 |
| Russian | French |
| использовать идентификационные файлы | utiliser des traceurs (идентификационные файлы хранятся на стороне клиента; русс. перевод взят из кн.: Байерсдорфер Дж.Д. iPad3: полное руководство. - 4-е изд. - М.: Эксмо, 2013. - 416 с. Alex_Odeychuk) |
| использовать межсетевой экран | disposer de pare-feu (для защиты информационных ресурсов Alex_Odeychuk) |
| использовать персональные данные | utiliser informations personnelles (Alex_Odeychuk) |
| использовать технологию распределённых реестров | utiliser la blockchain (русс. перевод взят из обзора Центрального банка Российской Федерации по криптовалютам и подходам к их регулированию, 2017 г. Alex_Odeychuk) |
| регистратор использованного времени | enregistreur du temps utilisé |
| совместно использовать | utiliser en commun |
| совместно использовать ресурсы | partager les ressources |
| счётчик использованного времени | minuterie à mesurer la durée totale de fonctionnement |
| часы использованного времени | minuterie à mesurer la durée totale de fonctionnement |