 |
| Russian | French |
| длинная или короткая позиция в конце рабочего дня | crédit à 24 heures |
| "короткая нога" | jambe au comptant |
| короткая позиция | position courte (объём обязательств по срочным сделкам при игре на понижение, когда валюты, ценных бумаг или товаров продано больше, чем куплено) |
| короткая позиция по опциону | position courte |
| "короткая" продажа | position débitrice |