DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing летний | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
med.весенне-летний клещевой энцефалитméningocoque verno-estivale de la taïga
trucksвесенне-летний сезонpériode printemps-été
trucksвесенне-летний сезонsaison printemps-été
med.весенне-летний энцефалитencéphalite du printemps et d'été
gen.детский летний костюмчикbarboteur (без рукавов, с короткими штанишками)
construct.закрытый летний кинотеатрcinéma couvert fonctionnant en été
med.клещевой весенне-летний энцефалитencéphalite verno-estivale russe
trucksлетний бензинessence d'automobile d'été (автомобильный)
construct.летний городок отдыхаvillage de vacances
meteorol.летний дождьpluie d'été
gen.летний знойles grandes chaleurs
gen.летний знойchaleur caniculaire
gen.летний знойles ardeurs de l'été
med.летний зудprurigo solaire
med.летний зудprurigo estival
med.летний зудprurigo aestvalis
med.летний катарcatarrhe d'été
dentist.летний катарcatarrhe estival
dentist.летний катарasthme des foins
pathol., obs.летний катарcatarrhe d’été
dentist.летний катар Ростоккаfièvre des foins
construct.летний кинотеатрcinéma fonctionnant en été
dentist.летний конъюнктивитconjonctivité estivale
trav.летний лагерьcolonie de vacances (Le Monde, 2018 financial-engineer)
gen.летний лагерьcentre aéré (для детей)
meteorol.летний максимумmaximum d'été
gen.летний мехpelage d'été
meteorol.летний муссонmousson d'été
busin.летний мёртвый сезонpériode des vacances d'été (vleonilh)
food.ind.летний напитокboisson estival (Sergei Aprelikov)
food.ind.летний нерестponte d'été
bot.летний опёнокpholiote changeante Kuehneromyces mutabilis
ichtyol.летний паралихтcarrelet (Paralichthys dentatus)
ichtyol.летний паралихтcardeau d'été (Paralichthys dentatus)
meteorol.летний пассатalizé d'été
astr.11-летний периодpériode de onze ans
trav.летний периодpériode estivale (traductrice-russe.com)
astr.11-летний периодpériode undécennale
gen.летний песокle sable en été (la peau bronzée comme le sable en été - загорелая кожа как летний песок Alex_Odeychuk)
forestr.летний побегdeuxième pousse (I. Havkin)
forestr.летний побегpousse de Saint-Jean (I. Havkin)
forestr.летний побегpousse d'été (I. Havkin)
forestr.летний побегpousse d'août (I. Havkin)
forestr.летний побегpousse deuxième
ichtyol.летний помолобalose d'été du Canada Alosa aestivalis
ichtyol.летний помолобalose d'été (Alosa aestivalis)
hydr.летний расходdébit estival
tech.летний режим работыrégime d'été de fonctionnement (напр. кондиционера)
gen.летний ресторанrestaurant de plein air (marimarina)
construct.летний театрthéâtre d'été
meteorol.летний фёнfœhn d'été
astr.11-летний циклcycle de onze ans
astr.11-летний циклcycle undécennal
biol.летний шёрстный покровpelage d'été (I. Havkin)
food.ind., jarg.летний эндивийchicon
bot.летний эндивийromaine
agric.летний эндивийlaitue romaine (Lactuca sativa romana Lam.)
construct.открытый летний кинотеатрcinéma en plein air
construct.открытый летний театрtexture de plein air
gen.отмечать свой 65-летний юбилейfêter ses 65 ans (Alex_Odeychuk)
med.русский весенне-летний энцефалитméningocoque verno-estivale de la taïga
mil.сборы в летний периодcours d'été
hydr.средний летний уровеньniveau moyen d'été (воды)
gen.уехать в летний отпуск, на летние каникулыété (marimhe)
gen.уехать в летний отпуск, на летние каникулыprendre ses quartiers d´ (marimhe)