DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing испытательный | all forms | exact matches only
RussianFrench
авиационный испытательный центрcentre d'essais aéronautiques
авиационный испытательный центр в ТулузеEtablissement Aéronautique de Toulouse
вертикальный испытательный стендbanc d'essai vertical
взлётно-посадочная полоса испытательного аэродромаpiste du terrain d'essai en vol
ВПП испытательного аэродромаpiste du terrain d'essai en vol
время работы на испытательном стендеdurée de fonctionnement au banc d'essai
высотный испытательный стендbanc d'altitude
горизонтальный испытательный стендbanc horizontal
динамическая испытательная нагрузкаcharge dynamique d'épreuve (в пределах упругости конструкции)
запрограммированный автоматический испытательный стендbanc de tests programmés
запуск под испытательной нагрузкойdémarrage en charge d'essai
испытательная контрольно-измерительная аппаратураinstrumentation d'essai
испытательная контрольно-измерительная аппаратураinstruments d'essais
испытательная аппаратураappareillage d'essais
испытательная базаbase d'essai
испытательная бригадаéquipe d'expérimentation (I. Havkin)
испытательная бригадаéquipe d'essais
испытательная гидротележкаbanc mobile d'essais hydrauliques
испытательная кабинаhabitacle d'essai
испытательная кабинаcabine d'essai
испытательная контрольная лампочкаlampe de vérification
испытательная контрольная лампочкаlampe d'épreuve
испытательная контрольная лампочкаlampe d'essai
испытательная площадкаplate-forme d'essai
испытательная ракетная тележкаtrolley à fusée d'essais
испытательная ракетная тележкаchariot à fusée d'essais
испытательная станцияposte d'essais
испытательная тележкаchariot d'essais (аэродинамической трубы)
испытательная тележкаbanc mobile d'essai
испытательная тележкаbanc d'essai mobile
испытательная установкаdispositif d'essais
испытательная цепьcircuit de test
испытательная цепьcircuit d'épreuve
испытательное оборудованиеéquipement d'essais
испытательное оборудованиеmatériel d'essai
испытательное устройствоdispositif de test
испытательное устройствоdispositif d'essais
испытательные парашютные прыжкиparachutisme d'essai
испытательный аэродромterrain d'essais en vol
испытательный аэродромaérodrome d'essais
испытательный залsalle d'essais
испытательный залsalle d'essai
испытательный перелётcourse d'essai
испытательный полигонterrain d'essais opérationnels
испытательный полигонchamp d'épreuve
испытательный полётvol d'essais
испытательный полётvoyage d'essai du pilote
испытательный полётvol de mesure
испытательный полётcroisière d'endurance
испытательный приборdispositif d'essais
испытательный приборappareil de test
испытательный пробегcourse d'essai
испытательный пультposte d'essais
испытательный пускtir d'épreuve (ракеты)
испытательный пускtir d'essais (ракеты)
испытательный пускtir d'expérience (ракеты)
испытательный пускlancement d'essai
испытательный пускtir d'évaluation (ракеты)
испытательный пускtir de développement (ракеты)
испытательный пускtir de qualification (ракеты)
испытательный пускtir probatoire (ракеты)
испытательный пускtir expérimental (ракеты)
испытательный пускessai de tir (ракеты)
испытательный пуск ракетessai de tir de missiles
испытательный пуск ракетыtir d'essais du missile
испытательный пуск ракеты "воздух - земля"essai de tir de l'engin air-sol
испытательный режимmarche d'essais
испытательный стендplate-forme d'essai
испытательный стендstand d'essais
испытательный стендbanc
испытательный стендbanc d'épreuve (станок)
испытательный стендbâti d'essai
испытательный стендbanc d'essais
испытательный стенд в барокамереbanc d'altitude (с имитацией условий высотного полёта)
испытательный стенд ракетных двигателейatelier de mise au point des fusées
испытательный стенд с дистанционным управлениемbanc télécommandé
испытательный стенд с подвижной платформойbanc d'essai mobile
испытательный центрbase d'essai
испытательный центрcentre expérimental
испытательный центрcentre d'expérimentation
испытательный центр гидросамолётовcentre d'essais d'hydravions
испытательный часheure d'essais
испытательный щитокpanneau d'essai
кабина наблюдения испытательного стендаcabine d'essai
кабина управления испытательными стендамиsalle de commande des bancs d'essais
камера сгорания с испытательным устройствомchambre à vaporisation
командир испытательного экипажаtête de l'équipe d'essais
комплект испытательного оборудованияensemble de matériel d'essais
контрольная испытательная лампаlampe de vérification
контрольная испытательная лампочкаlampe d'essai
контрольная испытательная лампочкаlampe d'épreuve
контрольно-испытательная техникаmatériel de contrôle et d'essais (Maeldune)
криогенный испытательный стендbanc d'essais cryogéniques
лётно-испытательная группаdétachement des services d'essais en vol
лётно-испытательная службаservice des essais en vol
лётно-испытательная станцияposte d'essais en vol
лётно-испытательное подразделение заводаdivision d'essais en vol de l'usine (Mec)
лётно-испытательный центрcentre d'essais de vol
на испытательном стендеpoussée initiale
наземная испытательная аппаратураéquipement de test au sol
наземное контрольно-испытательное оборудованиеéquipement d'essais au sol
наземное контрольно-испытательное оборудованиеéquipement d'essai au sol
наклонный испытательный стендbanc incliné
научно-исследовательский и испытательный ракетный центрcentre d'essais et de recherches des engins spéciaux
неподвижный испытательный стендbanc fixe
передвижной испытательный стендbanc mobile d'essai
передвижной испытательный стендbanc d'essai mobile
переносная испытательная установкаvalise de test (Maeldune)
переносный испытательный приборvalise de test (в чемодане)
подвесная гондола с испытательной аппаратуройpod d'essais
подвесной контейнер с испытательной аппаратуройpod d'essais
проверка испытательной аппаратурыétalonnage de l'appareillage d'essais
продолжительность работы двигателя на испытательном стендеdurée de fonctionnement au banc d'essai
продолжительность работы на испытательном стендеdurée de fonctionnement au banc d'essai
пункт управления испытательными стендамиsalle de commande des bancs d'essais
работа двигателя на испытательном стендеfonctionnement au banc d'essai
раздвижное окно кабины наблюдения испытательного стендаfenêtre à coulisse de la cabine d'essai
разъём подключения испытательной аппаратурыprise de test
ракетно-испытательный полигонbase d'expérimentation de missiles
ракетно-испытательный полигонbase d'essai et de lancement
ракетный испытательный полигонbase d'essai et de lancement
ракетный испытательный центрcentre d'essais de missiles
ракетный испытательный центрcentre d'essais d'engins spéciaux
ракетный испытательный центр вооруженных силcentre interarmé d'essais d'engins
рама испытательного стендаbâti du banc d'essai
серия испытательных пусковcampagne d'essai de tir (ракет)
стационарный испытательный стендbanc d'essai fixe
тарировка испытательной аппаратурыétalonnage de l'appareillage d'essais
телеуправляемый испытательный стендbanc télécommandé
управляемый испытательный стендplate-forme d'essais pilotée
устройство для испытательной нагрузкиinstallation de charge d'essai