и не – phrases

Terms for subject Business containing и не | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	French
и не случайно	et pour cause (vleonilh)
и не случайно	et pour cause
не могли бы Вы быть так любезны и встретиться с нашим представителем?	pourriez-vous avoir l'amabilité de recevoir notre représentant ?
не только и не столько торговля, сколько спекуляция	autant et meme plus de la spéculation que du commerce
Решения Арбитражного суда будут окончательными и обязательными для выполнения обеими сторонами контракта и не будут подлежать обжалованию	Les décisions de l'Arbitrage seront définitives et obligatoires pour les deux parties et ne pourrons faire l'objet d'aucun recours en appel. (ZolVas)
хотеть что-то сделать и не решаться	ronger son frein dans un coin (томиться pivoine)
я не удержался и спросил	je ne pus m'empêcher de lui demander