DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing контролируемый | all forms
RussianFrench
компания, контролируемая французским капиталомcompagnie à capitaux français
контролировать денежную массуmaîtriser la masse monétaire
контролировать запасmaîtriser le stock
контролировать одну или несколько других организацийcontrôler une ou plusieurs autres entités (согласно МСФО 10 (Международный стандарт финансовой отчетности № 10 "Консолидированная финансовая отчетность"): материнская организация – организация, которая контролирует одну или несколько других организаций (дочерних организаций) - la société mère est l'entité qui contrôle une ou plusieurs autres entités (les filiales) Alex_Odeychuk)
контролировать утечку капиталовmaîtriser la fuite de capitaux
контролируемая инфляцияInflation contrôlée
контролируемое плаваниеflottement sale
контролируемое плаваниеflottement impur
контролируемое плаваниеflottement contrôlé
организация, которая контролирует одну или несколько других организацийl'entité qui contrôle une ou plusieurs autres entités (согласно МСФО 10 (Международный стандарт финансовой отчетности № 10 "Консолидированная финансовая отчетность"): материнская организация – организация, которая контролирует одну или несколько других организаций (дочерних организаций) - la société mère est l'entité qui contrôle une ou plusieurs autres entités (les filiales) Alex_Odeychuk)
принципы представления и подготовки консолидированной финансовой отчетности в тех случаях, когда организация контролирует одну или несколько других организацийprincipes pour la présentation et la préparation des états financiers consolidés d'une entité qui en contrôle une ou plusieurs autres
совместно контролироватьdétenir le contrôle conjointement