DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing корыстная | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.без корыстной целиsans but lucratif (Voledemar)
journ.в корыстных целяхdans les buts intéressés
journ.в корыстных целяхdans à des fins intéressées
journ.в корыстных целяхdans à des fins intéressés
journ.в корыстных целяхdans les buts intéressées
gen.в корыстных целяхà des fins mercantiles (Morning93)
lawиз корыстных побужденийdans un but de lucre (ROGER YOUNG)
lawиспользование в корыстных целях документов, выдаваемых за судебныеconfusion avec des actes judiciaires (vleonilh)
lawиспользовать в корыстных целях служебное положениеtrafiquer de ses fonctions (vleonilh)
lawиспользовать в корыстных целях служебное положениеtrafiquer de son emploi (vleonilh)
polit.использовать военный конфликт в своих корыстных целяхexploiter le conflit militaire dans des buts intéressés
journ.корыстная политикаpolitique égoïste
lawкорыстная преступностьdélinquance de profit (vleonilh)
lawкорыстная преступностьcriminalité de profit (vleonilh)
lawкорыстная преступностьcriminalité astucieuse (vleonilh)
lawкорыстная преступностьcriminalité acquisitive (vleonilh)
lawкорыстная цельfin lucrative (vleonilh)
lawкорыстная цельbut lucratif (vleonilh)
journ.корыстная цельbut intéressé
journ.корыстная цельintérêt égoïste
gen.корыстная цельbut intéressé (dans un but intéressé marimarina)
lawкорыстное использование интересов несовершеннолетнегоabus des besoins d'un mineur (vleonilh)
lawкорыстное преступлениеcrime d'intérêt (vleonilh)
lawкорыстное преступлениеcrime crapuleux (vleonilh)
idiom.корыстные друзьяdes amis à la mode (Rori)
lawкорыстные злоупотребления при осуществлении профессиональной деятельностиabus de qualité vraie (vleonilh)
journ.корыстные побужденияesprit de lucre
gen.корыстные побужденияcalcul
lawкорыстные преступленияcriminalité astucieuse
lawкорыстные преступленияcriminalité de profit
lawкорыстные преступленияcriminalité acquisitive
lawкорыстные преступления и проступкиcrimes d'appropriation
lawкорыстные преступления и проступкиcrimes de profit
lawкорыстные преступления и проступкиcrimes et délits de profit (vleonilh)
lawкорыстные преступления и проступкиcrimes et délits d'appropriation (vleonilh)
gen.корыстные соображенияcalculs sordides
polit.корыстные целиbuts intéressés
polit.корыстные целиintérêts égoïstes
gen.корыстный интересbut intéressé (ROGER YOUNG)
journ.корыстный мотивfins lucratives
journ.корыстный мотивmobile lucratif
lawпреступник, совершивший преступление из корыстных побужденийcriminel crapuleux (vleonilh)
polit.ради корыстных целейau nom des intérêts égoïstes
gen.с корыстной цельюdans un but intéressé (ROGER YOUNG)
lawубийство из корыстных побужденийhomicide crapuleux (vleonilh)
lawумышленное убийство из корыстных побужденийmeurtre par cupidité
lawумышленное убийство из корыстных побужденийmeutre par cupidité (ROGER YOUNG)