DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing кривизна | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
med.большая кривизна желудкаtubérosité de l'estomac grosse
med.большая кривизна желудкаgrande courbure de l'estomac
obst., obs.внутренняя кривизна ложки щипцовcourbure céphalique
construct.гауссова кривизна поверхностиcourbure de la surface de Gauss
construct.главная кривизна поверхностиcourbure superficielle principale
astr.кривизна ампулы уровняcourbure de la fiole
astr.кривизна ампулы уровняcourbure du tube
forestr.кривизна бревнаdévers de bois
tech.кривизна в одной плоскостиcourbure plane
avia.кривизна в поперечной плоскостиcourbure transversale (Maeldune)
avia.кривизна верхней поверхностиcambrure d'extrados (крыла Maeldune)
trucksкривизна ветрового стеклаcourbure de la glace pare-brise
avia.кривизна внешней поверхностиcourbure externe (крыла Maeldune)
avia.кривизна внутренней поверхностиcourbure interne (крыла  Maeldune)
forestr.кривизна дереваbosse (порок)
met.кривизна дугиcourbure d'un arc
construct.кривизна дугиcourbure de l'arc
survey.кривизна Землиsphéricité terrestre
geol.кривизна Землиcourbure de la Terre
astronaut.кривизна земной поверхностиcourbure de la Terre
astr.кривизна земной поверхностиsphéricité de la Terre
meteorol.кривизна изобарыcourbure d'isobare
tech.кривизна изображенияcourbure de l'image
math.кривизна инфинитезимальной связностиcourbure d'une connexion infinitésimale
tech.кривизна кожухаcourbure du boîtier
survey.кривизна кривойarc de cercle
math.кривизна кривойcourbure d'une courbe
paraglid.кривизна крылаcourbure d'aile
avia.кривизна крылового профиляhauteur de flèche d'aile
tech.кривизна лопастиcourbure d'aube
trucksкривизна лопастиcourbure d'aube
trucksкривизна лопастиcourbure de l'ailette
avia.кривизна лопастиcourbure de la pale
mining.кривизна лопаткиcourbure d'aube (вентилятора, турбины)
tech.кривизна лопаткиcambrure de l'aube
tech.кривизна лопаткиcourbure d'ailette
mining.кривизна лопаткиcourbure d'ailette (вентилятора, турбины)
avia.кривизна лопаткиcourbure d'aube
tech.кривизна мираcourbure d'univers
avia.кривизна нижней поверхностиcambrure d'intrados (крыла  Maeldune)
avia.кривизна носкаcambrure de bord d'attaque (крыла)
construct.кривизна оболочкиcourbure d'une voile
construct.кривизна оболочкиcourbure d'une enveloppe
mining.кривизна оводаvoussure
astronaut.кривизна орбитыcourbure d'orbite
hydr.кривизна оси арочной плотиныincurvation du l'axe du barrage-voûte
survey.кривизна отвесной линииcourbure de la verticale
mech.eng.кривизна поверхностиcourbure d'une surface
meteorol.кривизна поверхности капельcourbure des gouttes
construct.кривизна поворотаcourbure du tronçon courbe
phys.кривизна поляaberration de courbure de champ (изображения)
astr.кривизна поляcourbure de champ
meteorol.кривизна поляcourbure du champ
survey.кривизна поля изображенияcourbure de champ d'image
opt.кривизна поля изображенияcourbure de champ
avia.кривизна поля изображенияcourbe de champ
hydr.кривизна потокаcourbure du courant
astr.кривизна пространстваcourbure de l'espace
phys.кривизна "пространства — времени"courbure de l'espace-temps
phys.кривизна пространства "пространство — время"courbure de l'espace-temps
astronaut.кривизна пространства-времениcourbure de l'espace-temps
tech.кривизна пространства-времениcourbure spatio-temporelle
tech.кривизна пространство - времяcourbure de l'espace-temps
trucksкривизна протектораcourbure de la bande de roulement
trucksкривизна профиляcambrure du profil
astronaut.кривизна профиляcourbure du profil
avia.кривизна профиляcourbure du profil (крыла)
gear.tr.кривизна профиля зубаcourbure de profil de dent (Александр Рыжов)
avia.кривизна профиля крылаhauteur de flèche d'aile
avia.кривизна профиля крылаflasque de l'aile
avia.кривизна профиля крылаconcavité du profil d'aile
avia.кривизна профиля крылаflasque d'aile
avia.относительная кривизна профиля крылаcambrure du squelette
astr.кривизна путиcourbure de la trajectoire
construct.кривизна путиcourbure de voie
hydr.кривизна руслаcourbure du chenal
construct.кривизна сводаdouelle
construct.кривизна сводаcourbure de voûte
hydr.кривизна сводаarc du voûte
tech.кривизна сводаarc de voûte
hydr.кривизна сечения, нормального к скоростям потокаcourbure du la section normale
astronaut.кривизна силовых линийcourbure des lignes de force (напр. магнитного поля Земли)
tech.кривизна скачка уплотненияcourbure du choc
avia.кривизна средней линии крылового профиляcourbure moyenne d'un profil
avia.кривизна средней линии профиляcourbure moyenne d'un profil
forestr.кривизна стволаtorsion du fût
hydr.кривизна теченияcourbure du courant
hydr.кривизна только в горизонтальной плоскостиcourbure unique horizontale
construct.кривизна только в одной плоскостиcourbure plane
trucksкривизна тормозной колодкиcourbure du segment de frein
mech.eng.кривизна траекторииcourbure de la trajectoire
avia.кривизна траектории полётаtension de la trajectoire de vol
astronaut.кривизна траектории сниженияcourbure de la trajectoire de descente (напр. ЛА)
astronaut.кривизна траектории спускаcourbure de la trajectoire de descente (напр. ЛА)
phys.кривизна траекторийcourbure de trajet
astronaut.кривизна фронтаcourbure du front
meteorol.кривизна фронтаcourbure d'un front
radioкривизна характеристикиcourbure de caractéristique
automat.кривизна характеристики лампыcourbure de caractéristique de tube
tech.кривизна челнокаcourbure de la navette
hydr.кривизна элементарных струекcourbure des filets liquides
hi.energ.ложная кривизна "не вызвана наложенным магнитным полем"courbure fictive
hi.energ.ложная кривизна "не вызвана наложенным магнитным полем"fausse courbure
med.малая кривизна желудкаpetite courbure de l'estomac
obst., obs.наружная кривизна ложки щипцовcourbure pelvienne
construct.полная кривизна дугиcourbure totale d'un arc
construct.средняя кривизна дугиcourbure moyenne d'un arc
hydr.средняя кривизна струекcourbure moyenne des filets liquides