Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing канала | all forms | exact matches only
RussianFrench
автопилот с дублированными каналами управленияpilote automatique duplex
аэродинамическая труба с возвратным каналомtunnel à double retour
аэродинамическая труба с обратным каналомcircuit aérodynamique à retour
блок связи канала бокового управления автопилота с курсовым радиоприёмникомcoupleur latéral
блок связи канала продольного управления автопилота с глиссадным радиоприёмникомcoupleur longitudinal
в канале управления рулем высотыen profondeur
винтовой каналgoulet hélicoïdal
винтовой каналgoulet hélicoïdal (системы охлаждения)
винтовой каналcanal hélicoïdal (системы охлаждения)
включать канал управленияenclencher la chaîne (автопилота)
включать канал управленияactiver la chaîne (автопилота)
включение каналаenclenchement de l'axe (автопилота)
возвратный каналcanal de transfert
возвратный каналretour (аэродинамической трубы)
возвратный канал с поворотными лопаткамиretour guidé (аэродинамической трубы)
воздушный каналconduite d'air
воздушный каналgaine d'air
воздушный каналauvent
воздушный канал авиационного карбюратораcanal d'air du carburateur d'aviation
воздушный канал корректора рабочей смесиcanal d'air du correcteur
воздушный канал холостого ходаcanal d'air ralenti
впускной каналcanal d'aspiration
впускной каналcanal d'admission
всасывающий каналconduit d'admission
всасывающий каналcanal d'admission
заранее выбранный каналcanal présélectionné
выпускной каналcanal d'éjection
вытяжной каналconduit d'évacuation
вытяжной каналcanal d'évacuation
выхлопной каналconduit d'échappement
выхлопной каналcanal d'éjection
выходной каналsortie
выходной каналbuse annulaire
вычислитель канала поперечного управленияcoupleur latéral (ЛА)
вычислитель канала поперечного управленияcalculateur latéral (ЛА)
вычислитель канала продольного управленияcoupleur longitudinal (ЛА)
вычислитель канала продольного управленияcalculateur longitudinal (ЛА)
вычислитель канала стабилизации висенияcoupleur de vol stationnaire
газоотводный каналcarneau (пусковой установки)
глиссадный каналcanal glide
двойной возвратный каналretour double (аэродинамической трубы)
двухмерный каналcanal bidimensionnel
двухпроводной каналvoie deux fils
дуплексный каналvoie duplex
закрутка струи в межлопаточном каналеvrillage d'aubes
записывающий каналvoie d'enregistrement
заряд РДТТ с осевым каналомbloc à perforation axiale
звуковой каналvoie écoute
звуковой каналcanal acoustique
интервал по частоте между каналамиespacement des voies
канал автоматического управленияchaîne pilotage automatique (ЛА)
канал аэродинамической трубыcircuit aérodynamique
канал бокового воздухозаборникаcanal d'amenée d'air latérale
канал вентиляции картераgaine d'aérage du carter
канал воздухозаборникаgoulet de la prise d'air
канал воздухозаборникаmanche d'entrée
канал воздухозаборникаmanche d'admission
канал воздухозаборникаmanche d'entrée d'air
канал воздушного охлажденияcanal à refroidissement par air
канал воздушно-тепловой противообледенительной системыconduit d'air de dégivrage
канал высотыchaîne d'altitude
канал для впуска воздухаbuse d'air
канал для впуска воздухаbuse d'admission d'air
канал для выпуска воздухаbuse d'air
канал для выравнивания давленияpassage d'équilibrage d'air
канал для выравнивания давленияpassage d'égalisation des pressions
канал для отвода воздуха из компрессораcanal de dérivation d'air du compresseur
канал для предварительного выпускаcanal d'échappement anticipé (газов)
канал для размещения реактивного двигателяtunnel réacteur
канал для слива топливаcanal d'évacuation d'essence
канал для уравнивания давленияcanal de compensation de pression (напр., в кабине)
канал для уравнивания давленияcanal de compensation de pression (напр. в кабине)
канал измеренияvoie de mesure
канал изображенияcanal vision
канал изображенияcanal vidéo
канал контроляchaîne de surveillance
канал кренаchaîne de roulis
канал кренаautopilote transversal (автопилота)
канал курсаautopilote de cap (автопилота)
канал масломагистралиcanal de communication d'huile
канал между лопаткамиconduit entre aubes (компрессора, турбины)
канал между рабочими лопатками компрессораconduit entre aubes de rotor
канал между рабочими лопатками турбиныconduit entre aubes de rotor
канал навигации по системе ВОР и курсовому лучуcanal VOR/LOC
канал отбора воздухаcanal de prélèvement d'air
канал отвода воздухаcanal de prélèvement d'air
канал охлаждающего воздухаpassage d'air de refroidissement
канал первичного воздухаconduite d'air primaire
канал передачиvoie de transmission
канал передачи данныхcanal de transmission de données
канал передачи информацииcircuit de transmission d'information
канал питанияcanal d'alimentation
канал, по которому передаётся запись высоты полёта на самописецcanal d'enregistrement de l'altitude (высотописца)
канал подачиcanal d'amenée
канал подачиconduite d'amenée (напр., воздуха)
канал подачиconduite d'amenée
канал подачиcanal d'alimentation
канал подвода воздухаmanche d'entrée d'air
канал подвода воздухаentrée d'air
канал поперечного управленияchaîne transversale
канал поперечного управления автопилотаpilote automatique gauchissement
канал поперечного управления несущим винтомchaîne de pilotage du pas cyclique latéral
канал продольного управленияchaîne longitudinale
канал продольного управления несущим винтомchaîne de pilotage du pas cyclique longitudinal
канал прослушиванияvoie écoute
канал противообледенительной системыconduit de dégivrage
канал путевого управленияchaîne de direction
канал путевого управления автопилотаpilote automatique direction
канал радиорелейной связиcanal hertzien
канал радиосвязиcanal de télécommunication
канал радиосвязиcanal de communication
канал регистрацииcanal d'enregistrement
канал рысканияchaîne de lacet
канал системы кондиционированияgaine de conditionnement (воздуха)
канал слива топливаcanal d'évacuation d'essence
канал ствольной коробкиcanal de la boîte de culasse
канал суфлирования картераgaine d'aérage du carter
канал тангажаchaîne de tangage
канал тангажаautopilote longitudinal (автопилота)
канал телеуправленияchaîne de télécommande
канал управленияchaîne de guidage
канал управленияchaîne
канал управленияaxe (автопилота)
канал управленияchaîne de pilotage (ЛА)
канал управленияchaîne de commande
канал управления двигателемchaîne des gaz
канал управления креномchaîne de roulis
канал управления рысканиемchaîne de lacet
канал управления тангажомchaîne de tangage
канал управления тягой двигателяchaîne des gaz
канал холостого ходаcanal de ralenti
каналы охлаждения корпуса турбиныcanaux de refroidissement de la turbine
каналы связи воздух-земляréseau air-sol
каналы связи "воздух-земля"réseau air-sol
каналы связи с авиациейréseau air-sol
каналы связи с авиацией поддержкиréseau d'appui aérien
количество операций контроля на каналtests par axe (автопилота)
кольцевой возвратный каналretour de révolution (аэродинамической трубы)
кольцевой каналbuse annulaire
кольцевой канал внешнего контураconduit annulaire de dérivation (ДТРД)
кольцевой канал второго контураconduit annulaire de dérivation (ДТРД)
кольцевой канал входа в турбинуanneau d'admission à la turbine
кольцевой канал наружного контураconduit annulaire de dérivation (ДТРД)
компенсационный каналcanal de compensation
конфигурация профиля межлопаточного каналаforme de profil en grille
кривая расширения газа в лопаточных каналахcourbe d'expansion à aubages
критическое сечение каналаstriction
курсовой каналautopilote de cap
магистральный каналcanal de communication
маслоподводящий каналconduite d'amenée d'huile
межлопаточный каналtraversée de la grille
межлопаточный каналclaire-voie
мощность, затрачиваемая на продвижение воздуха в каналахpuissance résistante (двигателя)
мультиплексный канал информационного обмена, МКИОchaîne multiplexe d'échange de données (ulkomaalainen)
нагнетающий каналcanal de refoulement
направленный поток воздуха в каналеflux d'air canalisé
обратный каналcouloir de retour (аэродинамической трубы)
обратный канал аэродинамической трубы с поворотными лопаткамиretour guidé
обходной каналby-pass
обходный каналby-pass
огнепередаточный каналcanal de transmission de feu (взрывателя)
огнепередаточный каналcanal porte-feu (взрывателя)
огнепередаточный каналévent (взрывателя)
огнепередаточный каналcanal de feu (взрывателя)
отверстие каналаorifice de lumière
отводной канал для истечения топливаcanal d'écoulement de carburant
отключать канал управленияpassiver la chaîne (автопилота)
охлаждаемая лопатка со сверлеными каналамиailette forée refroidie
очертание профиля межлопаточного каналаforme de profil en grille
передавать команды по каналу телеуправленияenvoyer par télécommande
передаточный каналévent
передающий каналcanal de transmission
передающий каналcanal de transfert
перепускной каналcanal de transfert
перепускной каналcanal de compensation
периметр входного каналаpourtour de la manche (двигателя)
плоский каналcanal bidimensionnel
площадь поперечного сечения межлопаточного каналаsection des conduits transversant les ailettes
полезное сечение воздухоподводящего каналаsection utile du conduit
пороховая шашка с внутренним каналомgrain à perforation
пороховая шашка с внутренним каналомgrain perforé
пороховая шашка с каналом звездообразного сеченияgrain perforé en étoile
пороховая шашка со звездообразным осевым каналомgrain perforé en étoile
поток в межлопаточном каналеveine d'interaubes
поток воздуха в каналеflux d'air canalisé
продувочный каналcanal de balayage
пропускная способность канала связиcapacité de voie
пропускная способность канала связиcapacité d'une voie de transmission
пропускная способность передающего каналаcapacité de transmission
профиль межлопаточного каналаprofil en grille
РА отказ канала автопилотаpanne de la chaîne
работать по трем каналамtraiter les trois axes (об автопилоте)
радиотелефонный каналvoie radiotéléphonique
разветвлённый каналdouble manche
разгрузочный каналcanal d'équilibrage
разделять каналыmultiplexer
распределительный каналgaine de distribution
распределительный канал газосборникаcanal distributeur des gaz (турбореактивного двигателя)
распределительный канал газосборникаcanal distributeur des gaz (ТРД)
расширение газа в лопаточных каналахexpansion à aubages
расширение входного каналаélargissement du conduit d'entrée
расширение входного канала диффузораélargissement du conduit d'entrée
расширяющийся каналdiffuseur
регулируемое сечение входного каналаorifice d'entrée de section variable
РЛС управления огнем с тремя независимыми каналами наведенияradar de tir à triple chaîne (ракет)
рулевая машина канала поперечного управления автопилотаpilote automatique gauchissement
рулевая машина канала продольного управления автопилотаpilote automatique profondeur
рулевая машина канала путевого управления автопилотаpilote automatique direction
самописец переговоров по каналам связиenregistreur de communication
связь по каналу управленияliaison de commande (ЛА)
симплексный каналvoie unidirectionnelle
система дешифровки информации по каналам радиосвязиsystème traducteur de télécommunications
система дешифровки информации по каналам связиsystème traducteur de télécommunications
система обеспечения безопасности при отказе канала путевого управленияdispositif de sécurité en lacet
система преобразования информации по каналам радиосвязиsystème traducteur de télécommunications
система преобразования информации по каналам связиsystème traducteur de télécommunications
смежный каналvoie adjacente (связи)
смесительный каналcanal de dilution
сопло с несколькими каналамиbuse à gicleurs multiples
спускной каналcouloir d'éjection
струеотводный каналdéflecteur de jet
сужающийся входной каналconvergent d'entrée
сужающийся каналconvergent
телевизионный каналcanal vidéo
телеметрический каналvoie de télémesure
теплоуносящий каналchemin d'évacuation de la chaleur
укороченный каналcanal tronqué (двигателя)
усилитель канала продольного управленияamplificateur profondeur
усилитель канала продольного управления рулем высотыamplificateur profondeur
уширенный кольцевой каналdiffuseur
центральный канал лопаточной решёткиcanal central de la grille
цилиндрический каналconduit cylindrique
цифровой каналligne digitale
эжектирующий каналcanal d'éjection
ёмкость канала связиcapacité de voie
ёмкость канала связиcapacité d'une voie de transmission

Get short URL