излучение

Terms for subject Astronautics containing излучение | all forms | exact matches only

Russian	French
атмосферное излучение	rayonnement atmosphérique
баланс излучения	bilan de rayonnement (напр. планеты)
баланс излучения	bilan radiatif (напр. планеты)
ближняя область ИК-излучения	infrarouge proche
ближняя область ультрафиолетового излучения	proche ultraviolet
видимое излучение	lumière visible
влияние солнечного излучения	effet du rayonnement solaire
внеземное излучение	rayonnement extra-terrestre
возбуждение рентгеновского излучения	exaltation du rayonnement
возникновение гамма-излучения	production gamma
восходящий поток излучения	rayonnement montant
всплеск гамма-излучения	sursaut gamma
всплеск излучения Солнца	sursaut solaire
всплеск рентгеновского излучения	sursaut
всплеск солнечного излучения в метровом диапазоне волн	sursaut métrique du Soleil
вторичное излучение	radiation secondaire
высокочастотное излучение	rayonnement à haute fréquence
выход излучения	débit de l'irradiation
галактическая материя, поглощающая излучение	absorbants galactiques
галактическое излучение	rayonnement galactique
галактическое излучение	émission galactique
гамма-излучение	émission gamma
гамма-излучение большой энергии	rayonnement gamma de grande énergie
гамма-излучение высокой интенсивности	rayonnement gamma de grande énergie
генерация гамма-излучения	production gamma
генерация излучения	production de rayonnement
гиромагнитное излучение	rayonnement gyromagnétique
гистограмма излучений	histogramme des émissions
градиент космического излучения	gradient du rayonnement cosmique
давление излучения	pression de rayonnement
дальняя область ИК-излучения	ultra-hertzien
дальняя область ИК-излучения	infrarouge lointain
датчик излучения	détecteur de rayonnement
действие излучения	effet radiatif
действие излучения	effet d'irradiation
действие теплового излучения	effet thermique
детектор альфа-излучения	enregistreur de rayons alpha
детектор альфа-излучения	détecteur de rayonnement alpha
детектор жёсткого рентгеновского излучения	détecteur X durs
детектор ИК-излучения	détecteur infrarouge
детектор мягкого рентгеновского излучения	détecteur X mous
детектор рентгеновского излучения	détecteur
детектор рентгеновского излучения	détecteur de rayons
диапазон электромагнитного излучения	domaine hertzien
дискретный источник гамма-излучения	source discrète de rayons gamma
дистанционное обнаружение электромагнитных излучений с помощью ЛА	télédétection électromagnétique aérienne
диффузное излучение	émission diffuse
длина волны излучения	longueur d'onde du rayonnement
длинноволновое излучение	rayonnement à grandes ondes
длинноволновое излучение	radiation à grande longueur d'onde
дозиметр радиоактивного излучения	détecteur de radioactivité
естественный источник излучения	émetteur naturel
закон излучения чёрного тела	loi du corps noir
запаздывающее излучение	émission retardée
защита от излучения	protection contre le rayonnement
защита от излучения	protection contre la radiation
защита от солнечного излучения	protection solaire
звёздное излучение	rayonnement stellaire
зона излучения	zone d'émission
зона излучения	région émissive
зоны повышенного поглощения излучения звёзд в Галактике	zones galactiques d'absorption
излучение атмосферы	rayonnement atmosphérique
излучение атмосферы	radiation atmosphérique
излучение в ближней ИК-области	rayonnement infrarouge proche (спектра)
излучение в ближней УФ-области спектра	rayonnement du proche ultraviolet
излучение в видимой части спектра	émission visible
излучение в видимом диапазоне	rayonnement visible
излучение в дальней ИК-области	rayonnement infrarouge lointain (спектра)
излучение в дальней УФ-области	émission EUV
излучение в ИК-области	rayonnement infrarouge (спектра)
излучение в линии Лайман-альфа	rayonnement Lyman alpha
излучение в линии Лайман-альфа	émission Lyman-alpha
излучение в области спектра от 1000 до 3000 А	rayonnement XUV
излучение внеземного происхождения	rayonnement extra-terrestre
излучение высоких энергий	rayonnement de haute énergie
излучение галактического происхождения	rayonnement galactique
излучение геокороны	émission par la géocouronne
излучение геокороны	émission géocoronale
излучение запрещённых линий	émission des raies interdites
излучение звёзд	rayonnement stellaire
излучение звёзд	radiation stellaire
излучение Земли	radiation terrestre
излучение ИСЗ	émission du satellite (напр. тепловое)
излучение космического происхождения	rayonnement cosmique
излучение межпланетной материи	émission interplanétaire
излучение межпланетной среды	émission interplanétaire
излучение небесных светил	rayonnement des astres
излучение небесных светил	rayonnement astral
излучение небесных тел	rayonnement des astres
излучение небесных тел	rayonnement astral
излучение нейтронов	émission de neutrons
излучение нетеплового происхождения	rayonnement non thermique
излучение от полярных сияний	émission de l'aurore
излучение при гиперболических переходах	émission par transitions hyperboliques
излучение при свободно-свободных переходах	émission par transitions hyperboliques
излучение пульсара	émission du pulsar
излучение сверхвысоких частот	rayonnement d'hyperfréquences
излучение солнечной короны	rayonnement de la couronne
излучение солнечных всплесков	rayonnement des sursauts solaires
излучение спектральных линий	émission des raies spectrales
излучение теплового происхождения	rayonnement thermique
излучение теплового происхождения	rayonnement d'origine thermique
излучение туманности	émission nébulaire
излучение фотосферы	radiation,' d'origine photosphérique
излучение хромосферы	radiation d'origine chromosphérique
излучение Черенкова-Вавилова	rayonnement Cerenkov
излучение энергии	émission d'énergie
излучение Юпитера	rayonnement jovien
измеритель гамма-излучения	gammamètre
ИК-излучение	rayons infrarouges
ИК-излучение	infrarouge
ИК-излучение	lumière infrarouge
ИК-излучение	rayonnement infrarouge
ИК-излучение	radiation infrarouge
ИК-излучение	émission infrarouge
ИК-излучение Земли	radiation infrarouge terrestre
интенсивное излучение	rayonnement intense
интенсивность альфа-излучения в линии Лаймана	intensité de Lyman alpha
интенсивность альфа-излучения в линии Лаймана	intensité de l'émission Lyman alpha
интенсивность гамма-излучения	intensité de rayonnement gamma
интенсивность излучения	taux d'irradiation
интенсивность излучения фотосферы	intensité photosphérique
интенсивность излучения чёрного тела	intensité du corps noir
интенсивность ионизации верхних слоёв атмосферы падающим излучением	intensité de l'ionisation incidente
интенсивность падающего излучения	intensité incidente
интенсивность пропущенного излучения	intensité transmise (напр. атмосферной планеты)
интенсивность теплового излучения	intensité de rayonnement thermique
ионизация слоя Е ионосферы рентгеновским излучением	ionisation de la couche E due aux rayons
ионизующее излучение	rayonnement ionisant
ионизующее излучение	radiation ionisante
ИСЗ для исследования гамма-излучения	satellite d'études des rayons gamma
искусственное излучение	rayonnement artificiel
искусственный источник излучения	émetteur fabriqué
искусственный источник излучения	émetteur artificiel
источник гамма-излучения	source de rayonnement gamma
источник гамма-излучения	source de rayons gamma
источник гамма-излучения	source gamma
источник излучения	source de radiation source radiative
источник излучения	objet émetteur
источник излучения, расположенный на малой высоте	source d'émission de basse altitude
источник изотропного излучения	source isotrope
источник коротковолнового излучения	source de rayonnement de courte longueur d'onde
источник мазерного излучения	source d'émission maser
источник неполяризованного излучения	source de rayonnement non polarisé
источник паразитного излучения	source de rayonnement parasite
источник рентгеновского излучения	source de rayonnement
источник теплового излучения	source thermique
каскадное гамма-излучение	cascade de rayons gamma
квадрупольное излучение	émission quadrupôle
когерентное излучение в оптическом диапазоне	émission lumineuse cohérente
когерентность излучения	cohérence de l'émission
комбинированная антенна с излучением вдоль оси	réseau d'antenne à rayonnement longitudinal
коротковолновое излучение	rayonnement à ondes courtes
коротковолновое излучение	rayonnement à courte longueur d'onde
корпускулярное излучение Солнца	rayon corpusculaire solaire
космическое излучение	irradiation cosmique
космическое излучение	radiation spatiale
космическое излучение	émission spatiale
космическое излучение галактического происхождения	rayonnement cosmique galactique
космическое излучение межзвёздного происхождения	rayonnement cosmique interstellaire
космическое излучение солнечного происхождения	rayonnement cosmique d'origine solaire
коэффициент излучения	radiance
коэффициент излучения	luminosité
коэффициент поглощения излучения	coefficient d'absorption du rayonnement
крайняя далёкая область ультрафиолетового излучения	extrême ultra-violet
кривая излучения Планка	courbe de rayonnement de Planck
лунное излучение	émission lunaire
мазерное излучение	émission maser
медленная вариация интенсивности излучения	variation lente d'intensité du rayonnement
медленное изменение интенсивности излучения	variation lente d'intensité du rayonnement
межзвёздное излучение	émission interstellaire
механизм излучения	mécanisme d'émission
моноэнергетическое излучение	émission monoénergétique
мощность излучения	puissance de rayonnement
мощность излучения	puissance d'émission
мощность солнечного излучения	puissance solaire
наведение по ИК-излучению	guidage par infrarouge
нагрев ИК-излучением	chauffage infrarouge
направленность излучений радиовсплесков	directivité des émissions des sursauts radioélectriques
направленность излучения	directivité des émissions
невидимое излучение	émission invisible
немодулированное излучение	émission non modulée
ненаправленное излучение	émission non dirigée
непрерывное излучение	émission stable
непрерывное излучение	rayonnement continu
непрерывное излучение	émission permanente
непрерывное излучение плазмы	émission continue de plasma
непроницаемый для излучения	opaque aux radiations
нетепловое излучение	émission non thermique
нисходящий поток излучения	rayonnement descendant
область излучения	zone d'émission
область излучения	région émissive
обратное рассеянное излучение	rayonnement rétrodiffusé
ослабление излучения звёзд	atténuation du rayonnement des astres (вследствие межзвёздного поглощения)
охлаждение путём излучения	refroidissement par rayonnement
охлаждение путём излучения	refroidissement par radiation
падающее излучение	rayonnement incident
падающее излучение	émission incidente
падающее солнечное излучение	rayonnement solaire incident
первичное излучение	émission primaire
первичное космическое излучение	rayonnement cosmique primaire
первичное космическое излучение	émission cosmique
первичное космическое излучение, состоящее из тяжёлых частиц	rayonnement cosmique primaire lourd
перенос энергии излучением	transfert radiatif
перенос излучения	transfert de radiation
плотность излучения	densité d'énergie de rayonnement
побочное излучение передатчика	sortie parasite d'un émetteur
поглотитель солнечного излучения	absorbant solaire
поглотитель УФ-излучения	absorbant ultraviolet
поглощение фотонов УФ-излучения	capture des photons ultraviolets
поглощение электромагнитного излучения	absorption électromagnétique
полоса излучения газа	bande d'émission de gaz
поляризация излучения	polarisation du rayonnement
поляризованное излучение	rayonnement polarisé
поляризованное излучение	émission polarisée
поток излучения в далёкой ИК-области спектра	flux infrarouge lointain
поток космического излучения	jet cosmique
поток проникающего излучения	flux de rayonnement énergétique
поток рассеянного планетой солнечного излучения	flux solaire albédo
поток солнечного излучения	flux de radiation solaire
поток частиц космического излучения	flux de particules cosmiques
прерыватель излучения	obturateur de rayonnements
прибор для измерения 6-излучения	appareil bétamètre
прибор для обнаружения излучения	instrument détecteur de rayonnement
природа космического излучения	origine du rayonnement cosmique
приёмник ИК-излучения	récepteur thermique
происхождение космического излучения	origine du rayonnement cosmique
проникновение излучения	pénétration du rayonnement
прямое излучение	rayonnement direct
пульсация излучения	pulsation du rayonnement
пучок лазерного излучения	faisceau laser
работа в непрерывном режиме излучения	fonctionnement par ondes continues
работа при высоком уровне излучения	opération à haute activité
радиоактивное излучение	émission radioactive
распад, сопровождающийся гамма-излучением	décroissance radiative
распространение излучения	propagation du rayonnement
рассеянное излучение в атмосфере	rayonnement diffusé par l'atmosphère
рассеянное УФ-излучение	rayonnement ultraviolet diffus
реликтовое излучение	rayonnement fossile
реликтовое излучение	rayonnement vestige
реликтовое излучение	rayonnement cosmologique
рентгеновское излучение	émission de rayonnement
РЛС непрерывного излучения	radar à ondes entretenues
свободно-свободное излучение	émission libre-libre
свободно-свободное излучение	émission free-free
СВЧ-излучение	rayonnement d'hyperfréquences
селективная чувствительность приёмника излучений	sensibilité sélective du récepteur de la radiation
система защиты от космических излучений	système de protection contre les radiations cosmiques
скорость распространения излучения	vitesse de propagation de la radiation
след частицы космического излучения	trace cosmique
собственное излучение	rayonnement net (объекта)
собственный коэффициент излучения	facteur net de rayonnement
солнечное излучение	rayonnement solaire
солнечное корпускулярное излучение	rayonnement solaire corpusculaire
сопутствующее корпускулярное излучение	émission corpusculaire associée
состав космического излучения	composition du rayonnement cosmique
составные части атмосферы, поглощающие излучение	absorbants atmosphériques
спектр излучения звёзд	spectre stellaire
спектр излучения ночного неба	spectre du ciel nocturne
спектр излучения Солнца	spectre solaire
спектр отражённого излучения	spectre de réflectance
спектр синхротронного излучения	spectre du rayonnement synchrotron
спектр теплового излучения	spectre du rayonnement thermique
спектр электромагнитного излучения	spectre électromagnétique
спектрометрия гамма-излучения	spectrométrie gamma
спектроскопия источников гамма-излучения	spectroscopie des sources gamma
средняя область ИК-излучения	infrarouge moyen
средняя область УФ-излучения	ultraviolet moyen
стабилизация по давлению излучения	stabilisation par pression de radiation
стабилизация с использованием эффекта давления излучения	stabilisation par pression de radiation
стойкость к воздействию излучений	stabilité aux rayonnements
стойкость солнечных элементов к воздействию космического излучения	résistance des cellules solaires à rayonnement spatial
стратосферное излучение	rayonnement stratosphérique
счётчик гамма-излучения	compteur de rayons gamma
счётчик излучений	compteur de rayonnement
счётчик излучения	détecteur de rayonnement
температура излучения	température de radiation
тепловое излучение	rayonnement d'origine thermique
тепловое излучение	chaleur rayonnante
тепловое излучение спокойного Солнца	rayonnement thermique normal du Soleil
термодинамика излучения	thermodynamique du rayonnement
тонкая структура излучения	structure fine du rayonnement
точка излучения	point radiant
указатель уровня излучений	indicateur du niveau de rayonnement
УФ-излучение	rayonnement ultraviolet
УФ-излучение	ultraviolet
УФ-излучение	rayons ultraviolets
УФ-излучение	irradiation ultraviolette
УФ- излучение	lumière ultraviolette
УФ-излучение	radiation ultraviolette
УФ-излучение	émission ultraviolette
УФ-флюоресцентное излучение	fluorescence ultraviolette
фон рассеянного гамма-излучения	fond gamma diffus
фоновое излучение Земли	bruits d'origine terrestre
фоновое излучение неба	rayonnement du fond du ciel
фоновое излучение неба	émission céleste
фотоионизующее монохроматическое излучение	rayonnement photo-ionisant monochromatique
фотометр для измерения интенсивности излучения в линии Лайман-альфа	photomètre de mesure de l'émission Lyman alpha
фотон излучения	photon de radiation
фотоэлемент, чувствительный к ИК-излучению	cellule sensible à l'infrarouge
характеристика излучения	courbe caractéristique d'émission
характеристика излучения	caractéristique de radiation
циклотронное излучение	rayonnement gyromagnétique
циклотронное излучение	rayonnement de cyclotron
циклотронное излучение ионосферы Земли	émission cyclotron de l'ionosphère terrestre
циклотронное резонансное поглощение излучения	absorption gyromagnétique du rayonnement
частота отсечки естественных излучений	fréquence de coupure d'ondes naturelles
эквивалентная изотропная мощность излучения	puissance isotrope rayonnée équivalente
электромагнитное излучение Солнца	rayonnement solaire électromagnétique
электроны отдачи в космическом излучении	électrons cosmiques de choc
энергия излучения	énergie radiative
энергия ИК-излучения	énergie infrarouge
энергия радиоактивного излучения	énergie radioactive
энергия солнечного излучения	énergie du rayonnement solaire
энергия, теряемая путём излучения	énergie perdue par rayonnement
эффект тормозного излучения	effet de rayonnement de freinage
эффективность теплопередачи излучением	efficacité de rayonnement de la chaleur
ядерное гамма-излучение	rayonnement gamma nucléaire
ядерное гамма-излучение	émission des raies gamma nucléaires

Get short URL