DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Forestry containing корневой | all forms | exact matches only
RussianFrench
асфиксия корневой системыasphyxie des racines
белая корневая гнильmaladie du pourridié (возбудитель Armillaria (mellea))
гриб, вызывающий корневую гнильpourridié
густота корневой системыdensité d'enracinement
давать корневые отпрыскиbouturer
давать корневые отпрыскиrejeter (I. Havkin)
дерево, имеющее собственную корневую системуfranc de pied
дерево с самостоятельной корневой системойsujet de franc pied
деревья, сросшиеся около корневой лапыjumelles
зона корневых лапzone d'empattement
извлечение дерева с корневой системойdéracinement
кислородное голодание корневой системыasphyxie des racines
корневая гнильpourridié
корневая гнильpourriture de racines (возбудитель Trametes radiciperda, Fomes annosus)
корневая гнильpourridié des racines (возбудитель Armillaria mellea)
корневая гниль древесных породpourridié
корневая гниль саженцев дубаpourridié du chêne (возбудитель Rosellinia quercina Hart.)
корневая губкаpourriture de racines (возбудитель Trametes radiciperda, Fomes annosus)
корневая лапаpatte
корневая поросльrecrû de drageons
корневая поросльrejet de racines (I. Havkin)
корневая системаracines (см. racine)
корневая системаrhizosphère
корневая системаappareil radiculaire
корневая система с развитым вертикальным стержнемenracinement pivotant
корневая шейкаpied d'arbre
корневая шейкаcollet
корневая шейка дереваcollet de l'arbre
корневое питаниеalimentation radiculaire
корневой наплывculée
корневой отпрыскquestron
корневой отпрыскrejet de racines (I. Havkin)
корневой отпрыск, появляющийся на месте ранения корняdrageon faux
корневой разбегempattement
корневой разбегempattage
корневой чехликpiléorhize
корневые выделенияsécrétions radiculaires
мочковатая зона корневой системыrégion pilifère de la racine
насаждение, образованное деревьями, имеющими собственную корневую системуpeuplement de franc-pied
площадка около шейки корневой лапыpied d'arbre
поверхностная корневая системаracines superficielles
поверхностная корневая системаenracinement superficiel
посадка с обнажённой корневой системойplantation à racines nues
появление корневых корневой порослиdrageonnement
появление корневых корневой порослиdrageonnage
разрастание леса путём самосева или корневой поросльюaccrue
распространение леса на соседний участок путём корневой порослиaccrue
саженец с обнажённой корневой системойplant à racines nues
стелющаяся корневая системаenracinement traçant
укореняться собственной корневой системойs'affranchir (о порослевом дереве или привое, покрытом землёй в месте прививки)
усваивающие корневые волоскиpoils absorbants
чёрная корневая гнильmaladie de l'encre du châtaignier (возбудитель Blepharospora cambivora Pétri)