испытательный

Terms for subject Law containing испытательный | all forms | exact matches only

Russian	French
испытательный надзор за несовершеннолетними правонарушителями	liberté surveillée d'épreuve (для решения вопроса о передаче дела в суд)
испытательный режим	régime de la mise à l'épreuve
испытательный срок	délai d'épreuve (Рина Грант)
назначение с испытательным сроком	engagement pour une période de stage (vleonilh)
начальный момент начисления пособия напр., начиная с 4-го дня временной нетрудоспособности délai d'épreuve испытательный срок	délai d'attribution de l'indemnité (vleonilh)
осуждение лица, ранее условно осуждённого, в течение испытательного срока	condamnation révocatoire (vleonilh)
проходить испытательный срок	effectuer une période d'essai (напр., о рабочем vleonilh)
трудовой договор с испытательным сроком	contrat à l'essai (vleonilh)
условное освобождение с испытательным сроком	libération provisoire à l'essai (vleonilh)
условное осуждение с испытательным сроком	condamnation avec sursis avec mise à l'épreuve (vleonilh)
условное осуждение с установлением испытательного режима	sursis probatoire
условное осуждение с установлением испытательного режима	sursis avec mise à l'épreuve

Get short URL