DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Hydraulic engineering containing колодец | all forms | exact matches only
RussianFrench
активный грунтовой колодецpuits actif
артезианский грунтовой колодецpuits artésien
водобойный колодецcuvette du la passe
водобойный колодецbassin du tranquillisation
водобойный колодецcuvette du réception
водобойный колодецbassin du dissipation d'énergie
водоотдающий колодецpuits actif
водоприёмный колодецpuits du prise d'eau
главный водосборный колодецpuisard central
глубина водобойного колодцаhauteur du pelle du déversoir
грунтовой колодецpuits filtrant
действующий колодецpuits actif
каптажный колодецpuits captant
колодец в месте впадения дрен в коллекторchambre du raccord
колодец в месте перехода осушительной канавы в закрытый коллекторregard du départ
колодец в месте соединения коллекторов разного порядкаregard du jonction
колодец для измерения уровня водыpuits du mesure
колодец для отдыхаfosse du repos (в рыбоходе)
колодец затворовpuits des vannes
колодец лимниграфной установкиpuits du limnigraphe
колодец с дренирующими галереямиpuits du galeries drainantes
контрольный колодецregard (дренажной системы)
кривая депрессии между грунтовыми колодцамиligne d'influence
напорный грунтовой колодецpuits artésien
несовершенный грунтовой колодецpuits ne descendant pas jusqu'à la couche imperméable
нож опускного колодцаcouteau du caisson
одиночный грунтовой колодец в водопроницаемой среде бесконечной глубиныpuits linéaire dans l'espace
опускной колодец с отсеками для выемки грунтаcaisson ouvert à puits de havage
основание на опускных колодцахfondation sur puits enfoncés par havage
осушение поглощающими колодцамиdrainage par puits absorbants
осушение поглощающими колодцамиassainissement par puits absorbants
перемычка в виде опускного колодцаcaisson batardeau
поглощающий колодецentonnoir
подвод к сборному колодцуconduit d'accès au puisard des pompes (сухого дока)
подводящие галереи к сборному колодцуconduites d'amenée au puisard des pompes
пустотные отсеки опускного колодцаpuits du havage (после выемки грунта)
радиус влияния грунтового колодцаrayon du puits
радиус влияния колодцаrayon d'influence de puits
разгружающий дренирующий колодецpuits du décharge
расход грунтового колодцаdébit du puits
рулевой колодецfosse à gouvernail (углубление дна для руля в сухом доке)
сифон с вспомогательным колодцемsiphon à vasque auxiliaire
сифон с отклоняющим носком и водобойным колодцем-изоляторомsiphon mixte
смотровой колодецregard en visite
смотровой колодецcheminée du visite
смотровой колодец с лестницейcheminée du visite avec échelle
совершенный грунтовой колодецpuits descendant jusqu'à la couche imperméable
устройство основания на опускных колодцахfondation par havage
фиктивный грунтовой колодецpuits fictif (в расчётах)
фиктивный грунтовой колодец, отдающий водуpuits fictif positif
фиктивный грунтовой колодец, поглощающий водуpuits fictif négatif