 |
| Russian | French |
| запрос квитанции | demande de signal de confirmation |
| запрос квитанции | demande de quittance |
| отрицательная квитанция | refus simple (сообщение о неправильном приёме) |
| отрицательная квитанция | confirmation négative (сообщение о неправильном приёме) |
| отрицательная квитанция | acquittement négatif (сообщение о неправильном приёме) |
| отрицательная квитанция | accumuler de réception négatif (сообщение о неправильном приёме) |