Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Gear train
containing
колесо
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
допуск на кинематическую погрешность
колеса
tolérance d'erreur composée tangentielle
(
Александр Рыжов
)
заготовка зубчатого
колеса
roue à tailler
(
Александр Рыжов
)
заготовка зубчатого
колеса
roue à tailler
зубчатое ведомое
колесо
roue menée
(
Александр Рыжов
)
зубчатое ведущее
колесо
roue menante
(
Александр Рыжов
)
зубчатое ведущее
колесо
pignon
(в паре
Александр Рыжов
)
зубчатое гибкое
колесо
roue flexible
(
Александр Рыжов
)
зубчатое гипоидное
колесо
roue hypoïde
(
Александр Рыжов
)
зубчатое делительное
колесо
roue à divisions
(
Александр Рыжов
)
зубчатое делительное
колесо
roue à divisions
зубчатое жёсткое
колесо
roue rigide
(
Александр Рыжов
)
зубчатое измерительное
колесо
roue pilote
(
Александр Рыжов
)
зубчатое
колесо
roue dentée d'engrenage
(
Александр Рыжов
)
зубчатое
колесо
без смещения
roue sans déport
(
Александр Рыжов
)
зубчатое
колесо
внутреннего зацепления
roue intérieure
(
Александр Рыжов
)
зубчатое
колесо
дифференциала
roue
dentée
de différentiel
(
Александр Рыжов
)
зубчатое
колесо
переключения коробки скоростей
roue de changement de marche
(
Александр Рыжов
)
зубчатое
колесо
переключения коробки скоростей
pignon de changement de marche
(
Александр Рыжов
)
зубчатое
колесо
равнозубой конической передачи с межосевым углом 90о
roue conique de renvoi d'angle
angle des axes = 90°, rapport de transmission = 1,0
зубчатое
колесо
с внешними зубьями
roue à denture extérieure
(
Александр Рыжов
)
зубчатое
колесо
с внешними зубьями
roue à denture extérieure
зубчатое
колесо
с нестандартным исходным контуром
roue non-standard
(
Александр Рыжов
)
зубчатое
колесо
со смещением
roue déportée
(
Александр Рыжов
)
зубчатое
колесо
со стандартным исходным контуром
roue standard
(
Александр Рыжов
)
зубчатое
колесо
спироидной передачи
roue spiroïdale
(
Александр Рыжов
)
зубчатое коническое
колесо
roue conique
(
Александр Рыжов
)
зубчатое коническое
колесо
с внутренними зубьями
roue conique à denture interne
(
Александр Рыжов
)
зубчатое коническое
колесо
с внутренними зубьями
roue conique à denture interne
зубчатое коническое
колесо
с криволинейными зубьями
roue conique à denture spirale
(
Александр Рыжов
)
зубчатое коническое
колесо
с криволинейными зубьями
roue conique à denture spirale
зубчатое коническое
колесо
с круговыми зубьями
roue conique à denture circulaire
(
Александр Рыжов
)
зубчатое коническое
колесо
с круговыми зубьями
roue conique à denture circulaire
зубчатое коническое
колесо
с нулевым углом наклона круговых зубьев
ZEROL roue conique
roue conique - zéro angle de spirale
(ЗК "ЗЕРОЛ")
зубчатое коническое
колесо
с прямыми зубьями
roue droite conique
(
Александр Рыжов
)
зубчатое коническое
колесо
с тангенциальными зубьями
roue conique à denture tangentielle
зубчатое коническое
колесо
с тангенциальными зубьями
roue conique à denture tangentielle
(
Александр Рыжов
)
зубчатое коническое
колесо
с тангенциальными зубьями
roue conique hélicoïdale
(
Александр Рыжов
)
зубчатое коническое эквивалентное
колесо
roue
dentée
conique équivalente
(
Александр Рыжов
)
зубчатое косозубое
колесо
roue à denture hélicoïdale
(
Александр Рыжов
)
зубчатое косозубое
колесо
roue à denture spirale
(
Александр Рыжов
)
зубчатое косозубое
колесо
roue à denture spirale
зубчатое косозубое
колесо
roue à denture hélicoïdale
зубчатое накатное
колесо
roue roulée
(
Александр Рыжов
)
зубчатое необработанное
колесо
roue brute
(
Александр Рыжов
)
зубчатое опорное
колесо
couronne de train planétaire
(
Александр Рыжов
)
зубчатое паразитное
колесо
pignon intermédiaire
(
Александр Рыжов
)
зубчатое планетарное
колесо
roue planétaire
(
Александр Рыжов
)
зубчатое плоское
колесо
roue plate
(
Александр Рыжов
)
зубчатое плоское плосковершинное
колесо
roue de champ
(
Александр Рыжов
)
зубчатое плоское производящее
колесо
roue plate de génération
(
Александр Рыжов
)
зубчатое производящее
колесо
roue génératrice d'une roue
(
Александр Рыжов
)
зубчатое промежуточное
колесо
pignon intermédiaire
(
Александр Рыжов
)
зубчатое прямозубое
колесо
roue droite
(
Александр Рыжов
)
зубчатое сменное
колесо
гитары станка
roue amovible de tête de cheval
(
Александр Рыжов
)
зубчатое солнечное
колесо
roue solaire
(
Александр Рыжов
)
зубчатое сопряжённое
колесо
roue conjuguée
(
Александр Рыжов
)
зубчатое центральное
колесо
roue solaire
(
Александр Рыжов
)
зубчатое циклоидальное
колесо
roue cycloïdale
(
Александр Рыжов
)
зубчатое циклоидное
колесо
roue cycloïdale
(
Александр Рыжов
)
зубчатое цилиндрическое биэквивалентное
колесо
roue cylindrique biéquivalente
(
Александр Рыжов
)
зубчатое цилиндрическое
колесо
roue cylindrique
(
Александр Рыжов
)
зубчатое цилиндрическое
колесо
с криволинейными зубьями
roue cylindrique à denture spirale
(
Александр Рыжов
)
зубчатое цилиндрическое
колесо
с криволинейными зубьями
roue cylindrique à denture spirale
зубчатое цилиндрическое
колесо
, эквивалентное коническому
roue
dentée
cylindrique équivalente à celle conique
(
Александр Рыжов
)
зубчатое цилиндрическое
колесо
, эквивалентное коническому
roue
dentée
cylindrique équivalente à celle conique
зубчатое цилиндрическое косозубое
колесо
roue hélicoïdale
(
Александр Рыжов
)
зубчатое цилиндрическое косозубое
колесо
roue cylindrique hélicoïdale
(
Александр Рыжов
)
зубчатое цилиндрическое прямозубое
колесо
roue droite cylindrique
(
Александр Рыжов
)
зубчатое цилиндрическое эвольвентное
колесо
roue cylindrique à développante
(
Александр Рыжов
)
зубчатое цилиндрическое эвольвентное
колесо
roue cylindrique à développante
зубчатое шевронное
колесо
roue en chevron
(
Александр Рыжов
)
зубчатое эвольвентное
колесо
roue à développante
(
Александр Рыжов
)
зубчатое эвольвентное
колесо
roue à développante
зубчатое эквивалентное
колесо
roue équivalente
(
Александр Рыжов
)
зубчатое эпициклическое
колесо
couronne de train planétaire
(
Александр Рыжов
)
зубчатое эталонное
колесо
roue étalon
(
Александр Рыжов
)
зубчатые сменные
колеса
roues dentées interchangeables
(
Александр Рыжов
)
кольцевое зубчатое
колесо
с внутренним зацеплением кольцевое
couronne
de train planétaire
(
Александр Рыжов
)
корпус зубчатого
колеса
boîtier de roue dentée
(
Александр Рыжов
)
косозубое зубчатое
колесо
с внутренними зубьями
roue hélicoïdale à denture intérieure
(
Александр Рыжов
)
косозубое зубчатое
колесо
с внутренними зубьями
roue hélicoïdale à denture intérieure
наибольшая кинематическая погрешность зубчатого
колеса
erreur composée totale
(
Александр Рыжов
)
наибольшая кинематическая погрешность зубчатого
колеса
erreur composée tangentielle de roue - simple flanc
(
Александр Рыжов
)
обкаточное
колесо
roue de génération
(
Александр Рыжов
)
опорное кольцевое зубчатое
колесо
с внутренним зацеплением
couronne
de train planétaire
(
Александр Рыжов
)
передача с корригированным зубчатым
колесом
engrenage déporté
(
Александр Рыжов
)
передача с корригированным зубчатым
колесом
engrenage avec déport
(
Александр Рыжов
)
прямозубое зубчатое
колесо
с внутренними зубьями
roue droite à denture intérieure
(
Александр Рыжов
)
прямозубое зубчатое
колесо
с внутренними зубьями
roue droite à denture intérieure
радиус ведущего
колеса
rayon de la roue menante
(
Александр Рыжов
)
средний диаметр червячного
колеса
diamètre moyen de vis
(
Александр Рыжов
)
средний диаметр червячного
колеса
diamètre moyen de roue à vis
(
Александр Рыжов
)
средний диаметр червячного
колеса
diamètre moyen de roue à vis
средняя плоскость червячного
колеса
plan median de roue à vis
(
Александр Рыжов
)
средняя плоскость червячного
колеса
plan median de vis
(
Александр Рыжов
)
средняя плоскость червячного
колеса
plan median de roue à vis
цевочное цилиндрическое
колесо
roue cylindrique à fuseaux
(
Александр Рыжов
)
цевочное цилиндрическое
колесо
roue cylindrique à fuseaux
червячное глобоидное
колесо
roue à vis globique
(
Александр Рыжов
)
червячное глобоидное
колесо
roue à vis globique
число зубьев плоского
колеса
nombre de dents d'engrenage plat
(
Александр Рыжов
)
эвольвентное зубчатое коническое
колесо
roue octoïde
(
Александр Рыжов
)
эвольвентное зубчатое коническое
колесо
roue dite roue conique à développante
(
Александр Рыжов
)
эвольвентное зубчатое коническое
колесо
roue dite roue conique à développante
Get short URL
