| Subject | Russian | French |
| mil. | вести круговую оборону | lutter sur le pourtour |
| mil. | вести круговую оборону | se défendre face à toutes les directions |
| mil. | вести круговую оборону | faire front tous azimuts |
| mil. | вести круговую оборону | se défendre extrême-pointe à toutes les directions |
| mil. | вести круговую оборону | combattre sur toutes les faces |
| mil. | внешний обвод круговой обороны | périmètre |
| mil. | группа, занявшая круговую оборону | carré |
| mil. | организованный для круговой обороны | en hérisson |
| mil. | занимать круговую оборону | se mettre en hérisson |
| mil. | занимать круговую оборону | s'installer en périmètre fermé |
| mil. | занимать позицию для круговой обороны | former le carré |
| mil. | занятие круговой обороны | tombée en garde dans toutes les directions |
| mil. | круговая оборона | combat sur toutes les côtés |
| mil. | круговая оборона | carré |
| mil. | круговая оборона | défense fermée (I. Havkin) |
| mil. | круговая оборона | défense circulaire |
| mil. | круговая оборона | défense toutes directions |
| mil. | круговая оборона | défense tous-azimuts |
| mil. | круговая оборона | défense en hérisson |
| mil. | наружный обвод круговой обороны | périmètre |
| mil. | оборонительное сооружение, приспособленное для круговой обороны | ouvrage fermé |
| mil. | опорный пункт, оборудованный для круговой обороны | point d'appui cerclé |
| mil. | опорный пункт, оборудованный для круговой обороны | point d'appui en fermé |
| mil. | опорный пункт, оборудованный для круговой обороны | point d'appui en hérisson |
| mil. | опорный пункт, оборудованный для круговой обороны | appui fermé |
| mil. | организация круговой обороны | encerclement |
| mil. | организованный для ведения круговой обороны | centre de résistance fermé |
| mil. | организовывать круговую оборону | encercler |
| mil. | организовывать круговую оборону | cercler |
| mil. | передний край круговой обороны | périmètre |
| mil. | подготавливать к круговой обороне | cercler |
| mil., arm.veh. | противотанковый опорный пункт, оборудованный для круговой обороны | point d'appui fermé à base antichar |
| mil. | район, оборудованный для ведения круговой обороны | zone fermée |
| mil. | район, оборудованный для круговой обороны | carré |
| mil. | располагаться для круговой обороны | se mettre en boule |
| mil. | с круговой обороной | fermé |
| mil. | участок, оборудованный для ведения круговой обороны | zone fermée |
| mil. | фронт круговой обороны | périmètre fermé |
| mil. | фронт круговой обороны | périmètre de défensif |
| mil. | фронт круговой обороны | périmètre de défense |
