испытания

Terms for subject Aviation containing испытания | all forms | exact matches only

Russian	French
блок испытания изоляции	boîte d'isolement
вибрационные испытания оперения	essai de vibration de l'empennage
горная станция для испытания двигателей в высотных условиях	station d'altitude
группа установок для испытания реактивных двигателей	groupement des installations d'essai de réacteurs
заводские испытания опытного образца перед сдачей на государственные испытания	examen avant homologation
заводские испытания опытного образца перед сдачей на государственные испытания	essai de préhomologation
испытания авиационной материальной части	expérimentation du matériel aéronautique
испытания авиационной техники	expérimentation du matériel aéronautique
испытания в аэродинамической трубе	essai en soufflerie
испытания в боевых условиях	essais opérationnels
испытания в гидроканале	essai à la cuve hydrodynamique
испытания в гидроканале	essai au bassin hydrodynamique
испытания в натуральную величину	essai à échelle grandeur
испытания в полёте	essai à bord
испытания материальной части в различных климатических условиях	essai climatique
испытания в различных условиях окружающей среды	essai d'ambiance
испытания двигателя в статических условиях	essai au point
испытания комбинированных турборакетных двигателей	expérimentation des turbofusées
испытания летающей модели	essai de modèle volant
испытания на выносливость по программе лётных режимов	essai d'endurance en "vol-type"
испытания на выносливость по программе режимов полёта	essai d'endurance en "vol-type"
испытания на горизонтальном стенде	essai horizontal
испытания на определение срока службы	essai prolongé (конструкции)
испытания на пригодность к полётам	essai d'autorisation de vol
испытания на приёмистость и останов	tests accélérations-arrêts
испытания на продолжительность полёта	épreuve de durée de trajet
испытания воздушного винта на режиме работы "на месте"	essai au point fixe
испытания на скорость	essai de vitesse
испытания двигателя на стенде	essai au point fixe
испытания турбореактивного двигателя для вертикально взлетающих самолётов на стенде "свободных эволюций"	essai au banc d'évolutions libres
испытания двигателей на транспортных самолётах	essai sur les porteurs
испытания пневматика на разрыв под действием внутреннего давления	essai d'éclatement à la pression
испытания по полной программе	essais complets
испытания по сбрасыванию тяжёлых грузов парашютным способом	parachutage lourd d'essai
испытания по сбросу тяжёлых грузов парашютным способом	parachutage lourd d'essai
испытания под нагрузкой	essai de charge
испытания по-определению сроков регламентных работ	essai réglementaire
испытания при низкой температуре	essai à froid
испытания реактивных двигателей	expérimentation des engins
испытания реактивных самолётов	expérimentation des engins
испытания самолётов	expérimentation du matériel aéronautique
испытания собранного двигателя	essai d'ensemble
испытания экспериментального образца турбореактивного двигателя	essai de modèle expérimental du turboréacteur
лётные испытания в условиях обледенения	essai de givrage en vol
машина для испытания образцов материалов	machine à éprouvette
модель для испытания на флаттер	maquette de flottement
образец для испытания строп парашюта на перекручивание	éprouvette de torsade
образец для испытания конструктивного материала на сопротивление газовой коррозии при высоких температурах	éprouvette de corrosion à chaud
образец для испытания на флаттер	éprouvette de flutter
образец для испытания на флаттер	éprouvette de lutter
плавучая база для испытания ракет	base flottante de lancement
полигон для испытания космических ракет	champ de tir spatial
прибор для испытания герметических соединений	essayeur de joints d'étanchéité
прибор для испытания герметичности стыковых соединений	essayeur de joints d'étanchéité
прибор для испытания материалов на ударную	mouton
прибор для испытания на ударную нагрузку	mouton
проходить испытания на стенде	tourner au banc
рулёжные испытания гидросамолёта	essai d'hydroplanage
серийные испытания авиационной материальной части	essai de matériel en série
станок для испытания авиационных двигателей	banc-balance
стенд для испытания в условиях перевёрнутого полёта	banc de vol sur le dos
стенд для испытания вращающихся деталей	banc d'essai tournant (напр., винтов)
стенд для испытания двигателей	installation d'essai de propulseurs
стенд для испытания двигателей	banc d'essai des moteurs
стенд для испытания двигателей к летательным аппаратам вертикального взлёта	banc d'évolutions libres
стенд для испытания жаростойкости ракет	four à fusées
стенд для испытания реактивных двигателей	banc d'essai réacteur
стенд для испытания турбины	banc d'essai de turbine
стенд для испытания условий перевёрнутого полёта	banc de vol sur le dos (полёта на спине)
стенд испытания двигателей	cellule d'essais des moteurs
стендовые испытания в условиях, соответствующих условиям нормальной эксплуатации	essai au banc dans les conditions simulées de travail
стендовые испытания на вертикальном стенде	essai sur le banc vertical
стендовые испытания на гироскопическом стенде	essai au banc gyroscopique
стендовые испытания двигателя на продолжительность работы	essai d'endurance au point fixe
стендовые испытания условий перевёрнутого полёта	essai sur le banc de vol sur le dos (полёта на спине)
стендовые приёмно-сдаточные испытания турбовинтового двигателя	essai de réception du turbopropulseur au banc
установка для испытания двигателей	installation d'essai de propulseurs
установка для испытания ракет	banc d'essai de fusées
центр испытания гидросамолётов	centre d'essais d'hydravions
эксплуатационные испытания на выносливость	essai pratique d'endurance

Get short URL