DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing листы | all forms | exact matches only
RussianFrench
абразивный листfeuille abrasive (vleonilh)
боковые листы топкиflanc de foyer
броневой листplaque de blindage
вертикальный лист фермыâme de nervure
верхний листlame supérieure (рессоры)
волнистый листplaque ondulée
выступ у верхнего листаnervure à l'extrémité de la lame (рессоры)
горячекатаный листtôle noire
жёсткий лоткообразный лист кровельного покрытияbac autoportant
затяжка стальными листамиrevêtement de tôle
затяжной листfeuille de protection (декеля)
каландрованный листfeuille calandrée
крестовина из рельсов, приваренная к сплошной листуcœur en rails soudés sur platine
кровельное покрытие корытообразными листамиcouverture par bacs
лист внутренней обшивкиvaigre
лист для затяжкиplaque de garniture
лист для усиления конструкцииtôle de renfort
лист жёсткостиplaque de consolidation
лист мензульной съёмкиmappe
лист облицовкиpanneau d'habillage
лист обшивкиpanneau d'habillage
лист рамыtôle de châssis
лист рессорыlame f de ressort (imerkina)
лист слюдыfeuille de mica
лист сусального золотаfeuille d'or (elenajouja)
лист сырого каучукаgomme en peau
лист шпонаfeuillet de placage déroulé
машина для зелёной сортировки скрученного чайного листаcribleur
металлический листplaque
металлический лист, плакированный пластмассойtôle plastifiée
металлический лист усиленияtôle de renfort
многослойный листfeuille stratifiée
навес для естественного завяливания чайного листаflétrissoir
надкоренной лист рессорыcontre-lame de ressort
направляющий листchicane
опорный листtôle de semelle
опорный угловой фасонный листgousset d'appui
отбойный лист рессорыcontre-lame de ressort
оцинкованный листtôle zinguée
оцинкованный листtôle prégalvanisée (для кровельного покрытия)
падение "листом"feuille morte (фигура высшего пилотажа)
поддерживающий листtole support (NumiTorum)
подошвенный листtôle de semelle
поясной листsemelle
предохранительный листtôle protectrice
прессованный листfeuille pressée
приправочный листfeuille de mise
пуговка на конце рессорного листаnervure à l'extrémité de la lame
путевой листtableau de marche
рифлёный листtôle cannelée
свальцованный листfeuille laminée
сливной лист кровлиbavette
сменный стальной лист, предохраняющий от износаtôle d'usure
мягкий стальной листfer en feuilles
тиснёный листfeuille grainée
угловой листplaque d'encoignure
угловой листplaque cornière
угловой листgousset
узловой листplaque de joint
упаковочный листbordereau d'emballage
установочный штифт рессорного листаtéton central d'une lame de ressort
формовать металлические листы без снятия материалаchaudronner (гибкой, обкаткой и пр. I. Havkin)
футеровочный листtôle de chemisage
футеровочный листtôle d'usure
шприцованный листfeuille boudinée (резиновой смеси)
эбонитовый листplaque d'ébonite
экранирующий листfeuille d'écran