ласковый

Terms for subject General containing ласковый | all forms | exact matches only

Russian	French
быть ласковым как кошка	être caressant comme un chat
быть ласковым как кошка	être câlin comme un chat
ласковое море	mer caressante (marimarina)
ласковое слово	gentillesse
ласковые слова	mots doux (Alex_Odeychuk)
ласковый , как мать	maternel
ласковый телёнок двух маток сосёт	on prend plus de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre =
ласковый человек	être de douceur
написать ласковые слова	écrire des mots doux (Alex_Odeychuk)
она ласковая как кошечка	elle est chatte
я зову удовольствия ночи, когда я стану очень ласковой и ты будешь искать мои губы	j'appelle les plaisirs de la nuit quand je deviendrai très douce et tu chercheras ma bouche (Alex_Odeychuk)
я хочу сказать ему пару ласковых слов	j'ai envie d'lui dire deux mots (Alex_Odeychuk)