канала – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Medical containing канала | all forms | exact matches only

Russian	French
абсцесс мочеиспускательного канала	abcès de l'urètre
аденокарцинома мочеиспускательного канала	adénocarcinome de l'urètre
анальный канал	canal anal
аномалия отверстия мочеиспускательного канала	orifice anormal de l'urètre
апоневроз гюнтерова канала	aponévrose du canal de Hunter
апоневроз приводящего канала	aponévrose du canal de Hunter
арефлексия мочеиспускательного канала при напряжении	dysréflexie urétrale d'effort
артерия крыловидного канала	artère vidienne
атрезия мочеиспускательного канала	atrésie de l'urètre
атрезия слизистой мочеиспускательного канала	atrophie de la muqueuse urétrale
базилярная мембрана кохлеарного канала	lame basilaire (уха)
барабанный канал	canal tympanique
барабанный канал	canal de Jacobson
бедренный канал	canal fémoral
бедренный канал	canal crural
большой нёбный канал	conduit ptérygo-palatin
большой нёбный канал	canal palatin postérieur
большой нёбный канал	canal grand palatin
бужирование мочеиспускательного канала	bougirage de l'urètre
введение кокаина в спинномозговой канал по Корнингу	méthode de Corning
вена крыловидного канала	veine vidienne
вена крыловидного канала	veine du canal vidien
вена крыловидного канала	veine du canal ptérygoïdien
венозное сплетение подъязычного канала	plexus veineux du trou condylien antérieur
венозное сплетение подъязычного канала	plexus veineux du canal de l'hypoglosse
венозное сплетение сонного канала	plexus veineux carotidien interne
видиев канал	canal vidien
вновь созданный мочеиспускательный канал	néourètre
вновь созданный мочеиспускательный канал	néoconduit urétral
внутреннее отверстие мочеиспускательного канала	ostium interne de l'urètre
волоконная эндоскопия мочеиспускательного канала и мочевого пузыря	fibroscopie urétro-vésicale
восстановление мочеиспускательного канала	réfection du canal urétral
восстановленный мочеиспускательный канал	urètre réconstruit
временная стриктура мочеиспускательного канала	rétrécissement temporaire de l'urètre
врождённая атрезия мембранозной части мочеиспускательного канала	atrésie congénitale de l'urètre membraneux
врождённая стриктура мочеиспускательного канала	rétrécissement congénital de l'urètre
выворот слизистой оболочки канала шейки матки	ectropion utérin
выделение из мочеиспускательного канала	écoulement urétral
выпадение слизистой оболочки мочеиспускательного канала	prolapsus de la muqueuse urétrale
выпадение слизистой оболочки мочеиспускательного канала у девочек	prolapsus de la muqueuse urétrale chez la fillette
выскабливание канала улитки	excochléation
выскабливание стенок корневого канала зуба	raclage des parois canalaires
гемангиома мочеиспускательного канала	hémangiome de l'urètre
гемангиоматозное поражение мочеиспускательного канала	lésion hémangiomateuse de l'urètre
гематома мочеиспускательного канала	hématome de l'urètre
гипоспадия мочеиспускательного канала у мужчин	hypospadias de l'urètre masculin
глазничное отверстие скулового канала	orifice orbitaire du canal malaire
гребень мочеиспускательного канала	crête urétrale
грыжа в канале спинного мозга	syringocèle
грыжа диска в просвет спинномозгового канала	hernie discale intracanalaire
губчатая часть мочеиспускательного канала	urètre spongieux
гюнтеров канал	canal de Hunter
давление замыкательного аппарата мочеиспускательного канала	pression de clôture urétrale
давление мочеиспускательного канала в норме	compliance urétrale normale
дистония печёночного канала	dystonie du canal hépatique
добавочный мочеиспускательный канал	urètre surnuméraire
доброкачественный стеноз мочеиспускательного канала	sténose bénigne de l'urètre
доброкачественный фиброэпителиальный полип мочеиспускательного канала	polype fibro-épithélial bénin de l'uretère
доступ к мочеиспускательному каналу	abord de l'urètre
железа мочеиспускательного канала	prostate femelle
железы мочеиспускательного канала	glandes urétrales
женский мочеиспускательный канал	uretère féminin
женский мочеиспускательный канал	uretère femelle
заднепроходный канал	canal anal
замыкательный аппарат мочеиспускательного канала	clôture urétrale
застарелый стеноз мочеиспускательного канала	rétrécissement de l'urètre tardif
зрительный канал	canal optique
игла Туоги для зондирования спинномозгового канала и субарахноидального пространства	aiguille de Tuohy
изменённый просвет мочеиспускательного канала	lumière de l'urètre modifiée
имеющий каналы	tubifère
инородное тело мочеиспускательного канала	corps étranger urétral
инструмент, применяемый для уплотнения пломбировочного материала в корневом канале зуба	fouloir du professeur Machtou
инфекция мочеиспускательного канала	infection de l'urètre
искусственное увеличение объёма полости или калибра протока, увеличение калибра канала	dilatation thérapeutique
ишемия стенки мочеиспускательного канала	ischémie de la paroi urétrale
калибровка мочеиспускательного канала	calibrage de l'urètre
камень в носослёзном канале	rhinodacryolithe
камень мочеиспускательного канала	calcul de l'urètre
канал барабанной струны	canal de la corde du tympan
канал желудка	canal gastrique
корневой канал зуба	canal dentaire
канал корня зуба	canal radiculaire
канал корня зуба	canal de la racine de la dent
канал лицевого нерва	canal du facial
канал лицевого нерва	aqueduc de Fallope
канал нерва Якобсона	canal tympanique
канал нерва Якобсона	canal de Jacobson
канал нижней челюсти	canal mandibulaire
канал нижней челюсти	canal dentaire inférieur
канал подъязычного нерва	canal de l'hypoglosse
канал подъязычного нерва	canal condylien antérieur
канал поперечных отростков	canal transversaire (для позвоночной артерии)
канал привратника	canal pylorique
канал улики	tube du limaçon (уха)
канал улитки	canal cochléaire
канал Хенсена	canal de Hensen
канал шейки матки	canal du col utérin
канал шейки матки	canal cervical
канатико-брюшинный канал	canal péritonéofuniculaire
карман созданный из открытой петли подвздошной кишки и анастомозированный с мочеиспускательным каналом	poche iléale détubulée et anastomosée avec l'urètre
киста мочеиспускательного канала	kyste de l'urètre
клапан носослёзного канала	valvule de Beraud
клапаны заднего отдела мочеиспускательного канала	valves de l'urètre postérieur
колено канала лицевого нерва	genou du canal facial
контрастирование спинномозгового канала	myélographie
корневой канал	canal radiculaire
корневой канал	canal de la racine de la dent
короткий стеноз мочеиспускательного канала	sténose courte de l'urètre
костномозговой канал	canal médullaire (I. Havkin)
костные полукружные каналы	canaux semi-circulaires osseux
костный канал евстахиевой трубы	canal osseux de la trompe
кохлеарный канал	tube cochléaire (уха)
кохлеарный канал	canal cochléaire
кохлеарный канал Розенталя	canal spiral de Rosenthal
крыловидный канал	canal ptérygoïdien
крыловидный канал	canal vidien
крыловидный канал	conduit vidien
крыловидный канал	canal alisphénoïde
крылонёбный канал	conduit ptérygo-palatin
крыло-нёбный канал	canal ptérygo-palatin
крыло-нёбный канал крыловидного отростка	gouttière ptérygo-palatine de l'apophyse ptérygoïde
крыло-нёбный канал нёбной кости	gouttière ptérygo-palatine de l'os palatin
кюретаж канала улитки	excochléation
ладьевидная ямка мочеиспускательного канала	fosse naviculaire de l'urètre
лакуна мочеиспускательного канала	lacune urétrale
латеральный канал брюшной полости	gouttière pariéto-colique
лечение острого менингита инъекциями менингококкового эндопротеина в позвоночный канал по Лютону	méthode de Luton
лицевой канал	canal facial
лицевой канал	canal inflexé du rocher (каменистой части височной кости)
лицевой канал	aqueduc de Fallope
луковица пещеристой части мочеиспускательного канала	golfe de l'urètre
малакоплакия мочеиспускательного канала	malacoplasie urétrale
межпозвонковый канал	canal de conjugaison
меланоз мочеиспускательного канала	mélanose urétrale
меланома мочеиспускательного канала	mélanome de l'urètre
механическая обработка корневого канала зуба	forage canalaire
мужской мочеиспускательный канал	urètre mâle
мужской мочеиспускательный канал	urètre masculin
мышечно-трубный канал	canal osseux de la trompe d'Eustache
мышечно-трубный канал	canal musculo-tubaire
мыщелковый канал	canal condylien postérieur
наконечник на шприц для введения лекарственных веществ в корневой канал зуба	embout pour injection canalaire
наружное отверстие мочеиспускательного канала	ostium externe de l'urètre
насадка на шприц для введения лекарственных веществ в корневой канал зуба	embout pour injection canalaire
недостаточность тонуса поперечно-полосатого сфинктера мочеиспускательного канала	insuffisance du tonus du sphincter strié urétral
некроз мочеиспускательного канала	nécrose de l'urètre
некроз стенки мочеиспускательного канала	nécrose de la paroi urétrale
некротическое поражение мочеиспускательного канала	atteinte nécrosante de l'urètre
неполная форма атриовентрикулярного канала	canal atrio-ventriculaire partiel
непроходимый для эндоскопии стеноз мочеиспускательного канала	sténose de l'urètre infranchissable par voie endoscopique
нерв крыловидного канала	nerf vidien
нерв крыловидного канала	nerf du canal ptérygoïdien
нестабильность мочеиспускательного канала	instabilité urétrale
нижнечелюстной канал	canal dentaire inférieur
носо-лобный канал	canal naso-frontal
носо-слёзный канал	canal lacrymo-nasal
нёбный канал	canal palatin
образование камней в мочеиспускательном канале	lithiase urétrale
обструкция мочеиспускательного канала	urétrophraxie
обструкция мочеиспускательного канала камнем	obstruction de l'urètre par le calcul
обширное рассечение мочеиспускательного канала	dissection étendue de l'urètre
общий атриовентрикулярный канал	canal atrio-ventriculaire complet
одномоментная уретропластика тканью мочеиспускательного канала	urétroplastie en un temps par l'utilisation du tissu urétral lui-même
одномоментные пластические операции на мочеиспускательном канале	plasties de l'urètre en un temps
окружающий мочеиспускательный канал	périurétral
опухоль спинномозгового канала	tumeur intrarachidienne
орбитальное отверстие скулового канала	orifice orbitaire du canal malaire
острое воспаление мочеиспускательного канала	inflammation aigue de l'urètre
остроконечная кондилома мочеиспускательного канала	condylome acuminé de l'urètre
отверстие костной ампулы полукружного канала	orifice ampullaire (уха)
отверстие мочеиспускательного канала	méat urétral (I. Havkin)
отверстие скулового канала	orifice du conduit malaire
отверстия нёбного канала	orifices du canal palatin
относящийся к видиеву каналу	vidien
относящийся к каналу шейки матки	endocervical
относящийся к мочеиспускательному каналу	urétral
относящийся к мочеиспускательному каналу и влагалищу	urétro-vaginal
относящийся к мочеиспускательному каналу и мочевому пузырю	urétro-vésical
относящийся к мочеиспускательному каналу и половому члену	urétro-pénien
отхождение газов через мочеиспускательный канал и влагалище	aedoeopsophie (при наличии свища vleonilh)
отхождение газов через мочеиспускательный канал и влагалище	aedoeopsophié (при наличии свища vleonilh)
паховый канал	canal inguinal
первичная эпителиома мочеиспускательного канала	épithélioma primitif de l'urètre
переходно-клеточная папиллома мочеиспускательного канала	papillome transitionnel de l'urètre
переходно-клеточный рак мочеиспускательного канала	carcinome transitionnel de l'urètre
пинцет для удаления инородных тел из мочеиспускательного канала	pince à corps étrangers urétraux
питательный канал	canal nourricier
плоскоклеточный рак мочеиспускательного канала	carcinome épidrmoïde de l'urètre
повышение тонуса мочеиспускательного канала	augmentation du tonus urétral
подглазничный канал	canal sous-orbitaire
подглазничный канал	canal infra-orbitaire
позвоночный канал	canal vertébral
полип мочеиспускательного канала	polype de l'urètre
полип отверстия мочеиспускательного канала	polype du méat de l'urètre chez la femme (у женщин)
полипоидное поражение мочеиспускательного канала	lésion polypoïde de l'urètre
полость преддверия кохлеарного канала	cuisson vestibulaire du canal cochléaire
полукружный канал	canal semi-circulaire
полукружный канал	canal demi-circulaire (уха)
поражение мочеиспускательного канала	lésion de l'urètre
порок развития мочеиспускательного канала с отверстием на верхней поверхности члена	anaspadie (vleonilh)
приводящий канал	canal des adducteurs
приводящий канал	canal de Hunter
промывание мочеиспускательного канала	lavage urétral
просвет мочеиспускательного канала	lumière de l'urètre
проходящий через мочеиспускательный канал	transurétral
псевдополип мочеиспускательного канала	pseudo-polype de l'urètre
пудендальный канал	canal honteux
пудендальный канал	canal d'Alcok
пункционный канал	trajet de ponction (Koshka na okoshke)
раздвоение мочеиспускательного канала	bifidité urétrale
размозжение мочеиспускательного канала	effraction de l'urètre
разрыв мочеиспускательно канала	déchirure de l'urètre
разрыв слизистой оболочки мочеиспускательного канала	déchirure de la muqueuse du canal urétral
рак мочеиспускательного канала	cancer de l'urètre
рана мочеиспускательного канала	plaie de l'urètre
ранение мочеиспускательного канала	blessure de l'urètre
рассверливание костномозгового канала	alésage centromédullaire (для интрамедуллярного остеосинтеза)
расслабление мочеиспускательного канала	relaxation de l'urètre
расширение корневого канала зуба	alésage canalaire
расщелина мочеиспускательного канала	brèche urétrale
расщепление мочеиспускательного канала	brèche urétrale
резекция-ушивание мочеиспускательного канала	résection-suture de l'urètre
резервуар для мочи, созданный из U-образной открытой петли подвздошной кишки и анастомозированной с мочеиспускательным каналом	réservoir iléal détubulé branché sur l'urètre
резервуар для мочи, созданный из открытой петли подвздошной кишки и анастомозированный с мочеиспускательным каналом	poche iléale détubulée et anastomosée avec l'urètre
резцовый канал	canal palatin antérieur (Стенсона)
резцовый канал	conduit incisif
резцовый канал	canal incisif (Стенсона)
репозиция мочеиспускательного канала	réposition de l'urètre
рецидивирующий стеноз мочеиспускательного канала	sténose urétrale récidivée
родовой канал	filière pelvi-génitale
родовой канал	filière génitale
рубцовая стриктура мочеиспускательного канала	rétrécissement cicatriciel de l'urètre
саккулокохлеарный канал	canal de Hensen (уха)
свищевой канал	fusée
синдром канала запястья	syndrome du tunnel tarsien
синдром канала запястья	syndrome du canal carpien (сдавление срединного нерва)
синдром карпального канала	syndrome canalaire (Koshka na okoshke)
складка носослёзного канала	valvule de Huschke
склеральный канал	sinus veineux sclérotique
склеральный канал	sinus veineux de la sclère
склероз мочеиспускательного канала	sclérose urétrale
скуловисочное отверстие скулового канала	orifice zygomato-temporal du conduit malaire
снижение сопротивления мочеиспускательного канала	diminution de la résistance urétrale
создание нового мочеиспускательного канала	création d'un néourètre
создание нового мочеиспускательного канала путём туннелизации	création d'un nouvel urètre par tunnélisation
сонный канал	canal carotidien
сосочек отверстия мочеиспускательного канала	caroncule du méat de l'urètre (у женщин)
сосцевидный канал	ostium introitus
спазм мочеиспускательного канала	spasme urétral
спастичность сфинктера мочеиспускательного канала	spasticité du sphincter de l'urètre
спинномозговой канал	canal médullaire
спиральный канал Розенталя	canal spiral de Rosenthal
спиральный канал улитки	canal spiral de la cochlée
спиральный канал улитки	bandelette sillonnée
стекловидный канал	canal de Stilling
стекловидный канал	canal hyaloïdien
стекловидный канал	canal de Cloquet
стеноз вновь созданного мочеиспускательного канала	sténose du néoconduit urétral
стеноз длинной протяжённости передней части мочеиспускательного канала	sténose longue de l'urètre antérieur
стеноз мочеиспускательного канала	sténose de l'urètre
стеноз мочеиспускательного канала туберкулёзной этиологии	sténose tuberculeux de l'urètre
стеноз отверстия мочеиспускательного канала	sténose du méat urétral
стеноз спинномозгового канала	canal lombaire étroit (в поясничном отделе Koshka na okoshke)
стриктура мочеиспускательного канала	rétrécissement de l'urètre
стриктура мочеиспускательного канала, вызванная травмой	rétrécissement traumatique de l'urètre
структура мочеиспускательного канала	rétrécissement de Purètre
сужение спинномозгового канала	rétrécissement du canal rachidien
сфинктер мочеиспускательного канала	muscle sphincter de l'urètre
торможение мочеиспускания на уровне мочеиспускательного канала	frein mictionnel au niveau urétral
травматическое повреждение мочеиспускательного канала	lésion traumatique de l'urètre
трудно проходимый стеноз мочеиспускательного канала	rétrécissement de l'urètre difficile
туберкулёз мочеиспускательного канала	tuberculose de l'urètre
узость спинномозгового канала	étroitesse du canal rachidien
улитковый канал	tube cochléaire (уха)
ушивание мочеиспускательного канала	plicature de l'urètre
флегмона мочеиспускательного канала	phlegmon de l'urètre
хроническое воспаление мочеиспускательного канала	inflammation chronique de l'urètre
центральный канал	canal épendymaire (спинного мозга)
центральный канал	canal central
черепно-глоточный канал	canal cranio-pharyngé
штифт для пломбирования корневого канала зуба	cône
штопфер для уплотнения пломбировочного материала в корневых каналах зубов	fouloir à canaux
щитовидно-языковой канал	canal excréteur de la langue (Бохдалека)
эктопия мочеиспускательного канала	exstrophie urétrale
эктопия мочеиспускательного канала	ectopie urétrale
эктопия отверстия мочеиспускательного канала	ectopie du méat urétral
эластичность мочеиспускательного канала	élasticité de l'urètre
эндолимфатический утрикуло-саккулярный канал	canal utriculo-sacculaire endolymphatique (в ухе)
эндоскопия мочеиспускательного канала и мочевого пузыря	endoscopie urétro-vésicale
эрозия мочеиспускательного канала	érosion de l'urètre
язвенное поражение мочеиспускательного канала	atteinte ulcérative de l'urètre

Get short URL