Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Radio containing импульсами | all forms
RussianFrench
амортизатор акустических импульсовabsorbeur de chocs acoustiques
амплитудный анализатор импульсовanalyseur de la hauteur d'impulsions
амплитудный анализатор импульсовanalyseur d'amplitude des impulsions
амплитудный спектр импульсовspectre d'amplitudes des impulsions
амплитудный спектр импульсовspectre d'hauteurs des impulsions
анализатор спектра импульсовspectrographe d'impulsions
беспорядочно следующие импульсыimpulsions désordonnées
блок селекции импульсовunité de séparation des impulsions
верхушка импульса с несколькими пикамиcrête fractionnée
вершина импульсаsommet d'impulsion
воздействие в форме единичного импульсаessai d'impulsion unitaire
восстановление формы импульсаrégénération d'impulsion
восстановление формы импульсаrestitution de la forme d'impulsion
временной анализ импульсовanalyse des impulsions en temps
время спада импульсаdurée d'affaiblissement d'impulsion
выброс импульсаrebondissement d'impulsion
выделение импульсаaccentuation d'impulsion
гасящий импульсimpulsion de découpage
гасящий импульсimpulsion de blocage
гасящий импульсimpulsion de verrouillage
гасящий импульсimpulsion d'inhibition
генератор гасящих импульсовgénérateur d'effacement
генератор задержанных импульсовoscillateur à retard
генератор импульсов по схеме Марксаgénérateur d'impulsions de type Marx
генератор импульсов регулируемой длительностиgénérateur d'impulsions à largeur réglable
генератор импульсов с крутыми фронтамиgénérateur d'impulsions à flancs raides
генератор кодированных импульсовgénérateur d'impulsions codées
генератор непрерывно следующих импульсовgénérateur d'impulsions multiples
генератор непрерывно следующих импульсовgénérateur des groupes récurrents d'impulsions
генератор нерегулярно следующих импульсовgénérateur d'impulsions arythmiques
генератор одиночных импульсовgénérateur mono-impulsion
генератор одиночных импульсовgénérateur d'impulsion unique
генератор парных импульсовgénérateur d'impulsions doubles
генератор парных импульсовgénérateur de paires d'impulsions
генератор пилообразных импульсовoscillateur à dents de scie
генератор повторяющихся импульсовgénérateur d'impulsions multiples
генератор повторяющихся импульсовgénérateur des groupes récurrents d'impulsions
генератор последовательностей импульсовgénérateur de trains d'impulsions
генератор световых импульсовgénérateur d'impulsions lumineuses
генератор синхронизирующих импульсовgénérateur de synchronisation
генератор тактирующих импульсовgénérateur horloge
генератор тактирующих импульсовgénérateur de rythme
генератор тактовых импульсовgénérateur horloge
генератор тактовых импульсовgénérateur de rythme
генератор тактовых импульсов с переменной частотой повторенияhorloge variable
гигантский импульсimpulsion géante (лазера)
двусторонние импульсыimpulsions bidirectionnelles
делитель частоты повторения импульсовdémultiplicateur d'impulsions
делитель частоты повторения импульсовdiviseur de fréquence d'impulsions
делитель частоты следования импульсовdémultiplicateur d'impulsions
делитель частоты следования импульсовdiviseur de fréquence d'impulsions
дискретный импульсimpulsion discrète
дискриминатор длительности импульсовdiscriminateur de durée d'impulsions
дискриминатор длительности импульсовdiscriminateur de largeur d'impulsions
дискриминатор импульсовdiscriminateur d'impulsions
дифференцирование импульсовdifférentiation d'impulsions
длительность воздействия синхронизирующего импульсаintervalle de synchronisation
длительность импульсаlargeur de puise
длительность импульсаlargeur d'impulsion
длительность среза импульсаdurée de relâchement
длительность среза импульсаtemps de descente
длительность фронта импульсаtemps de montée
дорожка синхронизирующих импульсовpiste de base de temps
дрожание импульсаvacillement d'impulsion
единичный импульсimpulsion unité
единичный импульсimpulsion de Dirac
задержанный импульсimpulsion retardée
задержанный пусковой импульсimpulsion de déclenchement retardée
запирающий импульсimpulsion de découpage
запирающий импульсporte bloquante
запирающий импульсimpulsion de verrouillage
запирающий импульсimpulsion d'inhibition
затухающий импульсimpulsion amortie
звуковой импульсimpulsion sonore
импульс большой длительностиimpulsion de grande durée
импульс большой мощностиimpulsion de haute puissance
импульс в форме кривой Гауссаimpulsion de Gauss
импульс в форме равнобедренного треугольникаimpulsion isocèle
импульс ведущего радиопередатчикаimpulsion maîtresse
импульс возвращения в исходное состояниеimpulsion de rétablissement
импульс гашенияimpulsion d'effacement (луча)
импульс гашения лучаimpulsion de suppression du faisceau
импульс гидролокатораimpulsion de sonar
импульс Диракаpic de Dirac
импульс задержкиimpulsion de retard
импульс записиimpulsion d'inscription
импульс записиimpulsion d'écriture
импульс записиimpulsion d'enregistrement
импульс записи при частичной выборкеimpulsion partielle d'écriture min.
импульс запросаimpulsion interrogative
импульс запускаimpulsion d'amorçage
импульс запускаimpulsion de démarrage
импульс запускаimpulsion excitatrice
импульс излученияimpulsion d'émission
импульс накачкиimpulsion de pompage
импульс несовпаденияimpulsion d'anticoïncidence
импульс обратной полярностиimpulsion renversée
импульс оптического излученияimpulsion optique
импульс отметкиimpulsion de marquage
импульс отметкиpip
импульс отметкиimpulsion-marqueur
импульс отметки времениimpulsion de minutage
импульс отрицательной полярностиimpulsion négative
импульс помехиimpulsion perturbatrice
импульс с крутым фронтомimpulsion à front raide
импульс с крутым фронтомimpulsion raide
импульс с крутым фронтомimpulsion à front abrupt
импульс с медленным нарастаниемimpulsion à croissance lente (фронта)
импульс с округлённой вершинойimpulsion arrondie
импульс с очень крутым фронтомimpulsion-saut
импульс с очень крутыми фронтом и срезомimpulsion à flancs très raides
импульс с плоской вершинойimpulsion à sommet plat
импульс с регулируемой длительностьюimpulsion réglable
импульс сброса в исходное состояниеimpulsion de rétablissement
импульс синхронизацииtop de synchronisation
импульс синхронизацииtop de synchro
импульс сложенияimpulsion d'addition
импульс совпаденияimpulsion de coïncidence
импульс стирания записиimpulsion d'effacement
импульс считыванияimpulsion de lecture
импульс токаimpulsion de courant
импульс установки на нульimpulsion de rétablissement
импульс экспоненциальной формыimpulsion exponentielle
импульсная радиолокационная станция с постоянной частотой повторения импульсовradar à impulsions récurrentes
импульсы переменной полярностиimpulsions bidirectionnelles
индикатор импульсовpulsoscope
интервал между импульсамиintervalle d'impulsions
интервал между фронтами двух последовательных импульсовintervalle d'impulsions
ионизационный импульсimpulsion d'ionisation
ионный импульсimpulsion d'ions
искажение формы импульсаdéformation d'impulsion
испытательный импульсimpulsion de test
испытательный импульсimpulsion d'expérience
кадровый импульсtop d'image
калибратор импульсовuniformisateur d'impulsions
калибровочный импульсimpulsion de calibrage
канальный импульсimpulsion de voie
кодированные импульсыimpulsions codées
кодовая последовательность импульсовtrain d'impulsions de code
колоколообразный импульсimpulsion de Gauss
короткий импульсimpulsion de courte durée
корректирующий импульсimpulsion de correction
корректирующий импульсimpulsion de compensation
коэффициент заполнения импульсовrapport cyclique d'impulsions
кратковременный импульсimpulsion de courte durée
крутизна фронта импульсаpente de front d'impulsion
крутой фронт импульсаfront abrupt d'impulsion
лазер в режиме повторяющихся импульсовlaser répétitif
лазер, генерирующий пикосекундные импульсыlaser picoseconde
лазер с высокой частотой следования импульсовlaser à haute cadence d'impulsions
лазер с гигантским импульсомlaser à impulsion géante
лазер с самоизлучением импульсовlaser autopulsé
линия формирования импульсовligne de formation d'impulsions
маркёрный импульсimpulsion de marquage
маркёрный импульсimpulsion-marqueur
мгновенный импульсimpulsion unitaire
мгновенный импульсimpulsion unité
мгновенный импульсimpulsion de Dirac
модулированные импульсыimpulsions modulées
модулированные по амплитуде импульсыimpulsions modulées en amplitude
модулированные по частоте импульсыimpulsions modulées en fréquence
модулятор длительности импульсовmodulateur de durée d'impulsions
модулятор со схемой формирования импульсовmodulateur à réseau de formation d'impulsions
модуляция по числу импульсов в единицу времениmodulation par nombre d'impulsions
мультивибратор с регулируемой длительностью импульсовmultivibrateur à largeur variable
мультивибратор с регулируемой частотой повторения импульсовmultivibrateur à fréquence variable
накопление импульсовaccumulation d'impulsions
наложение импульсовchevauchement des impulsions
начальный импульсimpulsion de référence
начальный импульсimpulsion d'amorçage
неподвижный импульсimpulsion fixe
одиночный импульсmonocoup
одиночный импульсimpulsion monocycle
однополярные импульсыimpulsions unidirectionnelles
опорный импульсimpulsion de référence
определение порядка следования импульсов во времениtemporisation des impulsions
остроконечный импульсimpulsion pointue
ответный импульсimpulsion-réponse
отпирающий импульсporte passante
отражённый импульсécho d'impulsion
парные импульсыimpulsions paires
пачка импульсов излученияpaquet de rayonnement
перевёрнутый импульсimpulsion renversée
передача немодулированных импульсовporteuse transmise par impulsions sans autre modulation
перемещающийся импульсimpulsion déplaçable
период повторения импульсовpériode des impulsions
период повторения импульсовpériode de répétition des impulsions
период синхронизирующих импульсовcycle horloge
период следования импульсовpériode des impulsions
период следования импульсовpériode de répétition des impulsions
период тактовых импульсовcycle horloge
периодически повторяющиеся импульсыimpulsions à répétition périodique
плоская вершина импульсаpalier d'impulsion
повторный запуск от каждого импульсаdéclenchement coup par coup
повторяющиеся импульсыimpulsions répétées
повторяющиеся импульсыimpulsions récurrentes
повторяющиеся импульсыimpulsions itératives
подвижный импульсimpulsion déplaçable
подсвечивающий импульсimpulsion de sensibilisation
положение импульсаposition d'impulsion
полустрочный импульсimpulsion de demi-ligne
последовательность импульсовséquence impulsionnelle
преобразование длительности импульсовtransformation de largeur d'impulsions
преобразованный импульсimpulsion réduite (по амплитуде или длительности)
приходящий импульсtop d'arrivée
пропускающий импульсimpulsion de déclenchement
прямоугольный импульсtop rectangulaire
радиолокационная станция с высокой частотой повторения импульсовradar à impulsions à haute fréquence de répétition
радиолокационная станция с перестройкой частоты от импульса к импульсуradar à variation de fréquence d'une impulsion à l'autre
радиолокационная станция со сжатием импульсовradar à compression d'impulsions
радиолокационная станция со ступенчато изменяемой частотой повторения импульсовradar à fréquence de récurrence échelonnée
радиочастотный импульсimpulsion de radiofréquence
разделение импульсовaiguillage des impulsions
разрядный импульсimpulsion de décharge
распределитель импульсовdistributeur d'impulsions
распределитель тактовых импульсовdistributeur de rythmes
растянутый импульсimpulsion élargie
расширитель импульсовexpanseur d'impulsions
регистратор импульсовimpulsographe
регулярная последовательность импульсовimpulsions régulières
режим гигантского импульсаrégime d'impulsions gigantesques
режим генерирования одиночного импульсаrégime mono-impulsion
режим повторяющихся импульсовrégime d'impulsions multiples
сверхкороткий импульсimpulsion très brève
световой импульсimpulsion d'allumage
световой импульсéclat lumineux
световой импульсflash
световой импульсimpulsion lumineuse
селектирующий импульсfenêtre
селектирующий импульсimpulsion de sélection
селектирующий импульсimpulsion sélectrice
селектирующий импульсimpulsion de porte
селектирующий импульс совпаденияporte coïncidence
селектор импульсовtrieur d'impulsions
селектор импульсовsélecteur d'impulsions
селекция импульсовséparation d'impulsions
сжатие импульсовcondensation des impulsions
сжатие импульсовcompression d'impulsions
сжатый импульсimpulsion comprimée
синхронизированные импульсыimpulsions synchronisées
синхронизирующий импульсimpulsion de synchro
синхронизирующий импульсimpulsion de verrouillage
скважность импульсаrapport période-durée d'impulsion
случайная последовательность импульсовsuccession d'impulsions stochastiques
сопровождающий импульсimpulsion satellite
спад импульсаflanc arrière d'impulsion
спад импульсаaffaiblissement d'impulsion
спаренные импульсыimpulsions couplées
срез импульсаflanc arrière d'impulsion
строб-импульсimpulsion sélectrice
строб-импульсimpulsion de sélection
строб-импульсimpulsion de porte
строб-импульс дальностиfenêtre de sélection en distance
стробирующий импульсgâte
строчный импульсtop de ligne
схема задержки импульсовmontage retardateur d'impulsions
схема коррекции фронта импульсаcorrecteur du flanc d'impulsion
схема растягивания импульсовallongeur d'impulsions
схема сжатия импульсовrétrécisseur d'impulsions
схема удлинения импульсовallongeur d'impulsions
схема формирования импульсовcircuit de mise en forme
схема формирования импульсовformeur d'impulsions
схема формирования импульсовconformateur d'impulsions
схема формирования импульсовformateur d'impulsions
схема формирования импульсовcircuit de formation d'impulsions
схема формирования импульсовcircuit producteur d'impulsions
счёт импульсовdénombrement d'impulsions
тактирующий импульсimpulsion d'horloge
тактирующий импульсimpulsion mère
тактирующий импульсimpulsion de séquence
тактирующий импульсimpulsion de rythme
тактовый импульсimpulsion de séquence
тактовый импульсimpulsion mère
трапецеидальный импульсimpulsion trapézoïdale
угол, характеризующий длительность импульса анодного тока лампыangle d'ouverture du courant (равный удвоенному углу отсечки vleonilh)
удлинитель импульсовprolongeur d'impulsions
удлинитель импульсовallongeur d'impulsions
удлинённый импульсimpulsion élargie
укорочение импульсаraccourcissement d'impulsion
укороченный импульсimpulsion raccourcie
униполярные импульсыimpulsions unidirectionnelles
управление с посылкой обратных импульсовcommande par impulsions inverses
управляющий импульсimpulsion mère
управляющий импульсimpulsion pilote
управляющий импульсétalon d'impulsions
управляющий импульсimpulsion d'attaque
уравнивающий импульсtop d'égalisation
уравнивающий импульсimpulsion d'égalisation
уровень гасящих импульсовniveau de blanking
ускоряющий импульсimpulsion accélératrice
фиксирующий импульсimpulsion de clamping
фиксирующий импульсimpulsion d'encadrement
фильтр сжатия импульсовfiltre de compression d'impulsions
форма импульсаtaille d'impulsions
формирование импульсаformation d'impulsion
формирование импульсаformage d'impulsion
формирование импульсовconformation d'impulsions
формирователь импульсовconformateur d'impulsions
формирователь импульсовformeur d'impulsions
формирователь импульсовformateur d'impulsions
фронт импульсаflanc avant d'impulsion
фронт импульсаflanc d'attaque d'impulsion
фронт импульсаbord d'impulsion
хаотические импульсыimpulsions désordonnées
хвост импульсаtraînage d'impulsion
хвост импульсаqueue d'impulsion
хронизация импульсовtemporisation des impulsions
хронирующий импульсimpulsion de minutage
цепь формирования прямоугольных импульсов из синусоидальных колебанийcircuit de transformation d'une onde sinusoïdale en onde crénelée
частота повторения импульсовfréquence d'impulsions
частота повторения импульсовtaux de répétition des impulsions
частота повторения импульсовcadence de répétition des impulsions
частота повторения импульсовcadence des tops
частота повторения импульсовfréquence de répétition des impulsions
частота повторения импульсовfréquence de récurrence des impulsions
частота синхронизирующих импульсовrythme d'horloge
частота следования импульсовfréquence d'impulsions
частота следования импульсовrythme d'impulsions
частота следования импульсовfréquence de répétition des impulsions
частота следования импульсовfréquence de récurrence des impulsions
частота тактовых импульсовrythme d'horloge
шумовой импульсimpulsion de bruit
электромагнитный импульсimpulsion électromagnétique
элементарный импульсimpulsion élémentaire (лазера)
энергия импульсаénergie d'impulsion
эталонный импульсimpulsion étalonnée
эхо-импульсécho d'impulsion

Get short URL