Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing контурный | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
comp., MSбесцветная контурная диаграммаgraphique avec contour filaire
avia.контурная антеннаcadre
nat.res.контурная бороздаrigole de niveau
geol.контурная водаeau périphérique
geol.контурная водаeau de gisement
agric.контурная вспашкаlabour en courbe de niveau
nat.res.контурная вспашкаlabour suivant les courbes de niveau
agric.контурная вспашкаlabourage suivant les courbes de niveau
agric.контурная вспашкаlabourage suivant le profil du terrain
comp., MSконтурная диаграммаgraphique avec contour
O&G. tech.контурная картаcarte du contour
survey.контурная картаcarte de contours
mil.контурная картаcarte en noir
tech.контурная картаcarte de profil
mil.контурная картаcarte planimétrique
gen.контурная картаcarte muette (Une carte muette est une carte géographique sans écriture. Elle sert de base à de nombreuses cartes plus élaborées. z484z)
med.appl.контурная карта ЭЭГcarte de contour d'EEG
radioконтурная катушкаbobine de circuit oscillant
construct.контурная крепьsoutènement de forme
survey.контурная нагрузкаdétails de la planimétrie
survey.контурная нагрузкаplanimétrie
survey.контурная нагрузкаdétails planimétriques
tech.контурная нагрузка картыplanimétrie
oilконтурная насыщенностьsaturation périphérique (IceMine)
geophys.контурная насыщенностьsaturation sur le contour
O&G. tech.контурная насыщенностьsaturation à la frontière
mech.eng.контурная обработкаcontournage
agric.контурная обработкаcultures en courbes de niveau
cosmet.контурная пластика лицаcomblement des rides (I. Havkin)
tech.контурная продувкаpurge de circuit
polygr.контурная растровая фотоформаsimili contourné
weld.контурная резкаcoupage au profil
weld.контурная резкаcoupage profilé
weld.контурная резкаcoupage façonné
tech.контурная система цифрового программного управленияsystème de contournage
tech.контурная система цифрового программного управленияsystème de commande numérique continue
tech.контурная система числового программного управленияsystème de contournage
tech.контурная система числового программного управленияsystème de commande numérique continue
survey.контурная съёмкаlevé de la animé trie
soil.контурная террасаterrace de niveau
soil.контурная террасаbanquette de niveau
survey.контурная точкаdétail photogrammétrique
survey.контурная точкаcontraste
mil.контурная точкаrepère planimétrique
survey.контурная точка на обрабатываемом фотоснимкеcontraste à restituer
polygr.контурная формаforme du trait
polygr.контурная формаplanche de contour
polygr.контурная формаfaux-trait
med.контурная ячеистая упаковкаboîte blister (Morning93)
med.контурная ячейковая упаковкаboîte blister (Morning93)
pack.контурная ячейковая упаковкаplaquette (Vera Fluhr)
nat.res.контурно-полосное земледелиеculture en bandes selon les courbes de niveau
agric.контурное валкованиеbillonnage en courbe de niveau
construct.контурное взрываниеprédécoupage
tech.контурное заземлениеréseau souterrain
construct.контурное изображениеimage de contour
tech.контурное изображениеimage contournée
ITконтурное кодированиеcodage de différence des contours (изображений)
construct.контурное кольцоanneau de contour
agric.контурное орошениеirrigation par ruissellement
agric.контурное орошениеirrigation par déversement
forestr.контурное резаниеcoupe circuit
construct.контурное уплотнениеjoint à frappe (для окон ПВХ Melaryon)
robot.контурное управлениеcontrôle temps réel du suivi de trajectoire (автоматическое управление роботом с непрерывным контролем и регулированием отклонений движений рабочего органа от заданной программной траектории без учета текущих изменений состояния внешней среды. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 - Робототехника - Терминология (2000) ssn)
tech.контурное управлениеcommande de contournage
tech.контурное управлениеcommande de trajectoire
tech.контурное управлениеcommande continue
agric.контурные земляные валикиdiguettes en courbes de niveau
agric.контурные земляные валикиbourrelets en courbes de niveau
avia.контурные огниfeux d'encombrement (glaieul)
survey.контурные условные знакиsignes conventionnels de contours
math.контурный интегралintégrale de contour
tech.контурный интегралintégrale circulatoire
astronaut.контурный интеграл вектораcirculation du vecteur
tech.контурный интеграл вектораcirculation de vecteur
tech.контурный испарительévaporateur enveloppant
cosmet.контурный карандаш для губcrayon à lèvres (MonkeyLis)
construct.контурный коэффициент вскрышиtaux de découverte de contour
polygr.контурный оттискdécalque au pique
construct.контурный планplan de situation
survey.контурный планplan du terrain
mil.контурный планplanimétrie
tech.контурный профиль детали-эталонаtest (на экране)
polygr.контурный рисунокdélinéation
tech.контурный сварной шовsoudure circonférentielle
tech.контурный светcontre-jour
comp.контурный символsymbole de contour
radioконтурный тепловой шумbruit Nyquist de circuit
radioконтурный токcourant de maille
construct.контурный чертёжdessin de contour
polygr.контурный шрифтcaractères de trait
comp., MSконтурный шрифтpolice vectorielle
polygr.контурный шрифтcaractères encadrés
comp.контурный шрифтpolice de contour
el.контурный шумbruit de circuit
ITконтурный элемент изображенияpixel contour
nat.res.контурный эффектeffet des zones périphériques
nat.res.контурный эффектeffet des zones marginales
mech.eng.копировально-фрезерный станок для контурного фрезерованияmachine de copiage bidimensionnel
hydr.линия контурных ориентировligne de repères planimètriques
auto.ломаная стрелка "контурная"flèche creuse brisée (Dika)
el.магнитодвижущая контурная силаforce magnétomotrice de circuit fermé
med.appl.матрица для контурных пломбmatrice pour obturations à contours (IceMine)
el.метод контурных токовméthode des mailles
forestr.панорамная контурная картаpanorama schématique
nat.res.полив напуском из контурных канавarrosage par rigoles de niveau de déversement
nat.res.полив напуском из контурных канавarrosage par rigoles de déversement
agric.полив по контурным бороздамirrigation par ruissellement
agric.полив по контурным бороздамirrigation par déversement
polygr.пробная контурная офсетная формаfaux-décalque
polygr.пробная контурная фотоформаfaux-décalque photographique
polygr.пробный оттиск с контурными буквамиépreuve avec la lettre blanche
mech.eng.проводить контурные линии наружных очертанийinstaller les contours vus (детали)
O&G. tech.продвижение контурных водinvasion des eaux périphériques
tech.система контурного управленияcommande de trajectoire
polygr.удалять металл с контурных частей клишеdétourer
polygr.удалять металл с контурных частей формыdétourer
polygr.удалять фон с контурных частей клишеdétourer
polygr.удалять фон с контурных частей формыdétourer
el.уравнения контурных токовéquations des mailles
tech.цикл контурной обработкиcycle de contournage
mech.eng.шкаф с устройствами для программной контурной обработкиarmoire "contournage"

Get short URL