Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing краситель | all forms | exact matches only
RussianFrench
адсорбция красителейmontée des colorants
активный красительcolorant à réaction
активный красительcolorant réactif (краситель, вступающий в химическое соединение с волокном)
ализариновый красительcolorant orant d'alizarine
ализариновый красительalizarine
анализ красителей окрашенного образцаidentification des teintures
анионный красительcolorant anionique
антрахиноновый красительcolorant anthraquinonique (кубовый)
антрахиноновый кубовый красительcolorant de cuve anthraquinone
артизиловый красительartisil (тонкодисперсный для синтетических волокон)
астразоновый красительastrazon (катионный, для акриловых волокон)
виалоновый красительcolorant vialon
восстанавливать кубовые красителиcuver
выбираемость красителейrendement tinctorial
вытравляющийся красительcolorant rongeable
грунт, окрашенный прямыми красителямиfond substantif
диазотировочный красительcouleur diazoïque
диаминовый красительcolorant diamine
добавка красителяreponchonnage (в истощённую ванну)
естественный красительcolorant anorganique
закрепитель красителяfixateur du colorant
закрепление красителяfixation de colorant
закрепление красителяfixage de colorant
закреплять красительfixer le colorant
запарной красительcouleur d'application
изменение оттенка красителямиvirement des couleurs
индантреновые красителиindanthrènes
индигоидный кубовый красительcolorant de cuve indigoïde
инохромовый красительcolorant inochrome
ион красителяion colorant
ионный красительcolorant ionique
ионогенный красительcolorant ionique
карта красителейcarte de couleurs
карта расцветок красителейcarte de couleurs
катионный красительcolorant cationique
кислотно-протравной красительcolorant chromatable
кислотный красительcouleur acide
кислотный металлсодержащий красительcolorant acide métallifère
классификация красителейclassification des colorants
колорезиновый способ печатания кубовыми красителямиimpression à la collorésine des colorants de cuve (тканей из синтетических волокон)
колориметрия на основе 8 красителейcolorimétrie octochrome
копрантиновый красительcolorant Coprantine (содержащий медь)
краситель, взаимодействующий с металлическими солямиcolorant métallisable
краситель для подцвечиванияcolorant faux teint (для временной маркировки)
краситель для хлопкаcolorant pour coton
краситель, закрепляемый в запарном аппаратеcouleur d'application
краситель катионного типаcolorant cationique
краситель микрофиксcolorant Microfix (дисперсный краситель, прочно закрепляемый связующими веществами из синтетических смол)
краситель особо мелкого размолаcolorant supra-poudre
краситель, синтезирующийся на волокнеcolorant développé sur fibre
краситель сириусsirius (прямой светопрочный)
краситель, фиксирующийся в окислительном зрельникеcouleur d'oxydation
краситель форонforon (тонкодисперсный для полиэфирных волокон)
крашение кислотно-протравными красителямиteinture au chrome
крашение нерастворимыми красителямиteinture aux colorants insolubles
крашение пигментными красителямиteinture aux colorants insolubles
крашение пластифицированными красителямиprocédé Englander
крашение холодными красителямиteinture azoïque
крашение холодными красителями по бетанафтолуteinture azoïque sur fond de bétanaphtol
крашение хромовыми красителямиteinture au chrome
кубовый красительcolorant à l'hydrosulfite
кубовый краситель для полиэфирных волоконcolorant de cuve polyestrène
купрофениловый красительcolorant Cuprophényle (упрочняемый медными солями)
ланасиновый красительlanasyne (металлсодержащий, для животных и синтетических волокон)
лейкосоединение красителяleucodérivé de colorant (кубового)
лейкосоединение кубового красителяleucocolorant de cuve
лейкоформа красителяleucodérivé de colorant (кубового)
марка красителяgarniture du colorant
маточный раствор красителяcouleur mère
медьсодержащий красительcolorant à complexe cuivreux
металлсодержащий красительcolorant à complexe métallique
металлсодержащий красительcolorant à complexe métallifère
миграция красителяmigration du colorant
минеральный красительcouleur minérale
набивка пластифицированными красителямиprocédé Englander
нанесение красителя на ткань распылениемaérographie
нанесение красителя щёткойbrossure
неионный красительcolorant non ionique
неионогенный красительcolorant non ionique
нейтральный красительcolorant neutre (красящий в нейтральной ванне)
неорганический красительcolorant anorganique
нефиксированный красительcolorant non fixé (на пряже или ткани)
нитразолевый красительcolorant nitrazol
обесцвечивание прямых красителейdémontage des teintures directes
окисление кубовых красителейdéverdissage
окислительный красительcolorant d'oxydation (закрепляющийся окислением)
окраска смывающимися красителямиmarquage (для маркировки)
определение красителей окрашенного образцаidentification des teintures
органический красительcolorant ogranique
особопрочный красительcolorant grand-teint
пг фирм. изолановый красительisolane (металлсодержащий)
переводить кубовые красители в лейкосоединениеcuver
переводить кубовые красители в лейкоформыcuver
пигментный красительcolorant pigmentaire
пластифицированный красительcolorant plastifié (в виде плёнки)
пластически растворимый красительcolorant plastosoluble (с малым количеством гидрофильных групп)
поверхностное поглощение красителейmontée initiale des colorants
подбор красителейéchantillonnage
подцветка смывающимися красителямиmarquage (для маркировки)
полиестреновый красительcolorant de cuve polyestrène
полиметиновый красительcolorant polyméthinique (даёт яркие цветные выправки)
полициклокетоновый красительcolorant anthraquinonique
полушерстяной красительcolorant mi-laine
проникновение красителейtranchage (в материал)
протравной красительcolorant à mordancer
проционовый красительprocion (активный краситель с одной активной группой)
проционовый красительcolorant Procion (фиксирующийся химическим соединением с волокном)
прочность красителяsolidité du colorant
прочный к валке кислотный красительcolorant foulon acide
прочный рапид-красительcouleur rapide solide
прямой красительcolorant diamine
прямой краситель для хлопкаcolorant direct pour coton
рапидогеновый красительcouleur rapidogène
растворение красителейdissolution des colorants
растворимость красителяsolubilité du colorant
растворимый в воде кубовый красительcolorant de cuve solubilisé
растворимый сернистый красительcolorant au soufre solubilisé
реакционноспособная группа активного красителяgroupe réactionnel
реакционноспособный красительcolorant à réaction
самароновый красительcolorant Samaron (дисперсный краситель для полиэфирных волокон)
сернокислый эфир лейкосоединений кубовых красителейcolorant de cuve solubilisé
смывать красительdémonter
составление красителейéchantillonnage
сродство волокна к красителямaffinité tinctoriale
сродство красителейaffinité tinctoriale (к волокну)
субстантивный краситель для хлопкаcolorant direct pour coton
сульфанозолевый красительsulfanosol
сход красителяdégorgement du colorant (с волокна)
сход красителя на белоеdégorgement de teinture (дефект)
текстильный красительteinture à textile (Sergei Aprelikov)
тонкодисперсный красительcolorant supra-poudre
удаление излишков красителяdépouillage (с ткани)
фиксатор красителяfixateur du colorant
фиксация красителяfixation de colorant
фталоцианиновые красителиphtalocyanines
холодный красительcolorant naphtol
хромировочный красительcolorant chromatable
хромовый красительcolorant chromifère
хромовый красительcolorant chromatable
хромсодержащий красительcolorant chromifère
цибакроновый красительcolorant Cibacrone
экспрессанализ для определения красителейidentification rapide des teintures

Get short URL