Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Finances containing карт | all forms
RussianFrench
быть держателем картыêtre le titulaire de la carte (Alex_Odeychuk)
выбрать карту, неважно какую, или банковский счётchoisir une carte, n'importe laquelle, ou un compte bancaire (Alex_Odeychuk)
действительно быть держателем данной картыêtre bien le titulaire de cette carte (Alex_Odeychuk)
держатель картыle titulaire de une carte (Alex_Odeychuk)
держатель картыle titulaire de la carte (Alex_Odeychuk)
зарегистрировать картуenregistrer une carte (в электронной платежной системе Alex_Odeychuk)
информация о картеinformations de carte (Alex_Odeychuk)
карта подтвержденаcarte confirmée (Alex_Odeychuk)
карта предоплатыcarte préchargée, carte prépayée (Своеобразный электронный эквивалент денег, вообще не привязанный к счету. Limason)
оплата с использованием платёжной картыun paiement par carte (Alex_Odeychuk)
пластиковая картаcarte bancaire (см. напр. http://fr.wikipedia.org/wiki/Carte_bancaire shamild)
пластиковая картаcarte bancaire (shamild)
платёж с использованием платёжной картыun paiement par carte (Alex_Odeychuk)
платёжный лимит по вашей карте снятla limite de paiement sur votre carte a été levée (Alex_Odeychuk)
подтвердить свою картуconfirmer votre carte (Alex_Odeychuk)
привязать банковскую платёжную картуenregistrer une carte bancaire (enregistrer une carte bancaire sur votre compte - привязать банковскую платёжную карту к своему счету (в электронной платежной системе Alex_Odeychuk)
привязать банковскую платёжную карту к своему счетуenregistrer une carte bancaire sur votre compte (в электронной платежной системе Alex_Odeychuk)
привязать картуenregistrer une carte (enregistrer une carte bancaire sur votre compte - привязать банковскую платёжную карту к своему счету (в электронной платежной системе Alex_Odeychuk)
привязать картуlier un carte (к учетной записи (счету) в электронной платёжной системе Alex_Odeychuk)
списанные суммы будут возвращены на вашу картуles montants débités seront remboursés sur votre carte (Alex_Odeychuk)
списать небольшую сумму с вашей картыdébiter un faible montant de votre carte (Alex_Odeychuk)
статистическая картаcarte statistique (vleonilh)
удалить информацию о картеsupprimer la carte (Alex_Odeychuk)
удовлетворять спрос на услуги, требующие оплаты с использованием платёжной картыrépondre à une demande pour des services exigeant un paiement par carte (Alex_Odeychuk)

Get short URL