колесо – phrases

Terms for subject Hydraulic engineering containing колесо | all forms | exact matches only

Russian	French
боковое направляющее колесо	galet du guidage en bout
быстроходное рабочее колесо	roue rapide
быстроходное рабочее колесо	roue du haut rendement
венец рабочего колеса	couronne d'aubage (ковшовой турбины)
верхний обод рабочего колеса	plafond du la roue
верхний обод рабочего колеса	moyeu
верховая сторона рабочего колеса	amont du la roue
вес рабочего колеса	poids d'une roue (турбины)
взаимозаменяемые рабочие колёса	roues du rechange
вибрирующее колесо	roue oscillante
втулка рабочего колеса	moyeu du la roue motrice
втулка рабочего колеса	moyeu du la roue
входной диаметр рабочего колеса	diamètre d'entrée de la roue
высоконапорное рабочее колесо	roue du haute chute
высота заглубления рабочего колеса под уровень нижнего бьефа	hauteur d'immersion de la roue
высота установки рабочего колеса	hauteur du calage de la roue
выход из рабочего колеса	sortie du la roue
выходная кромка лопасти рабочего колеса	sortie d'aube
выходной диаметр рабочего колеса	diamètre du sortie de la roue
демонтаж со стороны рабочего колеса турбины	démontage par en dessous
золотник аварийного закрытия лопастей рабочего колеса	distributeur d'huile de la roue motrice
зубчатое колесо	pignon denté
зубчатое колесо	pignon-crémaillère
камера рабочего колеса	chambre du roue motrice (турбины)
капсульный агрегат с капсулой за рабочим колесом	bulbe aval
капсульный агрегат с капсулой перед рабочим колесом	bulbe amont
ковш рабочего колеса	auget du la roue (ковшовой турбины)
ковшовое колесо	roue Pelton
кожух рабочего колеса	manteau du roue (ковшовой турбины)
колесо Пельтона	roue Pelton
колесо первой ступени	roue du premier étage (многоступенчатого насоса)
колесо поворотно-лопастной турбины	roue hélice à pas variable
колесо радиально-осевой турбины	roue hélico-centripète
колесо радиально-осевой турбины	roue Francis
водоподъёмное колесо с ковшами	roue à godets
колесо, служащее направляющим аппаратом турбины	roue servant de distributeur
колесо турбины Каплана	roue Kaplan
командный выключатель рабочего колеса	interrupteur du commande des pales de la roue
конец оси, на который надевается колесо	fusée
конус рабочего колеса	pointe du roue
крестовина управления лопастями рабочего колеса	croisillon de commande des pales
лопасти рабочего колеса	aubage du la roue (турбины)
лопастное колесо	roue à pales
лопасть рабочего колеса	pale motrice
лопасть рабочего колеса	pale du la roue motrice
направляющее колесо	roue du guidage
наружный диаметр рабочего колеса турбины	diamètre extérieur de la roue de turbine
наружный контур рабочего колеса	couronne d'aubage
насос с наклонным рабочим колесом	pompe à rotor oblique
нижний обод рабочего колеса	ceinture du la roue
низконапорное быстроходное рабочее колесо	roue rapide de basse chute
низконапорное рабочее колесо	roue du basse chute
низовая сторона рабочего колеса	aval du la roue
облицовка на выходе из рабочего колеса	blindage du sortie de la roue
обод рабочего колеса	frette du la roue
одновременное регулирование направляющих лопаток и лопастей рабочего колеса	réglage simultané des directrices et des pales
опытное рабочее колесо	roue d'essai
перфорированный конус рабочего колеса	pointe perforée
поворотнолопастное колесо	roue Kaplan
поршень серводвигателя рабочего колеса	piston du servomoteur de réglage de la roue
предохранительные крышки соединительных болтов рабочего колеса	couvercle du protection des boulons d'accouplement de la roue
пропеллерное рабочее колесо с перестанавливаемыми нереверсивными лопастями	roue hélice à pales mobiles non renversables
пропеллерное рабочее колесо с перестанавливаемыми реверсивными лопастями	roue hélice à pales mobiles renversables
проточная часть рабочего колеса	tracé d'aubage
рабочее колесо	roue
рабочее колесо на одном валу с генератором	roue motrice accouplée à l'alternateur
рабочее колесо насоса	rotor du la pompe
рабочее колесо, плакированное нержавеющей сталью	roue plaquée d'acier inoxydable
рабочее колесо с раздельными ковшами	roue à augets séparés
рабочее колесо с управляемыми лопастями	roue à pales orientables
рабочее колесо с управляемыми лопастями	roue à pales mobiles
рабочее колесо, смонтированное консольно	roue montée en porte-à-faux
сдвоенные рабочие колёса	roues jumelées
серводвигатель рабочего колеса	servo-moteur du réglage de la roue
серводвигатель рабочего колеса	servo-moteur du la roue
серводвигатель управления лопастями рабочего колеса	servo-moteur du réglage de la roue
сплошное защитное ограждение колеса затвора	caisson d'about
средненапорное рабочее колесо	roue du chute moyenne
ступица колеса	moyeu du la roue
стыковой болт обода рабочего колеса	boulon de jante
тихоходное рабочее колесо	roue à faible vitesse
турбина с одноструйным рабочим колесом	turbine à un jet par roue
угол наклона лопастей рабочего колеса	inclinaison des aubes
установка угла лопастей рабочего колеса	orientation des pales
ходовое колесо	galet du roulement
цельнолитое рабочее колесо	roue d'une seule pièce de fonderie
цельнолитое рабочее колесо	roue monobloc
цельнолитое рабочее колесо	roue coulée d'une seule pièce
штифтовое колесо	roue à cheville
штурвальное колесо	volant du commande

Get short URL