'induction magnétique
угол между местом наблюдения и магнитной осью Землиcolatitude magnétique
угол поворота плоскости поляризации под действием магнитного поляangle de rotation en effet Faraday
удельное магнитное сопротивлениеréluctivité
удержание напр. плазмы магнитным полемconfinement magnétique
уединённый магнитный полюсmonopôle
универсальная магнитная головкаtête d'enregistrement-lecture
ускоритель с постоянным магнитным полем и переменными градиентамиaccélérateur à focalisation dure à champ fixe
устройстве для считывания информации с магнитной лентыmagnétolecture
устройство для магнитного гашения дугиsystème magnétique de soufflage d'arc
устройство считывания с магнитных лентlecteur de bandes magnétiques
фактор магнитного расщепленияfacteur de subdivision
фактор магнитного расщепленияfacteur de Lande
фильм с магнитной фонограммойfilm à piste sonore magnétique
фильм с магнитной фонограммойfilm magnétique
фильм с оптической и магнитной фонограммамиfilm optique et magnétique
фильм с фотографической и магнитной фонограммамиfilm optique et magnétique
фильмокопия с магнитной и оптической фонограммамиcopie magoptique
фильмокопия с магнитной и фотографической фонограммамиcopie magoptique
фильмокопия с магнитной фонограммойcopie magnétique
флуктуационная магнитная вязкостьrémanence de fluctuation
фокусировка знакопеременным магнитным полемfocalisation magnétique alternée
фокусировка магнитным полем со знакопеременным градиентомfocalisation à gradient alternatif
экранирующий от магнитных полейantimagnétique
электромагнит для магнитного гашенияélectro de soufflage (дуги)
электроннолучевая трубка с магнитным управлениемtube cathodique magnétique
энергия кристаллографической магнитной анизотропииénergie magnétocristalline
энергия магнитного поляénergie de champ magnétique
эффективная магнитная проницаемостьperméabilité efficace
эффективная магнитная проницаемостьperméabilité effective
южный магнитный полюсpôle austral (Земли)

Get short URL